Nguyen Hoa Binh en visite aux Émirats arabes unis pour consolider un partenariat global

Le déplacement du vice‑Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh aux Émirats arabes unis (EAU), du 23 au 25 septembre, revêt une portée particulièrement importante : il contribue de manière décisive à renforcer l’efficacité du Partenariat global entre le Vietnam et les EAU.

Du 23 au 25 septembre, le vice-Premier ministre permanent du Vietnam, Nguyen Hoa Binh, effectuera une visite officielle de travail aux Émirats arabes unis (EAU).
Du 23 au 25 septembre, le vice-Premier ministre permanent du Vietnam, Nguyen Hoa Binh, effectuera une visite officielle de travail aux Émirats arabes unis (EAU).

Du 23 au 25 septembre 2025, le vice‑Premier ministre Nguyen Hoa Binh effectuera une visite officielle aux EAU pour y mener des entretiens de haut niveau. À cette occasion, un entretien avec l’ambassadeur du Vietnam aux EAU, Nguyen Thanh Diep, éclaire la signification de ce déplacement et les perspectives qu’il ouvre pour les relations bilatérales.

Journaliste : Selon vous, Monsieur l’Ambassadeur, quelle est la portée de cette visite pour promouvoir le Partenariat global Vietnam‑EAU ?

L’ambassadeur Nguyen Thanh Diep : Ce voyage du vice‑Premier ministre s’inscrit comme un jalon essentiel dans la mise en œuvre de la politique étrangère définie par le XIIIᵉ Congrès national du Parti : l’indépendance, l’autonomie, la paix, l’amitié, la coopération et le développement, ainsi que la diversification et la multilatéralisation des relations internationales du Vietnam. Il permettra d’améliorer la substance et l’efficacité du Partenariat global avec les EAU.

La visite contribuera à renforcer la coopération avec les EAU ainsi qu’avec d’autres partenaires et organisations concernés, dans le cadre de la mise en œuvre du plan d’action pour la création d’un centre financier international au Vietnam, adopté par la décision no 114/QĐ-BCĐTTTC du 1ᵉʳ août 2025 du Comité de pilotage national. Elle vise également à intensifier les échanges commerciaux et les investissements bilatéraux, en incitant les entreprises émiraties à investir au Vietnam, notamment dans des secteurs où les Émirats disposent d’atouts et où le Vietnam exprime à la fois des besoins et un fort potentiel : la finance et la banque, les sciences et technologies, l’innovation, ou encore l’économie verte.

À travers cette visite, les EAU réaffirment leur volonté de consolider le Partenariat global avec le Vietnam et de valoriser leur relation avec un pays perçu comme une économie dynamique, dotée d’un marché prometteur et d’une main-d’œuvre jeune et qualifiée. Abou Dhabi entend également bénéficier du rôle et du soutien de Hanoï dans le renforcement des liens avec l’ASEAN. Les discussions portent sur l’élargissement de la coopération dans les domaines politique et diplomatique, commercial et financier, ainsi que sur le partage d’expériences en matière de développement de centres financiers internationaux et régionaux. L’objectif est aussi de créer un environnement plus favorable aux entreprises des deux pays désireuses d’investir et de développer leurs activités au Vietnam.

2.jpg
Dans le cadre de sa visite officielle aux Émirats arabes unis, le 28 octobre 2024 à Abou Dhabi, le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et le président émirati, le cheikh Mohammed ben Zayed Al Nahyan, ont convenu d’élever les relations bilatérales au rang de Partenariat global. Photo : Duong Giang/VNA

Journaliste : L’économie et le commerce figurent parmi les domaines prioritaires dans les relations entre le Vietnam et les EAU. En octobre 2024, les deux pays ont signé l’Accord de partenariat économique global (CEPA). Selon vous, Monsieur l’Ambassadeur, quelles sont les perspectives de coopération bilatérale dans les domaines du commerce et de l’investissement ?

L’ambassadeur Nguyen Thanh Diep : Les perspectives sont très prometteuses, et ce pour plusieurs raisons.

Premièrement, les relations entre le Vietnam et les EAU connaissent un développement particulièrement positif, avec un niveau de confiance politique élevé. La visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh à Abou Dhabi en octobre 2024 a marqué un tournant : les deux pays ont alors porté leurs relations au rang de Partenariat global et signé l’Accord de partenariat économique global Vietnam-EAU.

Les dirigeants émiratis considèrent le Vietnam comme un marché dynamique et riche en potentiel. L’intérêt des entreprises comme de la population émiratie pour le Vietnam ne cesse de croître. La compagnie Emirates a récemment inauguré une ligne directe Dubaï-Da Nang, et en novembre 2025, Etihad lancera une liaison Abou Dhabi-Hanoï, facilitant le tourisme comme les échanges économiques.

