Le Vietnam et la Mongolie cultivent leur amitié traditionnelle

L'année 2024 marque le 70e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Mongolie. Sur la base de cette amitié traditionnelle, les deux pays ont enregistré de nombreux développements positifs et substantiels dans divers domaines de coopération bilatérale, notamment dans les domaines de la sécurité, de la défense, de l'industrie, du commerce, de la culture, du tourisme et de l'éducation.
Délégation des hommes d'affaires vietnamiennes travaille au ministère mongol de l'Économie et du Développement. Photo : ambassade du Vietnam en Mongolie.
Délégation des hommes d'affaires vietnamiennes travaille au ministère mongol de l'Économie et du Développement. Photo : ambassade du Vietnam en Mongolie.

La Mongolie a été l'un des premiers pays à établir des relations diplomatiques avec le Vietnam, et le Vietnam est le premier pays en Asie du Sud-Est à avoir établi des relations diplomatiques avec la Mongolie.

Les visites du Président du Vietnam en Mongolie en 2000 et 2008, ainsi que les visites des Présidents mongols au Vietnam en 1994, 2005, 2013 et 2023, ont contribué à renforcer la confiance politique et à favoriser le développement des relations bilatérales.

Au cours de ces 70 années, les relations Vietnam-Mongolie n'ont cessé de se consolider, de s'étendre et de devenir plus profondes et plus substantielles.

L'accord de coopération commerciale Vietnam-Mongolie, signé en 1996, a contribué à la croissance rapide du volume des échanges commerciaux bilatéraux au cours des dernières années, passant de plus de 6 millions de dollars en 2008 à plus de 120 millions de dollars en 2023.

Les principales exportations du Vietnam vers la Mongolie comprennent des produits agricoles (riz, café, nouilles, fruits secs), de la bière, des confiseries, des épices emballées, des médicaments, des meubles, des composants électroniques, des ordinateurs, des téléphones, des objets artisanaux et des vêtements.

De nombreux produits phares de la Mongolie sont exportés vers le Vietnam, tels que des tapis en laine de mouton, des produits en cuir, des gants en cuir, etc.

Le volume des échanges commerciaux bilatéraux a atteint 65,5 millions de dollars au cours des sept premiers mois de 2024 et il reste encore beaucoup de potentiel à exploiter pour les deux parties.

Les dirigeants des deux pays accordent une importance particulière au rôle du mécanisme du Comité intergouvernemental pour la coopération économique, commerciale, scientifique et technique, créé en 1979.

Au cours de ses 18 sessions, le Comité a grandement contribué à la promotion d'une coopération substantielle dans les domaines de l'économie, du commerce et de l'investissement entre les deux pays, ainsi qu'au renforcement des activités de mise en relation des entreprises et de promotion du commerce.

En 2023, le Vietnam et la Mongolie ont signé un accord d'exemption de visa pour les détenteurs de passeports diplomatiques, de service et ordinaires, contribuant ainsi à promouvoir les échanges entre les peuples, à exploiter le potentiel touristique et à faire connaître la culture et l'histoire de chaque pays.

Selon Galbaa Davkharbayar, deuxième secrétaire de l'ambassade de Mongolie au Vietnam, le nombre de touristes vietnamiens visitant la Mongolie et de touristes mongols venant au Vietnam a augmenté ces dernières années, avec une augmentation d'année en année, bien que le potentiel touristique des deux pays ne soit pas encore pleinement exploité.

En 2023, plus de 2 000 touristes vietnamiens ont visité la Mongolie et plus de 15 000 touristes mongols sont venus au Vietnam.

La coopération entre la capitale Hanoi, Hô Chi Minh-Ville et la capitale Oulan-Bator de la Mongolie s'est bien développée ces dernières années, avec des échanges réguliers de délégations de dirigeants des villes et des associations et organisations affiliées.

Parallèlement, les deux pays ont établi des relations de coopération locale, comme entre la province de Tuv et la province de Hoa Bình, et entre la province d'Orkhon et la province de Dak Lak.

Dans les forums régionaux et multilatéraux, les deux pays continuent de coopérer étroitement et de se soutenir régulièrement, notamment dans des activités au sein de l'Organisation des Nations Unies, du Mouvement des non-alignés, de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), de l'ASEAN (ARF), de l'UNESCO, de la Conférence internationale du Dialogue d'Oulan-Bator sur la sécurité en Asie du Nord-Est, et du Groupe Asie-Pacifique sur le blanchiment d'argent (APG).

Au fil des 70 dernières années, l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Mongolie, fondée sur l'esprit de compréhension et d'entraide mutuelle, n'a cessé de se développer.

Avec la détermination des dirigeants des deux pays, le Vietnam et la Mongolie continueront à récolter de nombreux succès à l'avenir.