Rencontre « Les couleurs du Vietnam, empreintes d’affection » en Thaïlande

À l’occasion du 20 octobre, l’ambassade du Vietnam en Thaïlande et le Comité des femmes de la communauté vietnamienne de Bangkok ont organisé une rencontre mettant à l’honneur les contributions des femmes à la famille, à la communauté et à l’amitié entre les deux pays.

Placée sous le thème « Les couleurs du Vietnam, empreintes d’affection », la rencontre organisée à l’occasion de la Journée des femmes vietnamiennes, célébrée le 20 octobre, par l’ambassade du Vietnam en Thaïlande et le Comité des femmes de la communauté vietnamienne de Bangkok a rendu hommage aux contributions des femmes à l’épanouissement familial, au développement de la communauté vietnamienne en Thaïlande, ainsi qu’aux relations d’amitié et de coopération entre les deux pays.

anh.jpg
La rencontre à l’occasion de la Journée des femmes vietnamiennes du 20 octobre s’est tenue à Bangkok, en Thaïlande. (Photo : XUAN SON)

L’événement, qui s’est déroulé dans la soirée du 7 novembre, a réuni l’ambassadeur du Vietnam en Thaïlande, Pham Viet Hung, la ministre Hoang Diem Hanh, des représentantes du Comité des femmes de la communauté vietnamienne de Bangkok, des associations, ainsi qu’un grand nombre de Vietnamiens résidant à Bangkok et dans les environs. Étaient également présents des cadres et employées de l’ambassade et des organismes vietnamiens en Thaïlande, des épouses de diplomates et des représentants des médias.

anh-2.jpg
L’ambassadeur du Vietnam en Thaïlande, Pham Viet Hung. (Photo : MINH THANG)

À l’occasion de la Journée des femmes vietnamiennes du 20 octobre, l’ambassadeur Pham Viet Hung et le colonel Nguyen Tat Diem, attaché de défense du Vietnam en Thaïlande, ont adressé leurs félicitations aux femmes vietnamiennes, soulignant que, de génération en génération, elles ont toujours été appréciées pour leur bienveillance, leur persévérance, leur sens des responsabilités et leur esprit de sacrifice. Aujourd’hui, ces qualités se manifestent également par leur capacité d’adaptation, leur aptitude à tisser des liens et à créer de nouvelles valeurs.

Les contributions des femmes de la diaspora vietnamienne se traduisent par des gestes du quotidien, tels que la préservation de la langue vietnamienne, des traditions familiales et de la culture nationale, la transmission aux enfants et petits-enfants de l’attachement à leurs racines, la participation aux associations et le soutien à leurs compatriotes. Elles contribuent également à faire connaître auprès de leurs amis thaïlandais l’image d’un Vietnam accueillant et riche de son identité culturelle.

Pour les femmes travaillant à l’ambassade et dans les organismes vietnamiens en Thaïlande, cet engagement se traduit par leur dévouement professionnel, leur participation aux activités diplomatiques et leur soutien direct ou indirect à la communauté. Quant aux épouses des diplomates, elles apportent leur contribution en prenant soin de leur famille, en soutenant leurs proches qui travaillent loin de la Patrie et en participant aux activités culturelles, sociales et caritatives.

anh-1196.jpg
Le colonel Nguyen Tat Diem, attaché de défense du Vietnam en Thaïlande. (Photo : XUAN SON)

Les invités ont également été informés de la situation du développement du Vietnam et des relations entre le Vietnam et la Thaïlande. Le Vietnam se trouve aujourd’hui face à de grandes opportunités et nourrit de grandes ambitions. C’est aussi le moment pour chaque Vietnamien, où qu’il se trouve, de se mobiliser autour d’un objectif commun : bâtir un Vietnam puissant, prospère et heureux.

Cinquante ans après l’établissement des relations diplomatiques, et à la faveur des nombreuses visites de dirigeants de haut rang des deux pays au cours de l’année écoulée, les relations Vietnam-Thaïlande ne cessent de se développer et de s’approfondir dans de nombreux domaines. Les peuples constituent le socle durable de ces relations, et la communauté vietnamienne en Thaïlande y occupe une place particulièrement importante.

L’ambassade du Vietnam en Thaïlande continuera de soutenir et de protéger les droits et intérêts légitimes de ses compatriotes, d’être à l’écoute de leurs difficultés et de leurs propositions, de renforcer les liens entre les associations, les collectivités locales, les experts, les intellectuels, les entrepreneurs, les jeunes et les étudiants, tout en encourageant les initiatives concrètes et utiles à la communauté. L’ambassade du Vietnam en Thaïlande entend rester une véritable maison commune, où les compatriotes peuvent faire part de leurs difficultés, proposer des initiatives et mettre en relation leurs aspirations à contribuer au développement de leur pays d’origine et des relations entre les deux pays.

anh-9462.jpg
La présidente du Comité des femmes de la communauté vietnamienne de Bangkok, Nguyen Thi Mui. (Photo : MINH THANG)

Les femmes vietnamiennes ont toujours préservé les nobles qualités que le Président Ho Chi Minh leur avait reconnues : héroïques, indomptables, fidèles et dévouées. Soulignant cette tradition, la présidente du Comité des femmes de la communauté vietnamienne de Bangkok, Nguyen Thi Mui, a affirmé que, même au milieu du rythme effréné de la vie et des échanges culturels dans leur pays d’accueil, les Vietnamiennes de l’étranger continuent de faire vivre les traditions familiales. Elles apprennent à leurs enfants et petits-enfants à parler vietnamien et préparent des plats aux saveurs du pays natal afin de préserver leurs racines.

