La 5e conférence élargie sur la justice des provinces frontalières Vietnam - Laos

Nhân Dân en ligne - Plus de 100 responsables judiciaires du Vietnam et du Laos se sont réunis lors de la 5e conférence élargie sur la justice des provinces frontalières Vietnam - Laos tenue le 24 août à Nghê An (au Centre du Vietnam) pour discuter des mesures visant à renforcer davantage leur coopération judiciaire.

Vue générale de la 5e conférence élargie sur la justice des provinces frontalières Vietnam - Laos. Photo : NDEL.
Vue générale de la 5e conférence élargie sur la justice des provinces frontalières Vietnam - Laos. Photo : NDEL.

Prenant la parole lors de l’événement, le ministre vietnamien de la Justice, Lê Thanh Long, a souligné l’importance de la conférence en donnant des recommandations et des propositions pour compléter les règlements de coordination entre les deux ministères de la Justice et les agences judiciaires des localités frontalières du Vietnam et du Laos, en assurant l’application de la loi et en créant des conditions favorables aux frontaliers pour s’installer et jouir de leurs droits et intérêts.

Pour sa part, le ministre laotien de la Justice, Phayvi Sibualipha, a noté que la conférence était une occasion pour les deux parties de trouver un consensus et des mesures pour concrétiser les accords conclus par les deux ministères de la Justice et les deux gouvernements.

Les participants qui sont les représentants des ministères de la Justice du Vietnam et du Laos et de leurs provinces ont discuté d’un large éventail de questions relatives à la coopération judiciaire entre les deux parties.

À ce jour, le nombre de migrants laotiens sans papiers et de personnes laotiennes avec un mariage non enregistré qui sont autorisés à résider au Vietnam est de 1 516, tandis que le nombre de Vietnamiens dans les conditions similaires qui ont reçu la citoyenneté laotienne est de 2 726.

Les participants ont convenu qu’à l’avenir, les deux ministères de la Justice continueront de travailler en étroite collaboration avec les agences compétentes pour traiter les demandes des Vietnamiens sans papiers résidant au Laos de recevoir la nationalité laotienne d’ici juin 2023.

Ils chercheront des mesures pour résoudre efficacement les questions d’état civil et de nationalité dans l’esprit de garantir les droits et intérêts légitimes des personnes sur la base de la solide amitié traditionnelle entre les deux pays.

Les deux ministères de la Justice finaliseront également les négociations en vue d’un accord sur l’entraide judiciaire en matière civile, tout en renforçant la coordination des activités multilatérales et régionales de coopération en matière d’entraide judiciaire, y compris la coordination de la mise en œuvre de l’initiative vietnamienne visant à renforcer l’entraide judiciaire en matière civile dans l’ASEAN.

Les deux ministères se coordonneront également pour mettre en œuvre leurs programmes annuels de coopération afin de concrétiser leur accord de collaboration pour la période 2021-2025 ainsi que les accords signés en matière de formation du personnel.

En marge de la conférence, les deux ministères ont signé un programme de coopération pour 2023. Des accords de coopération ont également été signés entre le Collège de droit de la région du Centre du Vietnam et l’Académie nationale de justice du Laos, et entre les Services judiciaires de la province vietnamienne de Son La et de la province laotienne de Xayaburi.