Les obsèques nationales du SG Nguyên Phu Trong

Dans la matinée du 25 juillet, à la Maison funèbre nationale, 5 rue Trân Thánh Tông, à Hanoï, le Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, le président vietnamien, le gouvernement, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) et la famille tiennent une cérémonie funéraire solennelle pour rendre hommage au camarade Nguyên Phu Trong, Secrétaire général du Comité central du PCV, selon les rituels de deuil national.
La délégation du Comité central du PCV, conduite par To Lam, membre du Bureau Politique et président vietnamien rend hommage au Secrétaire général Nguyên Phu Trong. Photo : Journal Nhân Dân.
La délégation du Comité central du PCV, conduite par To Lam, membre du Bureau Politique et président vietnamien rend hommage au Secrétaire général Nguyên Phu Trong. Photo : Journal Nhân Dân.

Avec les infinies condoléances, la délégation du Comité central du PCV, conduite par To Lam, membre du Bureau Politique et président vietnamien ; la délégation du gouvernement, conduite par Pham Minh Chinh, membre du Bureau Politique, Premier ministre vietnamien ; la délégation de la République socialiste du Vietnam dirigée par le Président To Lam et la délégation de l'Assemblée nationale, dirigée par Tran Thanh Man, membre du Bureau Politique et président de l'Assemblée nationale ont rendu hommage au Secrétaire général du Parti Nguyên Phu Trong et présenté leurs condoléances à la famille du défunt.


Sont venus rendre hommage au Secrétaire général Nguyên Phu Trong l'ancien Secrétaire général du Parti Nong Duc Manh ; les anciens présidents vietnamiens Nguyen Minh Triet, Truong Tan Sang, Nguyen Xuan Phuc, Vo Van Thuong ; l’ancien Premier ministre Nguyen Tan Dung ; les anciens présidents de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung, Nguyen Thi Kim Ngan, Vuong Dinh Hue et de nombreux autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État.

Dans le registre de condoléance, Président To Lam a écrit : « Je regrette profondément le camarade Secrétaire général Nguyên Phu Trong - fils bien-aimé de la nation vietnamienne, un dirigeant exceptionnellement remarquable, un membre inébranlable du Parti communiste, un brillant exemple de l'étude constante et de poursuite de l'idéologie, de l'éthique et du style de Hô Chi Minh, une personne ayant une grande réputation au sein de notre Parti, de notre État et de notre peuple, un grand ami des peuples du monde qui avait consacré toute sa vie au pays, au Parti et au peuple, avait eu de nombreuses et grandes contributions à la cause révolutionnaire du Parti et de la nation, au mouvement communiste international et au maintien de la paix, de la stabilité et du développement dans la région et dans le monde.

Nous promettons d'étudier, de suivre votre exemple, de servir la Patrie et le peuple de tout notre cœur et de toute notre âme, de nous unir, de nous efforcer d'atteindre l'objectif d’édifier le Vietnam pacifique, indépendant, unifié, démocratique, prospère, civilisé et heureux que le camarade a chéri et lutté pour toute sa vie.

Les obsèques nationales du Secrétaire général du Parti Nguyên Phu Trong. Photo : Journal Nhân Dân.

Les obsèques nationales du Secrétaire général du Parti Nguyên Phu Trong. Photo : Journal Nhân Dân.

Le nom, la carrière, la personnalité et les grandes contributions du camarade Secrétaire général Nguyên Phu Trong sont profondément imprimés dans le cœur du peuple, préservés à jamais dans l'histoire héroïque de la nation vietnamienne civilisée et héroïque".

Les visites de condoléances à la mémoire du secrétaire général Nguyên Phu Trong commencent ce jeudi à la maison funèbre nationale, rue Trân Thanh Tông, à Hanoï. Photo : VOV.
Les visites de condoléances à la mémoire du secrétaire général Nguyên Phu Trong commencent ce jeudi à la maison funèbre nationale, rue Trân Thanh Tông, à Hanoï. Photo : VOV.

Dans la matinée du 25 juillet, de nombreuses délégations internationales, des ministères, des départements, des branches, des villes et provinces ont rendu hommage au Secrétaire général Nguyên Phu Trong et ont présenté leurs condoléances à sa famille.

En même temps, la cérémonie funéraire du Secrétaire général Nguyên Phu Trong a eu lieu solennellement à la Salle Thong Nhat à Hô Chi Minh-Ville et dans la commune de Dong Hoi, district de Dong Anh, ville de Hanoï, - village natal du Secrétaire général Nguyên Phu Trong.

La délégation cubaine, dirigée par le président de l’Assemblée nationale du Pouvoir populaire et président du Conseil d’État, Esteban Lazo Hernandez. Photo : VOV.
La délégation cubaine, dirigée par le président de l’Assemblée nationale du Pouvoir populaire et président du Conseil d’État, Esteban Lazo Hernandez. Photo : VOV.
La délégation de l'Union européenne, dirigée par Josep Borrell, vice-président de la Commission européenne et Haut-Représentant de l'Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité. Photo : VOV.

La délégation de l'Union européenne, dirigée par Josep Borrell, vice-président de la Commission européenne et Haut-Représentant de l'Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité. Photo : VOV.