Les localités vietnamiennes et chinoises partagent des opportunités de coopération transfrontalière

Le 18 septembre, dans la ville de Nanning, province chinoise du Guangxi, a eu lieu le Congrès d’échange des villes amicales du corridor économique Nanning - Hanoi 2023.
Phan The Tuan, vice-président du Comité populaire de Bac Giang, prend la parole. Photo: Bao Bac Giang
Phan The Tuan, vice-président du Comité populaire de Bac Giang, prend la parole. Photo: Bao Bac Giang

La délégation vietnamienne a compris les dirigeants des provinces de Bac Ninh, de Lang Son, de Bac Giang, et de Quang Ninh, et de la ville de Hai Phong et les représentants du consulat général du Vietnam à Nanning.

Lors du Congrès, la délégation vietnamienne a présenté la situation géographique et le développement socio-économique ainsi que de l’orientation et des opportunités d’investissement dans les localités vietnamiennes.

Nguyen Duc Tho, vice-président du Comité populaire de Hai Phong a proposé que Hai Phong et Nam Ninh continuent de maintenir leurs activités de coopération annuelles dans divers domaines tels que l’échange de délégations, la culture, l’éducation.

Les deux parties ne cessent de renforcer les relations extérieures dans d’autres domaines à travers des programmes et des projets de coopération spécifiques et pratiques au service du développement socio-économique des deux localités, a-t-il déclaré.

Elles devront se concentrer sur la promotion des activités liées au commerce, à l’économie, au tourisme, à l’attrait des investissements et à la logistique, a-t-il souligné.

Elles devront élargir les marchés d’exportation, promouvoir un développement stable et durable et participer activement aux programmes de promotion des investissements, aux salons professionnels, et aux programmes de coopération pour le développement touristique organisés par les partenaires locaux, a-t-il ajouté.

Selon Phan The Tuan, vice-président du Comité populaire de Bac Giang, le Congrès était une opportunité pour sa localité de partager et de présenter ses atouts et son potentiel, l’aidant ainsi à saisir des opportunités de coopération avec les localités et entreprises chinoises.

Dans son orientation vers le développement, Bac Giang attache toujours une grande importance au renforcement des relations extérieures et à l’intégration internationale, en particulier au développement des relations traditionnelles de bon voisinage entre le Vietnam et la Chine, a-t-il affirmé.

Il a espéré que dans les temps à venir, Bac Giang et Nanning travailleraient ensemble pour mettre en œuvre efficacement l’accord signé, et que les dirigeants, les autorités et que les entreprises de Nanning continueraient de soutenir sa province dans l’introduction et la promotion de son potentiel, de ses avantages et de ses politiques visant à attirer les investissements dans divers domaines auprès des partenaires chinois.

Il a dit souhaiter que les entreprises de Nanning viennent explorer le potentiel de Bac Giang pour investir dans des projets dans les parcs industriels de la province, des projets de zones de services généraux et de logistique, des complexes hôteliers, des centres de villégiature haut de gamme et des zones d’écotourisme.

En outre, Nanning soutiendra Bac Giang dans les activités de promotion commerciale, le développement des marchés, la promotion de l’exportation de ses marchandises vers la Chine, en particulier les produits agricoles tels que le litchi, l’orange, le pamplemousse et le miel.

Les deux parties mettront les projets de coopération dans le commerce électronique, le développant des industries transfrontalières, et faciliteront le dédouanement des marchandises et les paiements internationaux, a-t-il suggéré.

Il a demandé à Nanning de soutenir sa province dans le développement des ressources humaines en organisant des cours de formation de courte durée et offrant des bourses aux élèves et étudiants et de renforcer la coopération en matière de formation professionnelle et fournir des ressources humaines de haute qualité pour attirer les investissements entre les deux parties.

Il a dit souhaiter que les deux parties renforcent les activités d’échange culturel afin d’améliorer la compréhension mutuelle, contribuant à approfondir les relations amicales entre les deux pays.

Selon le vice-président du Comité populaire de Bac Ninh, Ngo Tan Phuong, il est important d’établir des relations amicales entre Bac Ninh et de Nam Ninh et un mécanisme de discussion coopérative, permettant ainsi d’ouvrir des opportunités de coopération dans tous les domaines potentiels tels que l’économie, la culture et la société entre les deux localités et de promouvoir les relations amicales entre le Vietnam et Chine.

Bac Ninh espère que davantage d’investisseurs de Nanning en particulier et de Chine en général viendraient explorer les opportunités d’investissement sur son sol, a-t-il confirmé.

De nombreux accords de coopération ont été signés

Dans le cadre du Congrès, les localités vietnamiennes ont signé un mémorandum d’accord sur la création d’un mécanisme de coopération.

En particulier, le Comité populaire de Hai Phong a signé un mémorandum d’accord avec Nanning et la région autonome Zhuang du Guangxi afin de garantir que les échanges et la coopération soient mis en œuvre, favorisant ainsi le développement commun dans tous les aspects de Nan Ninh et de Hai Phong, au service de leur développement socio-économique.

Bac Giang et Nam Ninh ont signé un accord de coopération visant à établir un mécanisme de discussion entre les autorités et un accord pour établir leurs relations amicales.

Lors du Congrès, la cérémonie de signature du projet de coopération sur la plateforme de services de commerce extérieur numérique transfrontalier a également eu lieu, du projet de coopération sur le centre de services et le développement de l’industrie transfrontalière entre la Chine et le Vietnam, et du projet de coopération environnementale entre Khang Hang et le Vietnam.

Le Comité populaire de Bac Ninh et les autorités de Nanning et de la région autonome Zhuang du Guangxi ont signé un protocole d’accord sur la création d’un mécanisme de discussion sur la coopération entre les autorités.

Les deux parties ont convenu de coopérer dans le développement des ressources humaines grâce à des formations de courte durée, l’octroi de bourses aux élèves et aux étudiants, la construction d’écoles, la formation professionnelle afin de créer des ressources humaines qualifiées pour attirer les investissements, les échanges entre les jeunes, le renforcement des activités commerciales entre les deux localités afin de contribuer à accroître les échanges commerciaux entre le Vietnam et la Chine, le partage des informations sur les parcs industriels et les politiques d’import-export de chaque partie, et la création des conditions favorables aux entreprises des deux parties d’explorer les opportunités d’investissement et de coopération commerciale.