Les Nations Unies décernent une médaille aux forces vietnamiennes de maintien de la paix dans le cadre de la FISNUA

L’équipe du génie no 2 du Vietnam et le groupe de travail lors de la Force intérimaire de sécurité des Nations unies pour Abyei (FISNUA) ont reçu la médaille des Nations Unies pour le maintien de la paix pour leurs contributions.
Le général de brigade Ameer Muhammad Umrani, chef par intérim et commandant de la FISNUA, prend la parole. Photo: L’équipe du génie no 2 du Vietnam
Le général de brigade Ameer Muhammad Umrani, chef par intérim et commandant de la FISNUA, prend la parole. Photo: L’équipe du génie no 2 du Vietnam

Le 10 juin, la Force vietnamienne de maintien de la paix lors de la FISNUA dans la région d’Abyei (en Afrique) a organisé une cérémonie de remise de la médaille « Pour la cause du maintien de la paix de l’ONU » à l’équipe du génie n° 2 et au groupe de travail.

Lors de son discours, le général de brigade Ameer Muhammad Umrani, chef par intérim et commandant de la FISNUA, a souligné que le mérite des soldats vietnamiens de maintien de la paix et leurs contributions aux communautés étaient reconnus.

« Depuis sa création, l’équipe du génie no 2 du Vietnam a joué un rôle important dans le maintien de la paix et de la stabilité dans la région. Leurs efforts ont non seulement contribué à la construction et à l’entretien des infrastructures essentielles, mais ont également apporté de l’espoir aux communautés locales », a-t-il déclaré.

Pendant ce temps, Joseph Twin, directeur par intérim du Département d’appui sur le terrain de la FISNUA, a déclaré : « Abyei n’est pas une région facile pour travailler, mais depuis que les forces de maintien de la paix du Vietnam y sont venues, tout a changé. Ils sont exemplaires dans leur travail, avec d’abord l’équipe du génie no 1 dirigée par le colonel Mac Duc Trong, et puis l’équipe no 2 ».

Il a particulièrement souligné les performances que la 2e équipe avait obtenues permettant des activités de patrouille et d’approvisionnement de la mission à être mieux exécutées.

Pour sa part, le lieutenant-général Pham Truong Son, chef d’état-major adjoint de l’Armée populaire vietnamienne, a souligné qu’au cours des 70 dernières années, les opérations de maintien de la paix des Nations Unies jouaient toujours un rôle important dans la prévention de la guerre et le règlement post-conflit dans de nombreuses régions du monde. Le Vietnam est fier de contribuer à ces résultats, a-t-il déclaré.

Le Vietnam commencé à participer officiellement aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies en mai 2014, en envoyant deux officiers en tant qu’observateurs militaires au Soudan du Sud. À ce jour, le Vietnam a envoyé 125 militaires et policiers pour occuper des postes individuels au sein de la MINUSS, de la MINUSCA, de la FISNUA et du siège des Nations Unies et préparé cinq hôpitaux de campagne de niveau 2 à la mission de la MINUSS et deux équipes du génie dans la région d’Abyei.

Ces efforts démontrent que le Vietnam contribue aux efforts communs des Nations Unies pour la paix, la stabilité et une vie prospère et heureuse pour ses habitants du monde entier.

Selon Pham Truong Son, depuis que l’équipe du génie no 2 a remplacé la 1re, ses officiers et employés ont fourni de nombreux efforts et obtenu des résultats encourageants dans leur participation aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies.

En outre, ils ont démontré leur courage, leurs qualités et les traditions de l’Armée populaire vietnamienne dans un environnement de travail multinational et ont suscité de nombreux sentiments positifs de la part des dirigeants et commandants de la FISNUA, de leurs collègues étrangers et de la population de la région d’Abyei.

Au nom du ministère de la Défense nationale du Vietnam, Pham Truong Son a hautement apprécié les résultats encourageants de l’équipe du génie no 2 et des officiers vietnamiens à la mission.

Il s’est déclaré convaincu que la Force vietnamienne de maintien de la paix poursuivrait la tradition et hériterait des réalisations obtenues ces derniers temps pour promouvoir le courage, l’intelligence et la capacité à accomplir les nobles tâches assignées par le Parti, l’État, l’armée et le peuple vietnamiens et répondrait aux exigences des Nations Unies dans les temps à venir.

Au nom de la Force vietnamienne de maintien de la paix auprès de la FISNUA, le colonel Nguyen Viet Hung, commandant de la force, a promis de continuer à faire de son mieux pour contribuer à la communauté et à la paix d’Abyei, avec le titre de messager de la paix et la responsabilité assignée par le Parti, l’État et l’Armée.