Empreintes d’un demi-siècle

Les relations entre le Vietnam et le Japon vues à travers le prisme de l'histoire

Pour marquer le jalon de plus d'un demi-siècle de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon, un projet de publication de monographie vient d'être lancé avec la participation d'éminents experts de l'Académie des sciences sociales du Vietnam (VASS-INAS), de l'Université Vietnam-Japon et de l'Université japonaise Waseda.
La monographie «50 ans de relations Vietnam-Japon (1973-2023)» analyse les relations bilatérales Vietnam-Japon à travers trois périodes historiques importantes. Photo : JICA.
La monographie «50 ans de relations Vietnam-Japon (1973-2023)» analyse les relations bilatérales Vietnam-Japon à travers trois périodes historiques importantes. Photo : JICA.

Le livre intitulé « 50 ans de relations Vietnam-Japon (1973-2023) » est non seulement un ouvrage de recherche universitaire, mais également une référence précieuse pour les décideurs politiques, les entreprises, les chercheurs universitaires et les étudiants intéressés par les relations Japon-Vietnam.

Le livre analyse les relations bilatérales à travers trois périodes historiques importantes.

Période de silence (1973-1991) : cette période a été marquée par des défis liés au contexte politique régional et mondial, mais a néanmoins jeté les bases d’une future coopération bilatérale.

Période de reprise (1992-2001) : les relations entre les deux pays se sont fortement développées, notamment dans le domaine économique, le Japon devenant l'un des premiers partenaires commerciaux et d'investissement du Vietnam.

Période de développement (2002-2023) : un partenariat stratégique étendu est renforcé, avec une coopération intégrale dans les domaines politique, économique, culturel et éducatif.

L'ambassadeur du Japon au Vietnam Ito Naoki lors de la publication de monographie «50 ans de relations Vietnam-Japon (1973-2023)». Photo : JICA.

L'ambassadeur du Japon au Vietnam Ito Naoki lors de la publication de monographie «50 ans de relations Vietnam-Japon (1973-2023)». Photo : JICA.

Ce projet a reçu le soutien de la Chaire JICA - un programme de la JICA (Agence japonaise de Coopération internationale) dédié aux études sur le Japon-, avec de nombreuses activités de recherche et échanges académiques entre les experts vietnamiens et japonais.

Parmi celles-ci, on note l'envoi de deux chercheurs de VASS-INAS au Japon pour collecter des documents et échanger avec des chercheurs, l'organisation d'une conférence internationale passant en revue les 50 ans de relations entre le Vietnam et le Japon, et l’organisation d’un forum de discussion avec la participation de chercheurs prestigieux tels que le professeur Furuta Motoo (recteur de l'Université Vietnam-Japon) et le professeur honoraire Tran Van Tho (Université Waseda).

Actuellement, au Vietnam, il n’existe aucun document d’introduction complète sur l’histoire des relations entre le Vietnam et le Japon.

Ce livre contribue donc pour une part importante à l’enrichissement des documents de recherche, notamment au service de l’enseignement dans les universités et les instituts de recherche spécialisés en études japonaises.

À travers des résumés approfondis des réalisations, des défis et des perspectives de coopération, la monographie « 50 ans de relations Vietnam-Japon (1973-2023) » constituera une base pour porter les relations entre les deux pays à un nouveau sommet dans les temps à venir.