L'Association des Vietnamiens de Saitama est une organisation à but non lucratif créée en 2021 pour connecter les Vietnamiens résidant actuellement dans la préfecture japonaise de Saitama. Elle a pour objectif de rassembler et de soutenir la communauté des Vietnamiens dans la province de Saitama, tout en promouvant la beauté de la culture nationale vietnamienne auprès de nos amis internationaux.
Bien que nouvellement créée, l'Association a mené de nombreuses activités pratiques et exceptionnelles comme le festival « Bonjour Saitama » en 2023, « Printemps au pays natal » à Tokyo en 2023.
Le festival « Bonjour Saitama » a attiré 100 000 participants et a été très apprécié par les autorités locales. Le festival a reconstitué un Vietnam au cœur de Saitama, contribuant à promouvoir la culture vietnamienne auprès des japonais, à promouvoir les échanges humains et la coopération commerciale entre le Vietnam et le Japon en général et entre la province de Saitama et le Vietnam en particulier.
 |
L'image du festival Hello Saitama 2023. Photo : thoidai.com.vn |
Lors du festival, les Japonais ont découvert l’unique culture du Vietnam : la fabrication des lanternes étoilées, la procession des lanternes, la production des estampes populaires de Dông Hô, en dégustant des spectacles artistiques comme des spectacles des arts martiaux de karaté, de Vovinam, de danse du lion, des spectacles du chant alterné. Le comité d'organisation a également réservé un espace pour exposer des photos sur les îles et les mers du pays, aidant ainsi la communauté des Vietnamiens au Japon à sensibiliser à la protection de la souveraineté territoriale ainsi qu'au respect de soi et à la fierté nationale.
De plus, pour soutenir les enfants vietnamiens nés au Japon, l'Association organise également des cours gratuits de langue vietnamienne et de culture vietnamienne pour les enfants vietnamiens de 4 à 11 ans.
L'Association est fière des activités et des valeurs culturelles et spirituelles menées ces derniers temps pour diffuser les bonnes valeurs culturelles traditionnelles du peuple vietnamien aux amis japonais en particulier et aux amis internationaux en général.
 |
| Les délégués au programme « Printemps au pays natal » à Tokyo en 2023. Photo : thoidai.com.vn |
Comment la position et le rôle de la communauté des Vietnamiens dans la province de Saitama sont-ils évalués par les autorités locales, monsieur ?
Actuellement, la communauté des Vietnamiens de Saitama compte environ 45 000 personnes. En 2022, lors d'une rencontre avec l'ambassadeur vietnamien au Japon, Pham Quang Hiêu, et l'Association des Vietnamiens dans la province de Saitama, le gouverneur de la province de Saitama, OHNO Motohiro, a hautement apprécié le rôle des Vietnamiens dans le développement durable de la province. Il a déclaré : « La communauté vietnamienne est très travailleuse et diligente et est devenue une source de main-d'œuvre principale de la province. Elle constitue également le pont culturel reliant le Vietam au Japon ».
Au cours de cette réunion, nous avons eu des discussions pratiques avec le gouverneur sur la réduction de l’écart culturel entre les Japonais et les étrangers, dont la communauté vietnamienne. Dans les temps à venir, le gouvernement de la préfecture de Saitama apportera davantage de soutien à la prévention des tremblements de terre et des incendies, en fournissant des informations en vietnamien.
Veuillez partager les plans de développement de l'Association des Vietnamiens à Saitama dans les temps à venir !
Dans les temps à venir, nous continuerons à organiser des événements musicaux, invitant des artistes vietnamiens à se produire au service des Vietnamiens, tout en promouvant la culture vietnamienne auprès des habitants locaux et de la communauté vietnamienne au Japon.
Nous déploierons un programme de bus pour emmener les élèves au centre, aidant ainsi les familles défavorisées à continuer d'apprendre le vietnamien pour leurs enfants.
 |
L'ambassadeur du Vietnam au Japon, Pham Quang Hiêu et le président de l'Association des Vietnamiens dans la province de Saitama,Pham Dinh Thuong, travaillent avec le gouverneur de la province de Saitama. Photo : thoidai.com.vn |
En raison de la barrière linguistique, certains Vietnamiens ne comprennent pas bien la loi japonaise. Dans les temps à venir, l'Association se concentrera sur la propagation de la loi auprès des Vietnamiens dans la province de Saitama. Elle a travaillé avec les quartiers, les communes, les services de la province pour discuter de la propagation de la loi japonaise auprès des Vietnamiens de la province. Il est à noter que les autorités de Saitama ont décidé de publier un manuel juridique japonais en vietnamien pour aider la communauté vietnamienne à mieux vivre et travailler au Japon.
De plus, en août 2024, l'Association se coordonnera avec les unités pour organiser le programme « Aspiration pour la paix » à Quang Tri, pour rendre hommage aux martyrs héroïques de l’ancienne Citadelle de Quang Tri. Ce programme montrera la gratitude, en mettant à l’honneur les grandes contributions des martyrs héroïques qui ont sacrifié leur vie pour l'indépendance nationale.
Nous vous remercions beaucoup !
