S’intégrer tout en préservant l’identité culturelle
Porté depuis plus de dix ans dans les hameaux, le football féminin a permis aux joueuses des ethnies Tay et Nung de Nam Tuan, dans la province de Cao Bang (au Nord du Vietnam), de franchir pour la première fois le col de Gio pour participer à une grande compétition, portant haut les couleurs de leur région frontalière.
À partir d’un mouvement de football féminin qui perdure depuis plus de dix ans dans les hameaux, les joueuses les plus engagées, issues des ethnies Tay et Nung de la commune de Nam Tuan, dans la province de Cao Bang, ont franchi pour la première fois le col de Gio pour participer à une grande compétition.
Porteuses de la fierté de leur terre natale, elles écrivent une belle page de l’histoire du football féminin dans cette région frontalière.
Animées par cette fierté, elles ne jouent pas seulement pour les couleurs de Nam Tuan : elles racontent aussi l’histoire de femmes des régions montagneuses qui surmontent les contraintes familiales et professionnelles pour vivre leur passion du ballon rond.
Après une première participation au premier Tournoi de football féminin des minorités ethniques du Vietnam, organisé en 2026 dans la province de Lao Cai, l’équipe féminine de la commune de Nam Tuan a été officiellement créée le 27 septembre.Photo : nhandan.vnDepuis sa création, l’équipe compte 23 joueuses et deux entraîneurs. Elle s’entraîne régulièrement en fin d’après-midi, plusieurs jours par semaine. Photo : nhandan.vn
Selon l’entraîneur Duong Trong Huy, huit nouvelles joueuses ont récemment rejoint l’équipe afin d’assurer la relève et de remplacer progressivement les joueuses les plus âgées. Photo : nhandan.vnÀ l’occasion de la Journée des femmes vietnamiennes, célébrée le 20 octobre, le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la commune de Nam Tuan a organisé le tournoi de football féminin 2026, réunissant cinq équipes représentant les différents hameaux. Photo : nhandan.vnLes équipes rassemblent des participantes aux profils variés : cadres et fonctionnaires, enseignantes, élèves, agricultrices et responsables de hameau. Certaines ont à peine plus de 20 ans, tandis que d’autres approchent de la soixantaine. Photo : nhandan.vnChacune a son métier et son histoire, mais dès qu’elles revêtent le maillot de leur équipe, toutes se donnent à fond, disputent chaque ballon avec détermination et multiplient les combinaisons avec leurs coéquipières. Photo : nhandan.vnHabituées aux travaux des champs et aux tâches ménagères, ces femmes issues des minorités ethniques déploient sur le terrain une énergie remarquable, enchaînant les courses vigoureuses et les duels acharnés pour la conquête du ballon. Photo : nhandan.vn
Malgré leurs différences de caractère et leurs qualités propres, elles s’encouragent, s’entraident et font preuve de solidarité à l’entraînement comme en compétition, unies par les couleurs qu’elles défendent. Photo : nhandan.vnLe soutien de leurs familles, le partage des tâches quotidiennes et la présence de leurs proches au bord du terrain leur donnent la motivation nécessaire pour s’entraîner et jouer en toute sérénité. Photo : nhandan.vnEn retour, les joueuses offrent au public des rencontres disputées et captivantes, ponctuées de buts successifs. Photo : nhandan.vnPour pouvoir fouler la pelouse, chacune doit organiser son emploi du temps et trouver des moments libres après les heures de travail pour s’entraîner et participer aux matchs. Photo : nhandan.vnPour elles, le football n’est pas seulement un sport qui permet d’entretenir la forme physique : c’est aussi une source de joie, une occasion de rencontrer d’autres personnes, de tisser des liens et de se dépasser. Photo : nhandan.vn
Au fil des matchs, la passion se transmet également d’une génération à l’autre. Sur le terrain, trois générations se côtoient, des grands-mères aux mères et aux petites-filles, toutes réunies pour défendre les couleurs de leur hameau. Photo : nhandan.vnLes acclamations du public créent un espace de vie communautaire riche de sens, où les femmes peuvent s’exprimer librement et partager leur joie. Photo : nhandan.vn
