Le Vietnam exempte les droits de douane de 31 marchandises cambodgiennes

Nhân Dân en ligne —Le gouvernement vietnamien vient de publier le décret 83/2021/ND-CP sur le barème spécial des taxes préférentielles vis-à-vis des exportations cambodgiennes vers le Vietnam. Cela s’inscrit dans le cadre de la mise en place de l’entente sur la promotion du commerce entre le Vietnam et le Cambodge pour la période de 2021 à 2022.

Photo d'illustration : doanhnghiepvadautu.net.vn
Photo d'illustration : doanhnghiepvadautu.net.vn

Le décret comprend trois annexes : le barème de tarifs d’importation préférentiels spéciaux du Vietnam ; le répertoire des marchandises importées selon les contingents tarifaires du Vietnam et le répertoire des postes frontaliers autorisés à dédouaner les marchandises bénéficiaires.

Selon ce décret, le Vietnam exemptera de droits de douane 31 marchandises cambodgiennes telles que les volailles vivantes, la viande et les produits dérivés de la viande de volaille, les citrons, le riz, les préparations à base de viande porcine en emballage scellé et à destination de la vente au détail et les feuilles de tabac non transformées.

Les contingents tarifaires appliqués pour le riz sont de 300 000 tonnes par an et de 3 000 tonnes par an pour les feuilles de tabac non transformées.

Pour profiter de ce décret, les marchandises doivent avoir un certificat d’origine délivré par les organismes compétents cambodgiens.

Le décret prendra effet du 13 septembre 2021 jusqu’au 31 décembre 2022.