L’Ordre d’amitié du Vietnam à l’ancien ministre norvégien des AE

Nhân Dân en ligne - L’Ambassade du Vietnam en Norvège a organisé, le 27 octobre, à Oslo, une cérémonie solennelle de la remise de l’Ordre d’amitié du Président vietnamien, Trân Dai Quang, à Thorvald Stoltenberg, l’ancien ministre norvégien des Affaires étrangères (AE) et de la Défense, et du satisfecit du Vice-Premier ministre et ministre des AE du Vietnam, Pham Binh Minh, à certains Norvégiens pour leurs contributions à la relation d’amitié Vietnam - Norvège.

L'Ambassadrice du Vietnam en Norvège, Lê Thi Tuyêt Mai (à droite), remet l’Ordre d’amitié du Vietnam à l’ancien ministre norvégien des AE, Thorvald Stoltenberg. Photo: VNA.
L'Ambassadrice du Vietnam en Norvège, Lê Thi Tuyêt Mai (à droite), remet l’Ordre d’amitié du Vietnam à l’ancien ministre norvégien des AE, Thorvald Stoltenberg. Photo: VNA.

La cérémonie a vu la participation du Vice-Président du Parlement norvégien, Svein Roald Hansen, de la Secrétaire d’État au Ministère norvégien des AE, Tone Skogen, plus de 200 invités qui sont des représentants des ministères, services, organisations norvégiens;des ambassades, du corps diplomatique à Oslo et de la communauté vietnamienne en Norvège.

Dans son discours prononcé lors de la cérémonie, l’Ambassadrice vietnamienne en Norvège, Lê Thi Tuyêt Mai, a souligné que le Vietnam n’oublie jamais les soutiens précieux du peuple et du Gouvernement norvégiens au Vietnam dans la lutte pour l’indépendance d’hier et l’édification du pays d’aujourd’hui. Lê Thi Tuyêt Mai a hautement apprécié les constributions de Norvégiens exemplaires à la relation d’amitié et la coopération des deux pays.

L’Ambassadrice vietnamienne a passé en revue les contributions exceptionnelles de M. Thorvald Stoltenberg en faveur du Vietnam. Elle a présenté la décission du Vice-Premier ministre et ministre des AE du Vietnam Pham Binh Minh concernant la remise des satisfecits à certains Norvégiens tels que le Docteur RagnhildDybdahl, l’ancien vice- Ambassadeur de la Norvège à Hanoi (mandat 2011 - 2015), et l’ancien directeur du service commercial de la Norvège à Hanoi (mandat 2009 - 2012) qui contribuent activement au renforcement de l’amitié et de la coopération entre les deux pays ainsi qu’à l’oeuvre de développement et d’intégration internationale du Vietnam.

Prenant la parole lors de la cérémonie, le Vice-Président du Parlement norvégien, Svein Roald Hansen et la Secrétaire d’État au Ministère norvégien des AE, Tone Skogen, ont félicité les Norvégiens honorés pour leur contribution à la bonne relation entre les deux pays tout en saluant les résultats de la coopération Vietnam - Norvège ces dernières années.

Au nom des Norvégiens honorés, l’ancien ministre des AE, Thorvald Stoltenberg, a exprimé sa joie de recevoir cette distinction honorifique tout en remerciant l'État et le peuple vietnamiens d’avoir reconnu sa contribution à l’établissement et le développement des relations bilatérales entre les deux pays. M. Stoltenberg a également exprimé sa joie de voir les grandes réalisations dans le développement socio-économique, l’amélioration de la qualité de vie de la population du Vietnam.