Deuxièmement, sur le plan commercial, les produits vietnamiens disposent d’opportunités considérables. Les Émirats constituent un marché ouvert dont la production nationale ne couvre pas la consommation intérieure. Le pays dépend presque entièrement des importations, tant pour répondre à ses besoins internes que pour l’activité de réexportation. Avec un revenu par habitant d’environ 50 000 dollars par an, le marché émirati possède un pouvoir d’achat élevé. Les produits phares du Vietnam — agricoles, forestiers, aquatiques, bois et produits transformés — y trouvent des débouchés naturels.

De plus, les EAU appliquent une politique commerciale libérale, avec des droits de douane généralement compris entre 0 et 5 %. En tant que membre du Conseil de coopération du Golfe (CCG), les marchandises importées aux EAU bénéficient d’un accès facilité aux marchés voisins (Arabie saoudite, Qatar, Koweït, Oman, Bahreïn), sans droits supplémentaires. Le pays apparaît donc à la fois comme un marché de consommation majeur et comme une porte d’entrée vers l’ensemble du Moyen-Orient.

Troisièmement, concernant l’investissement, les EAU sont à la fois un acteur et une destination attractifs. La création, en 2023, d’un ministère de l’Investissement chargé de coordonner la stratégie nationale illustre cette volonté. Cela ouvre de réelles opportunités pour attirer des capitaux émiratis vers le Vietnam, mais aussi pour favoriser les investissements vietnamiens dans la région.

3.jpg
Nguyen Thanh Diep, ambassadeur du Vietnam aux Émirats arabes unis.

Ces derniers mois ont vu une multiplication d’initiatives. En mai 2025, une délégation de la zone franche de l’émirat d’Ajman s’est rendue à Ho Chi Minh-Ville pour renforcer les liens économiques. Celle de la zone franche de Jebel Ali (JAFZA) a participé au Salon de l’industrie et de la production du Vietnam (VIMF 2025) et à un forum d’affaires. L’ambassade a, de son côté, organisé avec la Chambre de commerce et d’industrie d’Abou Dhabi un forum ayant réuni plus de 300 entreprises émiraties en avril 2025. Plus récemment encore, des conglomérats tels que G42 et Bloom Holding ont effectué des visites de prospection au Vietnam.

Journaliste : Monsieur l’Ambassadeur, pourriez-vous partager quelques informations sur la communauté vietnamienne aux EAU ? En tant que pont d’amitié, comment cette communauté contribue-t-elle au développement des relations bilatérales Vietnam-EAU et, plus largement, à l’essor du pays dans cette nouvelle ère de développement ?

L’ambassadeur Nguyen Thanh Diep : Malgré certaines difficultés et défis liés aux différences de culture, de langue, de religion, de coutumes, mais aussi à l’éloignement géographique et aux conditions climatiques, la communauté vietnamienne aux Émirats — forte de plus de 5 000 personnes — ne cesse de se développer de manière positive. Elle contribue de façon significative au renforcement de l’image et du prestige du Vietnam aux yeux non seulement des Émiratis, mais aussi de la communauté internationale, et participe activement à l’édification du pays dans cette nouvelle phase de développement national.

4.jpg
Lors de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh aux EAU en octobre 2024, une rencontre avec la communauté vietnamienne a mis en lumière ces contributions.

De plus en plus de Vietnamiens occupent aujourd’hui des postes qualifiés dans des secteurs comme la technologie, l’énergie, l’aviation, l’enseignement et la recherche universitaire. Le réseau d’intellectuels vietnamiens s’élargit, tandis que de nombreux restaurants vietnamiens gagnent en notoriété auprès des habitants et de la communauté internationale aux EAU. Le nombre d’étudiants vietnamiens inscrits dans les universités locales augmente également, certains obtenant des résultats remarquables et des bourses octroyées par le gouvernement émirati. La culture, la gastronomie, l’éducation et les valeurs vietnamiennes s’y diffusent de plus en plus, renforçant la visibilité du pays.

La cohésion communautaire s’intensifie également. Avec l’appui de l’ambassade, l’association des Vietnamiens aux Émirats a organisé de nombreux événements fédérateurs et tournés vers la patrie : fêtes traditionnelles telles que la fête de la mi-automne ou le Tet, manifestations sportives et culturelles, cours de vietnamien pour enfants, ainsi qu’un concours « Les enfants vietnamiens aux EAU avec l’oncle Ho ». L’esprit de solidarité et de soutien mutuel ne cesse de s’affirmer.

Journaliste : Merci, Monsieur l’Ambassadeur.

Back to top