Le voyage d’affaires du PM vietnamien au Japon contribuera à définir les relations pour la nouvelle période

La participation du Premier ministre (PM) vietnamien, Pham Minh Chinh, au sommet ASEAN - Japon est une opportunité pour les hauts dirigeants des pays de l’ASEAN et du Japon de passer en revue les réalisations de la coopération, permettant ainsi de fixer les orientations pour le développement des relations à hauteur du cadre de partenariat stratégique intégral.
L'ambassadeur du Vietnam au Japon, Pham Quang Hiêu. Photo : VOV.
L'ambassadeur du Vietnam au Japon, Pham Quang Hiêu. Photo : VOV.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh effectue une visite du 15 au 18 décembre au Japon pour participer au Sommet ASEAN - Japon.

À cette occasion, l’ambassadeur du Vietnam au Japon, Pham Quang Hiêu a partagé les objectifs et les contenus de cette visite.

Au cours de ces 50 dernières années, les relations ASEAN - Japon se sont développées de manière intégrale et dynamique dans tous les domaines. Le Japon est considéré comme un partenaire important. Il est le 2e gros investisseur direct étranger et le 4e partenaire commercial de l’ASEAN, a déclaré Pham Quang Hiêu.

Selon lui, la participation du Premier ministre Pham Minh Chinh à ce sommet ASEAN - Japon s’inscrit dans le contexte du Sommet commémorant le 50e anniversaire des relations ASEAN - Japon.

C’est également une opportunité pour les deux parties de prendre davantage conscience de l’importance de leurs relations, améliorant ainsi la qualité et l’efficacité de leur coopération dans les temps à venir. Le Vietnam, membre actif et proactif de l’ASEAN, soutient toujours le développement fort et les liens plus étroits des relations ASEAN - Japon.

Ces derniers temps, les relations entre Vietnam - Japon ont continué à se développer fortement et intégralement dans tous les domaines, avec une grande confiance politique et des échanges étroits de haut niveau.

En particulier, les deux pays ont porté leurs relations au niveau de partenariat stratégique intégral pour la paix et la prospérité en Asie et dans le monde lors de la visite du Président du Vietnam, Vo Van Thuong, à la fin de novembre.

Sur la base des très bonnes relations entre les deux pays, la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh au Japon pour participer au Sommet ASEAN - Japon apportera une contribution importante au succès du Sommet, tout en promouvant davantage les relations avec le Japon dans le cadre du partenariat stratégique intégral nouvellement établi. Cette visite devrait continuer de créer une force motrice puissante pour approfondir la coopération entre les deux pays dans les domaines de l’économie, du commerce, de l’investissement et du travail, apportant de nombreux avantages pratiques aux peuples des deux pays.

En ce qui concerne les relations actuelles entre le Japon et l’ASEAN, Pham Quang Hiêu a déclaré que le partenariat de dialogue entre l’ASEAN et le Japon avait été établi en 1973. Au cours de ces 50 ans, l’ASEAN et le Japon ont approfondi leur relation de coopération dans de nombreux domaines et sont devenus des partenaires de confiance l’un pour l’autre. Le Japon a toujours activement promu un partenariat stratégique et une coopération efficace avec l’ASEAN et cette dernière a besoin du soutien du Japon pour construire une région d’Asie du Sud-Est pacifique, stable et prospère. En un demi-siècle, l’ASEAN et le Japon sont devenus des partenaires proches, apportant de grands avantages aux deux parties.

Dans le domaine économique, le Japon est depuis longtemps l’un des partenaires économiques « les plus fiables » de l’ASEAN. Le Japon est le 4e partenaire commercial et le 2e partenaire d’investissement de l’ASEAN.

Outre ses relations économiques, le Japon joue également un rôle important dans la coopération financière avec les pays du bloc. Avec le cadre ASEAN+3 établi en 1999, le Japon a soutenu l’ASEAN pendant la période difficile de la crise financière et monétaire en Asie.

Le Japon et l’ASEAN développent leurs relations non seulement en tant que partenaires commerciaux et d’investissement, mais également en tant que véritables amis avec une relation de « cœur à cœur » construite à travers de nombreuses activités d’échange.

Actuellement, le nombre total de membres de l’Association des Étudiants d’Asie du Sud-Est au Japon (ASCOJA) s’élève à plus de 50 000 personnes. Depuis 2007, le programme d’échange de jeunes Japon - Asie de l’Est (JENESYS) a également invité environ 47 000 étudiants d’Asie du Sud-Est au Japon.

En outre, la Fondation du Japon a mis en œuvre environ 2 500 projets dans le domaine de la culture et des arts, contribuant ainsi à promouvoir les échanges populaires entre le Japon et les pays de l’ASEAN.

Concernant le rôle du Vietnam dans la promotion des relations Japon - ASEAN, en particulier, en tant que pays coordonnateur de ces relations pendant la période 2018 - 2021, Pham Quang Hiêu a souligné : « En tant que membre actif de l’ASEAN, le Vietnam est toujours proactif et actif dans la promotion de la consolidation des relations entre le Japon et l’ASEAN, contribuant à approfondir les relations plus efficaces, plus substantielles et mutuellement avantageuses. Lorsque le Japon a proposé d’organiser le Sommet commémoratif et d’établir le partenariat stratégique intégral ASEAN - Japon en 2023, le Vietnam l’a soutenu activement et rapidement pour concrétiser ces propositions, garantissant ainsi la bonne feuille de route que l’ASEAN - le Japon a définie au début de l’année.

L’une des contributions les plus remarquables du Vietnam à la promotion des relations ASEAN - Japon est que le Vietnam a assumé avec succès son rôle de coordinateur des relations ASEAN - Japon au cours de la période 2018 - 2021, malgré des défis sans précédent dus à la pandémie de Covid-19. Cependant, nous avons mis en œuvre un travail de coordination de manière créative, en fonction du contexte de la situation et du besoin de coopération, apportant de réels bénéfices aux deux parties, en particulier la contribution de 50 millions de dollars par le Japon pour créer le Centre de l’ASEAN pour répondre aux situations d’urgence sanitaire et épidémies émergentes (ACPHEED), annoncée en 2020, l’année où le Vietnam assumait son rôle de présidence de l’ASEAN.

Le rehaussement des relations bilatérales entre le Vietnam et le Japon aura un impact positif sur les relations Japon - ASEAN.

En tant que membre responsable de l’ASEAN, depuis son adhésion à cette organisation en 1995, le Vietnam a apporté de nombreuses contributions importantes au développement de l’ASEAN. L’élévation des relations Vietnam - Japon à un partenariat stratégique intégral pour la paix et la prospérité en Asie et dans le monde renforcera non seulement leurs relations bilatérales dans les temps à venir, mais contribuera également activement à promouvoir davantage les relations ASEAN - Japon, apportant des avantages pratiques au peuple japonais et vietnamien, ainsi qu’aux populations de l’ASEAN », a souligné Pham Quang Hiêu.