La signification de la visite
La ministre argentine des Affaires étrangères Diana Mondino a accepté l'invitation du ministre vietnamien des Affaires étrangères Bui Thanh Son à effectuer une visite officielle au Vietnam afin d’approfondir et de diversifier les bonnes relations entre l'Argentine et le Vietnam.
Le Vietnam est l'une des premières destinations asiatiques de la ministre Mondino depuis sa nomination comme nouveau ministre des Affaires étrangères de l'Argentine. Cette visite est également très significative puisque l'Argentine vient de se doter d'un nouveau gouvernement dirigé par le président Javier Milei.
Les deux pays ont établi leurs relations diplomatiques il y a plus de 50 ans et les ont portées au niveau de partenariat intégral en 2010. En fait, la coopération agricole et industrielle a atteint le niveau de partenariat stratégique.
Dans le contexte actuel, les deux pays ont pour objectif de renforcer leurs relations d’intérêt commun.
Actuellement, les relations bilatérales reposent sur trois piliers que sont un dialogue politique bon et efficace avec des échanges de délégation au plus haut niveau et à tous les niveaux, les échanges commerciaux croissants et durables et la coopération technique Sud-Sud.
En ce qui concerne la politique, l'Argentine devrait organiser un certain nombre d'activités bilatérales avec le Vietnam, telles que des consultations politiques et des commissions mixtes.
L’Argentine attend des visites de hauts fonctionnaires ainsi que d'experts techniques vietnamiens en Argentine. Lors de cette visite, les deux ministres détermineront l'agenda bilatéral pour les mois et les années à venir.Concernant le commerce, en 2022, l'Argentine était le 15ème partenaire commercial du Vietnam et le Vietnam le 6ème partenaire commercial de l'Argentine.
L'Argentine espère coopérer avec le Vietnam pour accroître le commerce bilatéral.
La visite de la ministre argentine des Affaires étrangères à cette occasion incitera les agences vietnamiennes à accorder bientôt des droits d'accès au marché pour les produits agricoles semi-transformés argentins, ce qui a été approuvé par les deux parties en 2019. Cela permettra ainsi au Vietnam de diversifier leurs produits agricoles.
L'Argentine fournira aux consommateurs vietnamiens de bons produits à des prix compétitifs, ce qui aura un impact positif sur leurs choix et leur pouvoir d'achat.
Enfin et surtout, l’Argentine est impatiente de continuer à coopérer avec le Vietnam sur la base de la coopération Sud-Sud, non seulement dans le secteur agricole (l’Argentine et le Vietnam ont actuellement 4 projets d’assistance technique mis en œuvre dans le cadre de FO.AR – Fonds de coopération et Triangle Sud-Sud de l'Argentine pour le riz, le soja, les produits laitiers et les fruits tropicaux), mais aussi dans la technologie haut de gamme pour une utilisation pacifique dans l’espace extra-atmosphérique (l'Argentine est le pays leader en matière d'observation et de traitement d'images par satellite) et dans la sécurité et de nombreuses questions régionales importantes.
En bref, les deux pays ont de nombreux sujets de discussion à l'agenda bilatéral. L’ambassadeur d’Argentine au Vietnam a dit espérer que cette visite au Vietnam de la ministre argentine des Affaires étrangères contribuerait à enrichir l'amitié de longue date entre les deux pays.
Les efforts des deux pays dans le renforcement de leurs relations
Depuis 30 ans, malgré la distance géographique, les deux pays ont réussi à maintenir les échanges de délégations de haut niveau.
Cependant, le potentiel de coopération entre les deux pays reste énorme et il est du devoir des décideurs politiques de créer des conditions favorables non seulement pour l'échange de délégations de haut niveau, mais également pour promouvoir les échanges entre les peuples afin qu’ils puissent se comprendre mieux.
Jusqu'à présent, la coopération commerciale et technique constitue le principal moteur qui relie les peuples des deux pays. Cependant, de nombreux domaines, tels que le tourisme, l’éducation, la culture, les sports et l’emploi, peuvent également constituer des plateformes permettant de renforcer les échanges entre les peuples.
Jusqu'à présent, la coopération commerciale et technique constitue le principal élément qui relie les peuples des deux pays. Cependant, de nombreux domaines, tels que le tourisme, l’éducation, la culture, les sports et l’emploi, peuvent également contribuer à renforcer les échanges entre les peuples.
Par ailleurs, l'Union des organisations d'amitié du Vietnam (VUFO) travaille en étroite collaboration avec l'ambassade d'Argentine au Vietnam pour créer l'Association d'amitié Vietnam-Argentine qui pourrait voir le jour bientôt.
