Avec une frontière longue de plus de 231 km, Lang Son constitue le point d’entrée du Vietnam sur le corridor économique Nanning (Chine) – Lang Son – Hanoï – Hai Phong – Quang Ninh. Par ailleurs, Lang Son est également la porte d’accès des pays de l’ASEAN vers le marché chinois en particulier et vers la région de l’Asie du Nord-Est en général.
Développer le potentiel et se préparer à l’essor
Lang Son dispose d’un potentiel considérable dans le tourisme et le commerce, notamment le commerce frontalier. Sa position géographique favorable, au sein du corridor économique transasiatique et à proximité de la Chine, une économie dynamique, ainsi qu’à seulement deux heures de route de Hanoï, offre un avantage stratégique pour le développement économique.
Afin d’exploiter pleinement ses atouts et de créer une dynamique de rupture, Lang Son a accéléré la restructuration économique régionale, transformant son modèle de croissance vers l’application des sciences et technologies, la transformation numérique et l’innovation. La province mise également sur un développement agricole écologique et durable, et sur une transition énergétique verte, tirant parti des énergies renouvelables tout en protégeant les forêts et les ressources naturelles. Parallèlement, Lang Son développe des secteurs conformes au Plan de développement socio-économique régional et provincial, tout en optimisant les ressources nationales et en attirant efficacement les investissements étrangers.
Lang Son aspire à un avenir radieux aux côtés du Japon
Cérémonie de réception du titre de Géoparc mondial UNESCO de Lang Son, juin 2025. (Photo : Quang Hòa)
En particulier, la province ne cesse de perfectionner les mécanismes et politiques dans le domaine du tourisme. Le Comité populaire provincial a publié un plan de mise en œuvre du Schéma directeur du système touristique pour la période 2021-2025, avec une vision jusqu’en 2045, ainsi que des plans et méthodes pour inventorier les ressources touristiques de la province, et un plan de développement des produits touristiques de Lang Son jusqu’en 2030.
Les activités de promotion et de communication touristiques sont intensifiées sur les médias, les plateformes de réseaux sociaux, ainsi que par le biais de programmes et événements culturels, sportifs et touristiques tant au niveau national qu’international. Plusieurs produits touristiques provinciaux ont été primés à l’international, dont le Village de tourisme communautaire Quynh Son, sélectionné par l’Administration nationale du tourisme du Vietnam comme l’un des six dossiers représentant le pays pour concourir au prix du « Meilleur Village touristique » lors de la 5ᵉ édition organisée par l’Organisation mondiale du tourisme. En juin 2025, le Comité populaire provincial a organisé la cérémonie de réception du titre de Géoparc mondial UNESCO de Lang Son et a tenu des séminaires ainsi que des signatures d’accords avec 30 partenaires stratégiques du Géoparc mondial UNESCO de Lạng Sơn.
Renforcer la promotion des investissements
Exploiter les ressources et attirer des investissements de manière concrète et efficace, le Comité populaire provincial de Lang Son a mis l’accent ces dernières années sur l’amélioration du climat des affaires, la résolution des difficultés et obstacles pour les entreprises. La province a élaboré de nombreux plans et programmes pour attirer les investissements, renforcé la communication et le soutien aux entreprises pour effectuer les procédures en ligne, formé les entreprises aux compétences de transformation numérique et au développement de l’économie numérique, et à l’accès aux marchés. Parallèlement, le Comité populaire provincial a dirigé la mise en œuvre de mesures globales pour améliorer l’environnement des investissements et renforcer les indices de compétitivité provinciale (PCI) et sectorielle (DDCI). Récemment, la province a organisé une rencontre avec les entreprises, investisseurs et coopératives pour identifier et résoudre leurs difficultés.
Grâce à ces mesures, Lang Son se maintient parmi les provinces et villes à la meilleure qualité de gouvernance, avec un indice de compétitivité provinciale 2024 classé 16ᵉ sur 63. Le climat des affaires s’est amélioré, le nombre de nouvelles entreprises réintégrant le marché a augmenté, tandis que les sorties ont diminué.
Lang Son aspire à un avenir radieux aux côtés du Japon
Depuis le début de l’année, la province a approuvé l’investissement ou délivré des certificats d’enregistrement pour 15 projets, équivalent à la même période précédente, avec un capital total enregistré de 2 783,8 milliards de VND ; elle a également ajusté 36 projets, augmentant le capital de 1 249,8 milliards de VND.
La province accorde également une attention particulière à l’organisation de séminaires, de conférences et de missions commerciales, à la promotion de son potentiel d’investissement et à la présentation de politiques incitatives aux entreprises et investisseurs de Chine, du Japon, de Singapour, de Corée du Sud et d’Inde. La province accueille et travaille activement avec les investisseurs venant explorer les opportunités locales.
Pour la période 2023-2030, la priorité est donnée aux investisseurs possédant des compétences concrètes, des technologies modernes, respectueuses de l’environnement et à la promotion des villes vertes intégrées à un tourisme durable. Selon le principe « placer les habitants et les entreprises au centre du service », Lang Son s’engage à mettre en œuvre de manière coordonnée et déterminée des mesures pour améliorer le climat des investissements, renforcer la compétitivité provinciale et créer un environnement favorable aux investisseurs dans la « perle du Nord » du Vietnam.
Lang Son aspire à un avenir radieux aux côtés du Japon
Ces dernières années, Lang Son a activement promu l’établissement de relations et de coopérations avec plusieurs préfectures japonaises, telles que Kanagawa, Fukuoka et Wakayama. Actuellement, la province poursuit un programme de coopération avec les autorités de Kanagawa dans le domaine de l’approvisionnement en eau potable.
Par l’intermédiaire de l’Ambassade du Japon au Vietnam, Lang Son a collaboré à la mise en œuvre de certaines aides locales du gouvernement japonais, apportant un soutien très concret et efficace aux populations des zones difficiles de la province.
Dans le cadre du Partenariat stratégique global Vietnam – Japon, Lang Son souhaite élargir et développer davantage les échanges et la coopération avec les préfectures et partenaires japonais dans tous les domaines, notamment l’investissement, le commerce, l’agriculture, la formation professionnelle et le travail.
En regard vers l’avenir, on espère que les relations d’échanges et de coopération entre Lang Son et les préfectures et partenaires japonais s’élargiront et se renforceront, contribuant à promouvoir des relations Vietnam-Japon de plus en plus concrètes, efficaces et bénéfiques pour la population.
