Ayant choisi de quitter son pays et sa famille pour se rendre dans un pays situé à plus de 10 000 km du Vietnam, Nguyên Ngoc Quang Hung a eu l'opportunité de devenir un médecin au béret bleu, effectuant des missions de maintien de la paix des Nations Unies au Soudan du Sud depuis 2022-2023.
Le parcours ne recule pas
Le travail à l'hôpital de campagne n°4 de niveau 2 de la Mission de maintien de la paix des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS), consiste à s’engager à affronter des difficultés et des défis comme la guerre civile, les cyclones, les pluies torrentielles, les épidémies de VIH, le paludisme, la variole simienne, la typhoïde... Avec la barrière de la langue, même lorsqu'un médecin a un niveau C1, il ne peut toujours pas éviter la confusion et l'anxiété lorsqu'il est exposé à de différentes intonations anglaises au travail. De plus, la nostalgie du pays et des proches est toujours là...
Un travail chargé et une communication peu pratique ont également fait que les jeunes médecins se sont sentis parfois découragés et fatigués. Cependant, malgré ces difficultés et obstacles, Hung n’a jamais regretté son choix.
C’est fier de pouvoir contribuer un effort pour aider les gens locaux dans l'espoir que leur vie change progressivement, de promouvoir une bonne image du pays et du peuple vietnamien dans le monde et de renforcer la position du Vietnam à l'ONU et sur la scène internationale. Cela est pour lui une motivation pour surmonter toutes les difficultés.
Pendant la période la plus chaude, Hung a reçu un patient présentant des symptômes liés à une maladie très dangereuse. C’était le cas d'un officier supérieur au commandement venu avec de la fièvre, des acouphènes, des douleurs et un gonflement derrière l'oreille.
![]() |
Le médecin Nguyên Ngoc Quang Hung et son patient. Photo: Nguyên Ngoc Quang Hung |
Grâce à son expérience professionnelle, il a diagnostiqué chez le patient une mastoïdite. Cette maladie peut entraîner une paralysie faciale, un abcès cérébral, une méningite si elle n'est pas détectée et traitée à temps. Heureusement, après une semaine de traitement, l'état du patient s'est amélioré et il a pu travailler normalement.
Il se souvient fièrement : « Grâce à cela, j'ai pu avoir davantage de confiance envers les patients et avoir davantage de relations. Nous sommes devenus ainsi deux amis très proches ».
Devenir plus mature chaque jour
En plus de cultiver et d'améliorer constamment ses qualifications professionnelles, Hung est toujours intéressé à apprendre l'anglais pour accéder plus facilement aux récentes connaissances médicales et se préparer aux travaux de recherche.
Au Soudan du Sud, sa tenue de travail n'est pas une blouse blanche mais un uniforme traditionnel des casques bleus de l'ONU avec le mot « Vietnam » brodé en jaune sur le fond cramoisi, parfois couvert de sable, de poussière et de boue de la terre rouge aride.
En plus des examens médicaux, des traitements pour assurer la santé des patients, le médecin Hung a également occupé de nombreux postes différents comme coordinateur d'ambulance aérienne, responsable de la salle des opérations, responsable de la gestion des dossiers médicaux et de l'équipe de communication de l'hôpital. Il s'est également vu confier la tâche de soutenir le conseil d'administration de l'hôpital dans l’élaboration du plan et des activités professionnelles, de recevoir des délégations de haut niveau de l'ONU au travail.
![]() |
Le jeune médecin Nguyên Ngoc Quang Hung interprète la chanson intitulée « Em trong mat tôi » (Toi dans mes yeux) pour les femmes africaines à l'occasion de la Journée internationale de la femme (le 8 mars). Photo: Nguyên Ngoc Quang Hung |
En arrivant dans un pays étranger, Hung a dû apprendre de nouvelles compétences et s'habituer à de nouvelles pressions. Cependant, c'est la grande fierté de ce médecin alors qu'il a occupé de nombreux postes importants, acquérant ainsi de nombreuses expériences précieuses pour grandir chaque jour.
L'une des expériences les plus impressionnantes du jeune médecin Hung a été son travail de coordination du transport médical aérien (MEDEVAC).
La pression en matière d’expertise médicale, les délais de traitement dans des conditions météorologiques très ardues et le fait que les vols ne sont pas autorisés à avoir lieu la nuit lors du processus de transport activé sont les énormes pressions auxquelles il est confronté. Le fait de surmonter les pressions initiales a été également pour lui un souvenir précieux et inoubliable tout au long de sa vie.
Le son de l'instrument porte l'image du pays
Hung est un jeune homme ayant une âme très riche. Avec la capacité de bien jouer et de bien chanter, il considère la musique comme un moyen d'atténuer les difficultés et les épreuves et aussi de créer des liens émotionnels avec des amis du monde entier.
Plus précisément, le son de son instrument et sa voix n’ont jamais été absents de l’image du pays et du peuple vietnamien. Il s'agit de la chanson « Nông Nàn Hanoi » (Hanoi passionnant) dédiée à un patient mongol après une opération pour une appendicite aiguë, et de la chanson « Em trong mat tôi » (Toi dans mes yeux) pour les femmes africaines à l'occasion de la Journée internationale de la femme (le 8 mars).
Lors de l'échange, il n'a pas oublié de partager avec une grande fierté sur l'histoire héroïque du peuple vietnamien, sur le Président Hô Chi Minh et le Général Vo Nguyên Giap.
Avec des sentiments profonds envers le pays, grâce au jeune médecin et ses collèges, le mot « Vietnam » est gravé chaque jour dans le cœur du peuple sud-soudanais et de ses amis internationaux.
Au cours de ses fonctions, Hung a toujours bien joué son rôle de médecin et de casque bleu, servant de pont entre l'hôpital de campagne de niveau 2 n°4 et les agences compétentes des Nations Unies, contribuant ainsi à approfondir les relations entre le Vietnam et le Soudan du Sud, en participant activement dans d'autres activités telles que la plantation d’arbres, l’enseignement dans les écoles, des échanges artistiques et sportifs, ...
Pour lui, travailler avec le dévouement, la compassion et l’amour pour toutes les nations est le moyen d'exprimer son amour pour la Patrie. Ainsi, au cours de son mandat, il a eu l'honneur de recevoir la médaille pour la cause du maintien de la paix de l'ONU et une lettre de félicitations du commandant de la force de maintien de la paix du Vietnam.
Il a confié : « Aider les pays qui sont encore en difficulté, c'est promouvoir la bonne tradition de notre peuple. Ainsi, pour qu’ils se souviennent du Vietnam, ils se souviennent de l’affection, de la convivialité et des contributions positives d’un pays épris de paix. »