Le ministre Nguyên Hông Diên reçoit et travaille avec l’ambassadeur du Japon

Le ministre vietnamien du Commerce et de l'Industrie, Nguyên Hông Diên a reçu et travaillé le 10 février, à Hanoi, avec l’ambassadeur du Japon au Vietnam, Ito Naoki.
Le ministre du Commerce et de l'Industrie, Nguyên Hông Diên (à droite) et l’ambassadeur du Japon au Vietnam, Ito Naoki (à gauche). Photo: moit.gov.vn
Le ministre du Commerce et de l'Industrie, Nguyên Hông Diên (à droite) et l’ambassadeur du Japon au Vietnam, Ito Naoki (à gauche). Photo: moit.gov.vn

Le ministre était accompagné, du côté vietnamien, par des représentants des départements suivants : le Département des marchés d’Asie - Afrique, le Département de l’électricité et des énergies renouvelables, ainsi que le Bureau du ministère. Du côté japonais, étaient présents le ministre-conseiller Watanabe Takakazu ainsi que plusieurs fonctionnaires de l’ambassade du Japon au Vietnam.

Lors de la réception, le ministre Nguyên Hông Diên a salué l’ambassadeur Ito Naoki en tant que premier invité international à être officiellement reçu par le ministère de l’Industrie et du Commerce en 2025. Il a souligné le rôle de l’ambassadeur et de l’ambassade du Japon au Vietnam en tant que passerelle pour promouvoir la coopération entre les ministères, les secteurs, les collectivités locales et les entreprises des deux pays.

Dans le contexte où le Vietnam et le Japon ont élevé leur relation au niveau de « Partenariat stratégique intégral pour la paix et la prospérité en Asie et dans le monde » en 2023, le ministre Nguyên Hông Diên a souligné que le ministère de l’Industrie et du Commerce continuerait à collaborer étroitement avec ses homologues japonais afin d’approfondir leur coopération dans les domaines de l’industrie, du commerce et de l’énergie. Il a également exprimé son souhait de continuer à bénéficier du soutien de l’ambassade du Japon dans cette coopération.

L’ambassadeur Ito Naoki a exprimé sa gratitude envers le ministre et le ministère de l’Industrie et du Commerce pour leur soutien constant à l’ambassade du Japon et aux entreprises japonaises opérant au Vietnam. Il a également salué le rôle crucial du ministère dans le développement économique du Vietnam ainsi que dans le renforcement des relations économiques, commerciales et d’investissement entre les deux pays. Partageant la vision du ministre, l’ambassadeur a affirmé que lui et son équipe à l’ambassade du Japon continueraient à œuvrer activement pour renforcer et développer la coopération bilatérale.

Afin de faciliter davantage les investissements et les activités commerciales des entreprises japonaises au Vietnam, l’ambassadeur japonais a exprimé son souhait que le ministère de l’Industrie et du Commerce collabore étroitement avec la partie japonaise dans la mise en œuvre de la coopération dans le cadre de l’AZEC pour promouvoir les projets de centrales électriques au gaz naturel liquéfié (GNL).

Le ministre du Commerce et de l'Industrie, Nguyên Hông Diên. Photo: moit.gov.vn

Le ministre du Commerce et de l'Industrie, Nguyên Hông Diên. Photo: moit.gov.vn

Il a également demandé d’accélérer les procédures pour l’abrogation de l’ENT (Economic Needs Test), conformément aux engagements du CPTPP, ainsi que d’apporter un soutien pour finaliser les procédures de liquidation des projets de centrales électriques BOT Phu My 2.2 et Phu My 3.

Nguyên Hông Diên a affirmé que les projets de centrales électriques au gaz naturel liquéfié (LNG) jouent un rôle crucial dans l’assurance de l’approvisionnement en énergie électrique pour l’économie nationale, ainsi que pour chaque région et localité. Le ministère de l’Industrie et du Commerce reconnaît l’intérêt et la volonté d’investissement des entreprises japonaises dans les projets de centrales électriques au gaz naturel liquéfié au Vietnam et s’engage à coopérer activement avec la partie japonaise dans la mise en œuvre des activités, dans le cadre de l’AZEC, liées au LNG.

L'ambassadeur du Japon au Vietnam, Ito Naoki. Photo: moit.gov.vn

L'ambassadeur du Japon au Vietnam, Ito Naoki. Photo: moit.gov.vn

Concernant l’abrogation de l’ENT conformément aux engagements du CPTPP, le ministre Nguyên Hông Diên a pris en compte la proposition de l’ambassadeur japonais et a indiqué que le ministère de l’Industrie et du Commerce s’efforcera d’accélérer les procédures nécessaires afin de modifier les textes juridiques et de faciliter la mise en œuvre des engagements liés à l’ENT dans le cadre du CPTPP et d’autres accords.

Il a salué le succès du transfert du projet BOT Phu My 2.2 au Groupe d’électricité du Vietnam en février 2025, en espérant que la centrale poursuivra son exploitation efficace, afin de garantir la sécurité énergétique nationale et la stabilité du réseau électrique, contribuant ainsi au développement socio-économique et aux besoins des habitants. Le ministère de l’Industrie et du Commerce prendra également des mesures pour que la liquidation du projet BOT Phu My 3 soit rapidement finalisée.

En clôturant la réunion, Nguyên Hông Diên a adressé ses vœux de succès à l’ambassadeur Ito Naoki pour son mandat au Vietnam, espérant qu’il contribuera activement au renforcement du Partenariat stratégique intégral entre le Vietnam et le Japon pour un avenir encore plus florissant.