Son La : les gardes-frontières mobilisés pour aider les habitants après les fortes pluies

Les fortes pluies dans les communes frontalières de Son La, au Nord-Ouest du Vietnam, ont provoqué des glissements de terrain, affectant la vie des habitants. Les gardes-frontières se sont mobilisés, en coordination avec les autorités locales, pour aider la population à remédier aux dégâts et prévenir les risques.

Des cadres et soldats du poste-frontière international de Long Sap aident une famille du village de Bo Sap à remédier aux conséquences d’un glissement de terrain. (Photo : Quang Hung)
Des cadres et soldats du poste-frontière international de Long Sap aident une famille du village de Bo Sap à remédier aux conséquences d’un glissement de terrain. (Photo : Quang Hung)

Dans le village de Bo Sap, commune de Long Sap, les fortes pluies ont provoqué un glissement de terrain sur le talus situé à l’arrière d’une habitation, faisant peser un risque sur les personnes et les biens. Informé de la situation, le poste-frontière international de Long Sap a dépêché neuf cadres et soldats sur place afin de coordonner avec les forces locales et la famille les opérations de sécurisation.

Les cadres et soldats ont aidé les habitants à déplacer leurs biens vers un lieu sûr, à déblayer la terre et les pierres et à consolider la zone touchée, limitant ainsi le risque de nouveaux incidents et contribuant à assurer la sécurité de la famille.

Des cadres et soldats du poste-frontière de Chieng Tuong déblayent des arbres, de la terre et des pierres tombés sur la route dans la commune de Lóng Phiêng. (Photo : Quang Hung)
Des cadres et soldats du poste-frontière de Chieng Tuong déblayent des arbres, de la terre et des pierres tombés sur la route dans la commune de Lóng Phiêng. (Photo : Quang Hung)

Dans la commune de Long Phieng, les fortes pluies ont également provoqué plusieurs glissements de terrain sur les routes, compliquant la circulation et faisant peser des risques sur la sécurité routière.

Le poste-frontière de Chieng Tuong a mobilisé 11 cadres et soldats, en coordination avec les autorités locales et les forces compétentes, pour dégager les points touchés et permettre aux habitants de circuler en toute sécurité.

Des cadres et soldats du poste-frontière de Chieng Tuong aident les habitants à traverser une portion de route touchée par un glissement de terrain. (Photo : Quang Hung)
Des cadres et soldats du poste-frontière de Chieng Tuong aident les habitants à traverser une portion de route touchée par un glissement de terrain. (Photo : Quang Hung)

Outre les opérations de remise en état, les cadres et soldats des gardes-frontières de Son La intensifient la sensibilisation et encouragent les habitants à suivre activement les prévisions et alertes météorologiques, ainsi qu’à renforcer leur vigilance face aux catastrophes naturelles, notamment aux risques de glissements de terrain et de crues soudaines lors des périodes de fortes pluies prolongées.

Des cadres et soldats des gardes-frontières de Son La aident les habitants à réparer leur maison endommagée par un glissement de terrain dans le village de Bo Sap. (Photo : Quang Hung)
Des cadres et soldats des gardes-frontières de Son La aident les habitants à réparer leur maison endommagée par un glissement de terrain dans le village de Bo Sap. (Photo : Quang Hung)

Les habitants des zones à risque sont invités à prendre l’initiative de rejoindre des lieux sûrs et à informer rapidement les autorités et les forces compétentes de tout signe inhabituel.

Dans l’esprit de la devise « au service du peuple », les unités des gardes-frontières de la province de Son La maintiennent leurs forces et leurs moyens en état d’alerte, afin d’intervenir rapidement et de coordonner la gestion des situations liées aux catastrophes naturelles, contribuant ainsi à protéger la vie et les biens de la population et à assurer la sécurité dans les zones frontalières pendant la saison des pluies et des crues.

Back to top