« La Patrie dans le cœur » : l’émotion prolongée sur grand écran

De la scène du stade My Dinh parée de drapeaux et de lumières dans la nuit du 10 août jusqu’aux écrans de cinéma d’aujourd’hui, le film-concert « La Patrie dans le cœur », réalisé à l’occasion du 80ᵉ anniversaire de la Révolution d’Août et de la Fête nationale du 2 septembre, prolonge la fierté et l’amour de la Patrie.

Cette œuvre cinématographique exceptionnelle fait revivre une mémoire empreinte de fierté nationale, permettant à chaque spectateur, où qu’il se trouve, de partager le même élan patriotique.

Une préparation méticuleuse dès le départ

Le 16 octobre, au cinéma CGV Metropolis à Hanoï, les premières notes retentissent. Nombreux sont les spectateurs qui, émus, les larmes aux yeux, sont restés silencieux devant l’image du drapeau national.

Les prises de vue aériennes, les images des coulisses et les éclats de flashs dévoilent un monde de sensations que même ceux présents au stade My Dinh n’avaient jamais perçu. Chaque regard, chaque sourire, chaque goutte de sueur des artistes et du public est capté avec authenticité et intensité.

image-4-9853.jpg
De nombreux spectateurs assistent à la projection anticipée du film « La Patrie dans le cœur », produit par le Journal Nhân Dân. Photo : NDEL.

En regardant le film, les spectateurs revivent les instants inoubliables où 50 000 voix se sont unies lors de ce concert historique.

Selon Le Quoc Minh, membre du Comité central du Parti, rédacteur en chef du Journal Nhân Dân, vice-président de la Commission centrale de la Propagande, de l'Éducation et de la Mobilisation des Masses du Parti, et président de l’Association des journalistes du Vietnam, « cette émotion sacrée mérite d’être transmise et préservée à travers le langage cinématographique ».

Dès la conception du projet, les organisateurs ont voulu en faire un programme d’envergure, préparé avec rigueur : de la scène au son, de la lumière au choix des chansons et des artistes. Au-delà du spectacle grandiose, l’objectif était d’incarner un symbole spirituel, de raviver l’amour du pays et la gratitude envers les générations passées. L’intensité des émotions vécues lors de la soirée a inspiré la création du film.

Le Quoc Minh a précisé que toute l’équipe avait travaillé avec la plus haute responsabilité et un profond attachement, afin que « la ferveur de l’événement ne s’éteigne pas ». L’image du public entonnant d’une seule voix l’hymne national les a profondément émus, comme s’il s’agissait de « la voix même de la Patrie ».

Le réalisateur en chef Dang Le Minh Tri considère que le film n’est pas une simple captation du concert, mais une œuvre cinématographique à part entière, empreinte de souffle musical et de vibration émotionnelle.

« Le langage du cinéma a su conserver l’essence la plus pure du spectacle, avec délicatesse et profondeur », confie-t-il. Pour lui, il s’agit du projet le plus marquant de sa carrière, non seulement par la technique, mais surtout par la puissance de la communion – une force qu’aucune mise en scène ne peut reproduire.

Une expérience différente

Si le concert fut une explosion de sons et de couleurs, le film offre une expérience plus intime et méditative. Le mixage sonore, réalisé selon les standards du cinéma, restitue chaque voix, chaque note, chaque acclamation du public du stade My Dinh, claire et vibrante.

image-1.jpg
Le film-concert restitue les émotions de l’événement « La Patrie dans le cœur ». Photo : NDEL.

Les plans filmés par drone et les gros plans révèlent des instants inédits : les artistes attendant dans les coulisses, les larmes silencieuses, les regards lumineux tournés vers le drapeau national.

L’équipe ne s’est pas contentée d’un simple montage, elle a véritablement insufflé un souffle cinématographique, permettant à chaque spectateur de se reconnaître dans les mélodies de la Patrie.

Avec ce projet, le Journal Nhân Dân réaffirme son rôle pionnier dans la construction d’un écosystème durable associant médias, culture et art — diffusant les émotions, élevant la conscience collective et reliant les êtres humains par l’énergie positive de la foi et de l’amour du pays.

L’intégralité des bénéfices des ventes de billets sera reversée au Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, en soutien aux compatriotes touchés par les catastrophes naturelles. Cette dimension solidaire donne encore plus de sens au voyage de la musique et de l’amour de la Patrie.

Exprimer l’amour du pays par des actions concrètes

À l’issue de la projection inaugurale, l’équipe du film a échangé avec le public. Le Quoc Minh a déclaré : « La jeunesse d’aujourd’hui aime profondément son pays et cherche de nouvelles façons d’exprimer ce sentiment. Combiner les récits traditionnels et la technologie moderne est une voie efficace pour raviver l’émotion patriotique. »

Il a rappelé que le concert La Patrie dans le cœur avait rassemblé plus de 50 000 spectateurs et atteint 2,5 milliards de vues sur les réseaux sociaux ; le film poursuivra cette dynamique de rayonnement.

image-2.jpg
Le film-concert « La Patrie dans le cœur » transmet l’esprit patriotique aux jeunes générations. Photo : NDEL.

Le chanteur Quang Minh (du groupe Oplus) et la jeune artiste Dang Kim Thien Kim ont confié leur émotion de revivre l’atmosphère éclatante du concert à travers le film. L’acteur Viet Hoang, bien qu’absent lors de la soirée, a ressenti profondément l’esprit patriotique à travers les chansons réinterprétées.

Le réalisateur Vu Liem a souligné l’ampleur du travail accompli par l’équipe, mais aussi leur détermination à atteindre un seul objectif : diffuser l’amour de la Patrie. Le coréalisateur Nguyen Manh Tuan a ajouté : « Le film souhaite transmettre le message que l’amour du pays n’est pas qu’un sentiment, mais doit se traduire en actions concrètes. »

Le réalisateur Dang Le Minh Tri a exprimé sa gratitude envers tous ceux qui ont contribué au succès du projet : « Nous devons cette réussite à chacun d’entre vous — à tous ceux qui ont œuvré dans l’ombre, avec la Patrie dans le cœur. »

Back to top