Parmi ce riche patrimoine, aux côtés de la danse du feu unique en son genre, le costume traditionnel des femmes Pa Then constitue un symbole emblématique, aisément reconnaissable par son rouge éclatant.
La couleur rouge, dans la culture des Pa Then, symbolise le feu et la lumière, une émotion profondément transmise à travers chaque point de couture, prenant vie dans les motifs complexes du textile brodé.
Ce rouge, couleur dominante des costumes traditionnels, s’harmonise avec le blanc, le noir et le jaune, créant une composition à la fois éclatante, chaleureuse et pleine de vitalité.
Le costume traditionnel des femmes Pa Then se compose d’une blouse, d’une jupe, d’un tablier, d’une ceinture et d’un foulard porté sur la tête, tous confectionnés entièrement à la main, nécessitant temps, minutie et savoir-faire.
La blouse présente un col rond bas et deux pans cousus ensemble, souvent ceinturée à la taille par une bande de tissu rouge. La jupe, ample et plissée de manière régulière, est ornée de motifs géométriques tels que losanges, triangles, et zigzags.
Le tablier, généralement carré et porté sur la poitrine, associe les couleurs rouge, jaune et blanc, soulignant à la fois la pudeur et le charme particulier des femmes des régions montagneuses.
Au village de Thuong Minh, commune de Hong Quang, district de Lam Binh, l’art traditionnel de la broderie et du tissage est encore préservé.
De la sélection des matières premières, au filage et à la teinture des tissus avec des plantes forestières, jusqu’aux techniques de broderie des motifs, tout est réalisé selon des méthodes ancestrales.
Les motifs décoratifs ne sont pas seulement des éléments ornementaux, mais reflètent également la pensée esthétique ainsi que le savoir local lié à la nature et à l’environnement.
La confection d’un costume complet peut prendre de plusieurs mois à une année, selon le degré de complexité. Autrefois, les travaux de broderie et de tissage étaient généralement réalisés pendant les périodes creuses de l’activité agricole.
L’un des aspects les plus remarquables du costume Pa Then réside dans son système de motifs brodés. Les formes géométriques telles que losanges, triangles, cercles… sont intimement liées aux symboles des rizières en terrasses, des sources d’eau, des maisons sur pilotis ou d’autres éléments naturels.
Sans aucun dessin ni gabarit préalable, les brodeurs s’appuient sur leur mémoire, leur observation et leur sens artistique pour donner vie aux motifs à chaque point de couture.
La technique de broderie des femmes Pa Then exige une grande précision, de l’enfilage du fil, la tenue des fibres, au tracé des lignes et à l’harmonisation des couleurs… jusqu’à la répétition des motifs de manière équilibrée et harmonieuse.
Le processus de broderie constitue une forme de création artistique profondément personnelle.
La diffusion de la culture moderne a rendu le port du costume traditionnel de moins en moins courant dans la vie quotidienne. Cependant, au lieu de le laisser disparaître, de nombreuses localités montagneuses ont pris l’initiative de mettre en œuvre des programmes de restauration des métiers traditionnels, en lien avec le développement du tourisme communautaire et la construction de la nouvelle ruralité.
À Lam Binh, des cours de tissage de brocart sont régulièrement organisés, attirant la participation active des femmes de l’ethnie Pa Then.
Les participantes y apprennent non seulement à renouer avec les techniques traditionnelles de tissage, de broderie et d’harmonisation des couleurs, mais bénéficient également d’un accompagnement pour créer de nouveaux produits tels que sacs, portefeuilles, foulards ou accessoires, adaptés aux besoins du marché.
La combinaison entre la préservation culturelle et le développement économique a généré une nouvelle dynamique pour la sauvegarde du patrimoine tout en apportant des revenus à la communauté.
Au-delà des bénéfices économiques, la présence du costume traditionnel lors des événements culturels, touristiques, des fêtes communautaires et dans les espaces publics contribue également à sensibiliser davantage la société à la valeur de la culture ethnique.
Le costume traditionnel des Pa Then constitue une composante indissociable de leur patrimoine culturel immatériel.
Aux côtés de la danse du feu, reconnue patrimoine culturel immatériel national, les tenues traditionnelles jouent un rôle essentiel dans la préservation de l’identité culturelle, le renforcement des liens communautaires et la transmission aux jeunes générations de la mémoire des origines.
La préservation des valeurs culturelles traditionnelles, notamment des costumes, est intégrée au Programme cible national de développement socio-économique des zones peuplées par les minorités ethniques et des régions montagneuses pour la période 2021-2030.
Ce programme ne se limite pas à la préservation du patrimoine, mais constitue également un levier pour le développement économique local, la promotion d’un tourisme durable et la reconnaissance de la diversité culturelle des 54 ethnies du Vietnam.
