Ces photos sont actuellement exposées dans l'exposition « Hanoi - Un temps à se souvenir », faisant partie des activités commémorant le 70e anniversaire de la Libération de la capitale Hanoi (10 octobre 1954-10 octobre 2024). L'événement se tient du 10 au 31 octobre au 49 rue Trân Hung Dao, à Hanoi.
 |
Les conducteurs de cyclo-pousse dans la rue Nguyên Quang Bich en 1992. Photo : Andy Soloman. |
Sous chaque photo, l'auteur a toujours raconté les souvenirs liés à ce moment. Pour cette image, il raconte : « À la rue Nguyên Quang Bich, un groupe d'hommes était assis dans un petit café. Ils m'ont fait signe de m'approcher et nous avons bu du thé, fumé des cigarettes et bu de l'alcool de riz avant de partager le déjeuner ensemble. Mes nouveaux amis étaient des conducteurs de cyclo-pousse. Une femme a offert quelques roses à sa petite fille, qui est ensuite venue me les donner ».
 |
L'œuvre « cyclo-pousse dans le vieux quartier inondé de Hanoi » (en 1998). Photo : Andy Soloman. |
Andy Soloman a indiqué qu'il était venu pour la première fois à Hanoi en octobre 1992 pour le tourisme. Avant cela, il était photographe, journaliste et manager musical à Londres. Soloman avait prévu de travailler à Hong Kong, mais son voyage au Vietnam pendant plus de trois mois a changé sa vie. L'auteur a choisi de vivre à Hanoi pendant sept ans (1992-1999), travaillant pour plusieurs journaux, magazines et agences de presse, dont Reuters. Il s'est marié avec une femme vietnamienne et a eu deux fils.
 |
Un réparateur de vélos sur la rue de Tam Trinh il y a 26 ans. Photo : Andy Soloman. |
Selon le photographe, il voulait exposer des photos de Hanoi des années 1990 depuis longtemps, mais il lui fallait du temps pour restaurer la qualité de ses œuvres.
« Je me suis rendu compte que ces clichés étaient des témoignages précieux de la vie à Hanoi et au Vietnam en général. Les images de la capitale ne sont qu'une partie d'un projet plus vaste, car j'essaie de retrouver les personnes que j'ai photographiées il y a de nombreuses années », a-t-il déclaré.
 |
Les vendeurs ambulants dans la zone du marché de Dông Xuân en 1992. Photo : Andy Soloman. |
L'auteur se souvient de nombreux souvenirs joyeux en photographiant Hanoi à cette époque. Il dit : « Tout le monde était amical. Il y avait peu d'étrangers dans la ville, donc les habitants étaient très heureux de me rencontrer et de discuter avec moi, et moi aussi. La vie était difficile, la plupart des gens étaient pauvres, mais ils étaient généreux et hospitaliers, partageant ce qu'ils avaient ».
 |
Transport de briques recyclées il y a 32 ans. Photo : Andy Soloman. |
Andy Soloman capturait souvent des images de travailleurs dans la rue. Malgré le travail difficile, ils souriaient toujours devant l'objectif.
 |
Un menuisier près du pont de Chuong Duong en 1992. Photo : Andy Soloman. |
En se promenant dans la ville dans les années 1990, le photographe a noté : « À Hanoi, la vie se tenait dans les rues. Les maisons étaient souvent très petites et surpeuplées. J'admirais la détermination et l'ingéniosité des habitants ».
 |
La circulation sur la rue Bà Triêu en 1993. Photo : Andy Soloman. |
Le photographe a constaté qu'après plus de 30 ans, Hanoi et le Vietnam ont changé, la qualité de vie des habitants s'est également considérablement améliorée. Il pense que cela pose de nombreux défis, mais les habitants comprennent aussi l'importance de développer l'économie tout en préservant les valeurs du passé.
Andy Soloman décrit la photo de la place Dông Kinh Nghia Thuc : « À l'approche du Têt traditionnel de 1993, les vendeurs de ballons se rassemblent de nouveau sur la place de Dông Kinh Nghia Thuc. L'air glacial traverse les couches de vêtements, mais l'excitation qui monte dans la ville est indéniable alors qu'elle s'anime d'une préparation joyeuse pour le Têt traditionnel ».
 |
La place Dông Kinh Nghia Thuc. Photo : Andy Soloman. |
 |
Les enfants vendant des journaux dans la rue de Tràng Tiên il y a 32 ans. Photo : Andy Soloman. |
L'auteur, âgé de 62 ans, vit actuellement en Angleterre. Andy Soloman a indiqué qu'au cours des trois dernières années, il a cessé toutes ses activités pour se concentrer sur la photographie, avec un intérêt particulier pour le Vietnam. À cette occasion, l'auteur et sa femme y restent pendant quatre mois, prévoyant de visiter les provinces du Nord pour retrouver les personnes qu'il a photographiées il y a 30 ans.
 |
L'auteur photographiant un homme fabriquant du charbon de bois dans la rue en 1992. Photo: Andy Soloman. Photo : Andy Soloman. |
Le photographe se dit honoré que l'exposition de photos ait lieu à l'occasion du 70e anniversaire de la Libération de la Capitale, heureux de voir de nombreux jeunes venir visiter. « Pour la jeune génération qui n'a pas de souvenirs de la période de l’économie planifiée, c'est une occasion de comprendre comment vivaient leurs grands-parents et leurs parents. Les photos évoquent aussi de nombreux souvenirs pour les générations précédentes ».
En plus des œuvres d'Andy Soloman sur la vie et les habitants de la capitale des années 1990, l'exposition présente également des photos réalisées par l'auteur Lê Bich, qui a capturé Hanoi à partir de l'an 2000.
 |
Sur la photo, le photographe a capturé le fleuve Rouge en période de sécheresse en 2008. |