Bien que les échanges entre les peuples dans le cadre de la coopération entre le VUFO et l'Institut culturel argentin du Vietnam (ICAV) existent depuis plus de 25 ans, l'institutionnalisation de cette coopération prouvera la confiance mutuelle entre les peuples des deux pays.
Un objectif ambitieux
Le commerce bilatéral est passé de 378 millions de dollars en 2007 à 4,88 milliards de dollars en 2022, faisant de l’Argentine le cinquième partenaire commercial du Vietnam en Amérique et du Vietnam le sixième partenaire commercial de l’Argentine dans le monde.
L’année dernière, les échanges commerciaux ont diminué de 29,6% par rapport à 2022, à seulement 3,45 milliards de dollars. La valeur des importations vietnamiennes, dont 92% sont constituées de produits agricoles, a diminué parce que l’Argentine a traversé une sécheresse historique durant la campagne 2022-2023 qui a provoqué une baisse de la production agricole de 54%.
Lors de sa visite en Argentine en avril dernier, le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Hue, a proposé d'augmenter les échanges commerciaux bilatéraux à 10 milliards de dollars en 2030.
Ouvrer pour un chiffre d'affaires commercial bilatéral de 10 milliards de dollars d’ici 2030 constituera un chiffre véritablement ambitieux pour les deux pays.
Cet objectif sera confronté à de nombreux défis mais n'est pas impossible à réaliser, d'autant plus que l'Argentine et le Vietnam ont des économies complémentaires et qu’ils s’intègrent profondément dans les chaînes d'approvisionnement.
Toutefois, pour atteindre cet objectif dans les temps à venir, les deux pays devront prendre des mesures importantes.
D'une part, les deux pays devront trouver de nouveaux mécanismes pour accroître les échanges commerciaux bilatéraux pour des produits d'exportation des deux parties. Cela constitue une base pour garantir l'accès aux marchés pour les produits agricoles.
L'Argentine et le Vietnam discutent depuis longtemps des mesures visant à faciliter l'accès au marché, augmentant ainsi le commerce bilatéral. Ils devront trouver un point de vue commun pour surmonter les différences techniques.
L'Argentine vise un plan d'action qui contribuera à renforcer le commerce bilatéral et à atteindre le plus rapidement possible 10 milliards de dollars d'échanges commerciaux, pour l’intérêt commun de deux peuples. En effet, les bonnes relations commerciales aideront à créer davantage d’emplois et de meilleures opportunités pour deux peuples.
D’un autre côté, les deux pays sont également confrontés à des difficultés pour diversifier leurs secteurs de commerce et d’investissement.
La partie argentine se réjouit de voir davantage d'hommes d'affaires argentins investir au Vietnam, en espérant que les entreprises vietnamiennes viendront explorer le potentiel de l'Argentine dans les énergies renouvelables, les mines, l'agriculture, la technologie ainsi que d'autres domaines attractifs.
Les domaines potentiels de coopération entre les deux pays dans les temps à venir
L’ambassadeur d’Argentine au Vietnam s’est déclaré convaincu que les deux pays continueront à travailler en étroite collaboration pour renforcer leurs relations dans divers domaines.
Cependant, les échanges commerciaux entre les deux pays ne correspondent pas encore à leur potentiel de coopération. En effet, ils devront se concentrer sur la promotion de nouveaux domaines de coopération.
Actuellement, ils possèdent des opportunités spécifiques de coopérer dans la sécurité (notamment la formation pour la Mission de maintien de la paix des Nations Unies), l’exploitation de la technologie d’observation par satellite et dans l’espace dans le Pacifique (pour l’agriculture, la pêche et la gestion des risques de catastrophe) et la logistique.
Le tourisme est un autre domaine de coopération important que l’Argentine cherche à développer.
Depuis 2022, les deux gouvernements discutent de l’accord sur les services aériens. Cela créera un cadre permettant au secteur privé et aux compagnies aériennes des deux pays de trouver de nouveaux moyens plus simples de coopérer en vue de réduire les coûts pour le tourisme et le commerce, renforçant ainsi les échanges entre les peuples.
Au niveau multilatéral, l'Argentine et le Vietnam partagent des valeurs communes en tant que membres de la communauté internationale. Ils continueront de se coordonner avec des partenaires sur la base de la paix et de la confiance, du respect mutuel, du respect des droits de l'homme et de l'intégrité territoriale et d'autres valeurs fondamentales, dans le but de promouvoir un environnement durable pour les générations futures.
