Le PM laotien reçu par les dirigeants vietnamiens

Nhân Dân en ligne - Le Président du Vietnam, Trân Dai Quang, a reçu, cet après-midi, 15 mai, à Hanoi, le Premier ministre (PM) laotien, Thongloun Sisoulith, en visite officielle d’amitié au Vietnam.

La rencontre entre le Président du Vietnam, Trân Dai Quang (à droite), et le PM laotien, Thongloun Sisoulith. Photo: Trân Hai/NDEL.
La rencontre entre le Président du Vietnam, Trân Dai Quang (à droite), et le PM laotien, Thongloun Sisoulith. Photo: Trân Hai/NDEL.

Lors de cette rencontre, le Président vietnamien, Trân Dai Quang, et le PM laotien, Thongloun Sisoulith, ont constaté avec joie que la solidarité spéciale entre le Vietnam et le Laos se développe de plus en plus fortement et efficacement. Les liens politiques ont été consolidés; la coopération dans l’économie, le commerce, la sécurité, la défense, la culture, la société… a obtenu des résultats encourageants, contribuant activement au développement socioéconomique de chaque pays.

Le chef d’État vietnamien a demandé une bonne application des documents de coopération bilatérale et la facilitation de l’implantation des entreprises vietnamiennes au Laos afin d’augmenter de 20% la valeur du commerce bilatéral en 2016.

Les deux dirigeants ont affirmé que les deux Partis, les deux États et les deux peuples prennent toujours en considération les relations d’amitié traditionnelle cultivées par les Présidents Hô Chi Minh et Kaysone Phomvihane, et œuvrent pour consolider et développer ces relations.

À cette occasion, le Président Trân Dai Quang a remercié le Parti, l’État et le peuple laotiens d’avoir accordé une somme de 275.00 dollars pour aider le peuple vietnamien à surmonter les conséquences laissées par la sécheresse et l’intrusion saline.

* Dimanche soir, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a donné un banquet en l’honneur du Premier ministre Thongloun Sisoulith et de la haute délégation du gouvernement laotien.

Cet après-midi, après leur entretien, les Premiers ministres vietnamien et laotien ont assisté à la cérémonie de signature de certains documents de coopération entre les ministères, services et localités des deux pays.

Le PM laotien reçu par les dirigeants vietnamiens  ảnh 1

Cérémonie de signature des documents de coopération entre les deux Ministères du Plan et de l’Investissement en 2016. Photo: Trân Hai/NDEL.

ls ont également assisté à la cérémonie de remise d’une aide de 200.000 dollars de la Banque de l’Industrie et du Commerce du Vietnam (Vietinbank) accordée au gouvernement laotien dans le développement du bien-être social.

Le PM laotien reçu par les dirigeants vietnamiens  ảnh 2

Cérémonie de remise d’une aide de 200.000 dollars. Photo: Trân Hai/NDEL.

* Toujours dimanche après-midi, la Présidente de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne, Nguyên Thi Kim Ngân, a reçu le Premier ministre laotien, Thongloun Sisoulith.

Le PM laotien reçu par les dirigeants vietnamiens  ảnh 3

Rencontre entre la Présidente de l’AN vietnamienne et le PM laotien. Photo: Trân Hai/NDEL.

La cheffe de l’AN vietnamienne a appelé les deux organes législatifs à partager leurs expériences et à intensifier leur coopération.

De son côté, le chef du gouvernement laotien Thongloun Sisoulith a souhaité l’aide de l’AN vietnamienne pour accomplir la Présidence laotienne de l’ASEAN en 2016.