La Fête de l’Indépendance sur la terre natale du général Vo Nguyen Giap

Depuis, la fête nationale est devenue une Fête de l’Indépendance particulièrement importante pour les habitants de la terre natale du général Vo Nguyen Giap.

À chaque occasion de la fête nationale, le 2 septembre, les Nguon du district de Minh Hoa, dans l’ancienne province de Quang Binh, au Centre du Vietnam, préparent traditionnellement un repas pour célébrer la Fête de l’Indépendance et brûlent de l’encens devant l’autel du Président Hô Chi Minh. Le repas comprend des plats typiques des Nguon et témoigne de leur profonde vénération pour le Président Hô Chi Minh, ainsi que de leur souvenir des ancêtres et des proches disparus.

Les habitants de Minh Hoa célèbrent la Fête de l’Indépendance avec beaucoup de solennité. La cérémonie comprend notamment la préparation d’un repas et d’une assiette de cinq fruits que les Nguon déposent sur l’autel familial afin d’inviter les ancêtres, les grands-parents et les membres décédés de la famille à venir partager la joie de la Fête de l’Indépendance. Ils rendent également hommage au Président Hô Chi Minh et au général Vo Nguyen Giap.

M. Cao Xuan Dieu, habitant du village de Tan Hoa, commune de Kim Phu, province de Quang Tri (ancien district de Minh Hoa, province de Quang Binh), indique que les Nguon de Minh Hoa préservent chaque année cette tradition de célébration de la Fête de l’Indépendance :

« Nous célébrons la Fête de l’Indépendance comme le Nouvel An lunaire, à la seule différence que cette fête est plus courte et ne dure qu’un à deux jours. Chaque année, les habitants l’organisent à la même période, autour du 2 septembre. »

Les habitants de la terre natale du général Vo Nguyen Giap, dans l’ancien district de Le Thuy, province de Quang Binh, aujourd’hui commune de Le Thuy, province de Quang Tri, ainsi que ceux des communes voisines de l’ancien district de Le Thuy, célèbrent eux aussi la Fête de l’Indépendance. Associée au festival traditionnel de course de bateaux sur la rivière Kien Giang, cette fête constitue une particularité culturelle que les habitants s’attachent à préserver.

À Le Thuy, la Fête de l’Indépendance est particulièrement animée. Les habitants vont écouter les chants ho khoan et se rendent aux festivités et aux marchés. Sur la rivière, les rameurs s’affrontent, tandis que sur les berges, les habitants interrompent temporairement leurs travaux agricoles, préparent de la nourriture et des boissons, puis se rendent au bord de l’eau pour encourager les équipes en compétition. Sur les quais, des artistes et les habitants répètent également les airs de ho khoan afin de les interpréter ensemble pour célébrer la Fête de l’Indépendance.

Mme. Nguyen Thi Ly, de la commune de Phong Thuy, ancien district de Le Thuy, province de Quang Binh, aujourd’hui commune de Le Thuy, province de Quang Tri, explique que le ho khoan (chant populaire) est né de la vie quotidienne et du travail des habitants. Ses paroles sont donc simples et proches du quotidien. Ce chant est également étroitement lié au festival traditionnel de course de bateaux sur la rivière Kien Giang organisé à l’occasion de la Fête de l’Indépendance.

« Le ho khoan est comme une nourriture spirituelle pour les habitants de Le Thuy. Il enrichit la vie culturelle de la population, car il puise sa matière dans le travail et les activités de production. Le ho khoan, sans accompagnement musical, est simple et profondément ancré dans la tradition populaire. »

Dans une ambiance animée de célébration de la fête nationale du 2 septembre, la commune de Le Thuy se prépare activement à une série d’activités culturelles, artistiques et sportives, avec notamment le festival traditionnel de nage et de course de bateaux sur la rivière Kien Giang, une tradition culturelle devenue une véritable fierté pour la population locale.

Ces jours-ci, sur les différents bras de la rivière Kien Giang, les jeunes hommes des villages s’entraînent avec enthousiasme à la nage et à la course de bateaux en vue du festival organisé à l’occasion de la Fête de l’Indépendance, le 2 septembre. Les habitants des villages se rendent nombreux sur les berges pour encourager les équipes qui s’entraînent.

Selon M. Tran Chinh, habitant de la commune de Le Thuy, province de Quang Tri, le festival de course de bateaux, organisé chaque année le matin du 2 septembre, est profondément ancré dans la mémoire collective et est devenu une tradition culturelle incontournable de la vie des habitants de Le Thuy.

« C’est une tradition bien ancrée à Le Thuy. Chaque année, les habitants se réjouissent et participent avec enthousiasme à la course de bateaux. Dans chaque village, les préparatifs sont soigneusement organisés : on sélectionne les meilleurs nageurs et les meilleures rameuses, tous en bonne condition physique, puis on s’entraîne sérieusement pour être bien préparés et tenter de remporter les meilleurs résultats pour son village. »

À l’occasion de la fête nationale, les habitants de Le Thuy qui travaillent loin de leur région natale s’organisent eux aussi pour rentrer au pays et se retrouver en famille afin de célébrer la Fête de l’Indépendance. Les routes et ruelles des villages sont pavoisées de drapeaux, de banderoles et de slogans célébrant la fête nationale.

M. Pham Xuan Cuong, vice-président du Comité populaire de la commune de Le Thuy, province de Quang Tri, indique que la localité organise de nombreuses activités dans le cadre des festivités pour célébrer la Fête de l’Indépendance de la nation.

« À travers les cris de joie et les battements de tambour du festival, l’esprit de solidarité et les valeurs révolutionnaires de notre terre natale sont fortement ravivés chez chaque habitant. Nous espérons également que ce festival remplira sa mission de préserver et de valoriser les valeurs du patrimoine culturel immatériel national, et qu’il contribuera ainsi à faire découvrir aux amis internationaux et aux touristes l’image d’un Le Thuy accueillant et riche de son identité culturelle. »