Nguyen Thi Mui a indiqué que de nombreuses femmes de la diaspora avaient su faire valoir leurs connaissances et leurs talents, devenant des scientifiques, des entrepreneuses, des cadres dirigeantes et des expertes reconnues, qui contribuent activement au développement de leur pays d’accueil. Elles sont également toujours en première ligne dans les activités caritatives, apportant leur soutien aux compatriotes victimes de catastrophes naturelles, de tempêtes et d’inondations, et contribuant à la création de fonds de promotion de l’éducation dans leur pays d’origine.

Nguyen Thi Mui a exprimé sa gratitude envers les grand-mères, les mères et toutes les femmes pour leurs sacrifices silencieux, leur résilience et leur bienveillance, qui contribuent à faire rayonner l’image des Vietnamiennes dans le monde.

anh-9044.jpg
Numéro artistique présenté par les cadres féminins et les épouses des diplomates de l’ambassade et des organismes vietnamiens en Thaïlande. (Photo : XUAN SON)

Dans une atmosphère chaleureuse et conviviale, l’événement a été ponctué de nombreuses activités variées et porteuses de sens. Un programme artistique a proposé des chansons interprétées par des chorales composées de cadres féminins et d’épouses de diplomates de l’ambassade et des organismes vietnamiens en Thaïlande, ainsi qu’un élégant défilé de l’ao dai traditionnel. L’enceinte de l’ambassade a également été animée par plusieurs prestations artistiques présentées par les aînées et les femmes de la communauté vietnamienne de Bangkok, célébrant le Vietnam et son pays natal.

Au cours de la rencontre, les invités ont pu écouter les témoignages et les réflexions de jeunes issus de la diaspora vietnamienne. La jeune Nguyen Thi Toc Tien a exprimé sa reconnaissance envers ses grand-mères, sa mère, ses sœurs et ses enseignantes. Après avoir récité les cinq enseignements du Président Ho Chi Minh destinés aux enfants, elle s’est engagée à travailler avec assiduité et à faire des efforts pour devenir une personne utile à la société et à la Patrie vietnamienne.

En récitant son poème intitulé « Mes deux mères », la jeune Nguyen Thi Thuy Tien a utilisé une image métaphorique pour rendre hommage aux deux mères, vietnamienne et thaïlandaise, qui lui ont donné leur amour et transmis les plus belles valeurs. Cette image symbolise également l’amitié, les liens étroits et les sentiments d’affection qui unissent les deux peuples.

La rencontre commémorative a également proposé des jeux permettant de découvrir la langue vietnamienne, le Vietnam et les mélodies du pays natal. Ces activités d’échange ont créé une ambiance joyeuse tout en contribuant à préserver la langue vietnamienne, l’identité culturelle et les belles traditions des femmes vietnamiennes au sein de la communauté établie en Thaïlande.

L’ambassadeur du Vietnam en Thaïlande rencontre la communauté vietnamienne de Phuket.

anh-2019.jpg
Jeu de questions sur la résolution no 23-NQ/TW du Bureau politique relative au travail concernant les Vietnamiens de l’étranger. (Photo : XUAN SON)

Par ailleurs, une activité consacrée à la découverte de la résolution no 23-NQ/TW du 2 août 2026 du Bureau politique sur le travail concernant les Vietnamiens de l’étranger a permis de mettre en lumière les orientations et les politiques du Parti à l’égard de la diaspora.

Selon cette résolution, les Vietnamiens de l’étranger constituent une partie intégrante et indissociable de la communauté des peuples du Vietnam. Ils représentent également l’une des ressources stratégiques importantes du pays et un trait d’union entre le Vietnam et le monde. Pour la communauté vietnamienne en Thaïlande, cette résolution revêt une importance particulièrement concrète.

anh-9190.jpg
Les membres de la communauté vietnamienne interprètent des chansons célébrant l’amour du pays natal. (Photo : MINH THANG)

À son terme, dans la soirée du même jour, l’événement a contribué à valoriser le rôle des femmes dans la transmission de l’amour du pays natal, le renforcement de la solidarité au sein de la communauté vietnamienne en Thaïlande et le resserrement des liens entre les deux peuples, contribuant ainsi à rendre les relations Vietnam-Thaïlande toujours plus proches et durables.

Dans la même rubrique

Back to top