À l’occasion de la visite d’État du Secrétaire général To Lam et de son épouse en République de Corée (du 10 au 13 août), l’ambassadeur du Vietnam en R. de Corée du Sud, Vu Ho, a accordé souligné la signification, la pertinence et l’actualité de cette visite.
Monsieur l’Ambassadeur, quelles sont la signification et l’importance de cette visite d’État du Secrétaire général To Lam et de son épouse en R. de Corée?
Le Secrétaire général To Lam et son épouse effectuent cette visite d’État en République de Corée du 10 au 13 août 2025, à l’invitation du Président Lee Jae Myung. Il s’agit du tout premier invité d’État accueilli par le président sud-coréen depuis son entrée en fonction le 4 juin, ce qui montre le caractère privilégié de la relation bilatérale.
On peut dire que cette visite incarne une parfaite combinaison de sentiment, de raison et d’opportunité.
Sur le plan des sentiments, il faut rappeler qu’il y a exactement huit siècles (1225–2025), le prince Ly Long Tuong de la dynastie Ly a trouvé refuge en Corée (anciennement Goryeo), posant les bases des premiers échanges vietnamo-coréens. Depuis, les relations bilatérales ont connu des hauts et des bas, mais ont atteint un sommet ces dernières années, notamment avec l’établissement du Partenariat stratégique intégral il y a trois ans, un jalon historique dans les relations entre les deux peuples.
Sur le plan de la raison, ce partenariat se caractérise par un dialogue sincère, des échanges francs et une coopération approfondie. Cette visite d’État reflète donc la maturité de la relation Vietnam-R. de Corée, consolidée au fil de plus de trois décennies de coopération. Les discussions et engagements qui en découleront constitueront une base solide pour la croissance durable de ce partenariat.
Dans un contexte mondial et régional en mutation, avec de nouveaux défis et opportunités, ce moment est propice pour que les dirigeants des deux pays envoient un message fort de détermination à coopérer pour la paix, la stabilité et le développement durable dans la région et dans le monde.
Comment évaluez-vous les réalisations majeures de la relation bilatérale depuis l’établissement du Partenariat stratégique intégral il y a trois ans ?
L’élévation du partenariat Vietnam-R. de Corée à un niveau stratégique intégral a marqué une décision politique majeure, ouvrant de nouvelles perspectives et traduisant une volonté partagée d’approfondir les engagements mutuels.
Depuis trois ans, la relation bilatérale s’est développée de manière approfondie et multidimensionnelle, sans précédent. Les domaines de coopération ont connu des avancées remarquables :
Coopération politique et diplomatique renforcée avec une confiance stratégique croissante. Les mécanismes de dialogue se sont élargis, couvrant la sécurité, la défense, l’innovation technologique et le développement durable.
Commerce et investissement : Le commerce bilatéral a atteint plus de 90 milliards de dollars en 2024, avec un objectif de 100 milliards de dollars. La R. de Corée est également le premier investisseur étranger au Vietnam avec 92 milliards de dollars de capitaux.
La R. de Corée est par ailleurs le deuxième partenaire au développement du Vietnam, et son premier fournisseur d’aide publique au développement (APD) au sein de l’ASEAN.
Échanges entre les peuples : Plus de 300 000 Vietnamiens vivent en R. de Corée et environ 200 000 Sud-Coréens résident au Vietnam, contribuant activement au développement socio-économique des deux pays.
Cependant, ce n’est que le début. De nombreuses ressources restent à exploiter, et cette visite du Secrétaire général To Lam permettra de dégager des solutions concrètes pour donner un nouvel élan à la relation bilatérale dans la période à venir.
Le conseiller spécial du président Lee Jae Myung, M. Kwon Hyuk Min, a récemment qualifié les relations Vietnam-R. de Corée de « coopération synergique pour la co-existence et la croissance ». Que pensez-vous de cette vision ?
Je partage pleinement cette évaluation. La relation Vietnam-R. de Corée est aujourd’hui bien plus qu’un simple partenariat économique ; c’est une synergie stratégique.
Pour la R. de Corée, le Vietnam est une porte d’entrée vers l’ASEAN, un point d’ancrage pour la stratégie régionale, et un partenaire fiable sur la scène internationale.
Les deux économies sont complémentaires : le Vietnam dispose d’une main-d’œuvre jeune et dynamique ; la R. de Corée possède des technologies de pointe et une riche expérience en matière de développement.
Cela crée une relation de codéveloppement : la prospérité de l’un contribue à la stabilité et à la réussite de l’autre.
Comment percevez-vous le rôle de la communauté vietnamienne en Corée et sud-coréenne au Vietnam dans le développement des relations bilatérales ?
Les échanges entre les peuples constituent le fil invisible, mais résilient qui relie les cœurs et les esprits des deux nations, au-delà des distances géographiques et des différences culturelles.
Environ 600 000 ressortissants vivent dans le pays de l’autre, formant un socle humain essentiel à la mise en œuvre du Partenariat stratégique intégral.
Bien que la communauté vietnamienne en R. de Corée soit encore relativement jeune, elle s’est rapidement intégrée grâce à son esprit de travail, de solidarité et de résilience, et contribue activement à la société coréenne.
Pour libérer pleinement ce potentiel, il faut des efforts coordonnés de toutes les parties :
Du côté des communautés : préserver l’âme vietnamienne tout en s’intégrant à la société d’accueil. Cela nécessite des actions organisées, comme la promotion de la langue vietnamienne, la valorisation des modèles de réussite, et le soutien aux personnes en difficulté.
Du côté des gouvernements : renforcer la protection juridique, faciliter les démarches administratives, et répondre rapidement aux préoccupations des citoyens. La récente décision d’autoriser les ressortissants vietnamiens à recouvrer leur nationalité d’origine en est un exemple positif.
En conclusion, vivre dans le pays de l’autre ne relève pas uniquement de la subsistance, mais aussi d’une mission d’intégration et de préservation de l’identité nationale. Avec une coopération harmonieuse entre les citoyens, les communautés et les gouvernements, les Vietnamiens en R de Corée et les Coréens au Vietnam deviendront des acteurs dynamiques et des ponts solides pour un partenariat Vietnam-R. de Corée plus profond et durable.
Merci, Monsieur l’Ambassadeur !
