Une amitié spéciale renforcée le long de la frontière entre le Vietnam et le Laos

Le 30 juillet, le Commandement des Gardes-frontières de la province de Nghe An et le Commandement militaire de la province de Houaphan (Laos) ont organisé une patrouille frontalière conjointe à l'échelle provinciale.

Le Commandement des Gardes-frontières de la province de Nghe An et le Commandement militaire de la province de Houaphan (Laos) organisent une patrouille frontalière conjointe à l'échelle provinciale. Photo: NDEL
Le Commandement des Gardes-frontières de la province de Nghe An et le Commandement militaire de la province de Houaphan (Laos) organisent une patrouille frontalière conjointe à l'échelle provinciale. Photo: NDEL

Les forces des deux parties ont procédé à une inspection sur le terrain du tronçon frontalier allant de la borne n° 363 à la borne n° 364. Elles ont constaté que le tracé frontalier et le système de bornes dans ce secteur demeurent intacts, ne présentant aucun signe de déplacement ou de dégradation.

Les deux délégations ont échangé leurs évaluations sur la situation sécuritaire et l'ordre public le long de la frontière. Elles ont partagé les conclusions des inspections menées sur les bornes endommagées par les intempéries de 2025, tout en s'accordant sur les mesures conjointes à adopter pour la gestion, la protection et la restauration de ces édifices, conformément aux réglementations établies par les deux gouvernements.

Tout au long de la patrouille, malgré la pluie et un relief montagneux escarpé, les détachements ont fait preuve d'une parfaite coordination et d'un strict respect des procédures de patrouille bilatérale. Ensemble, ils ont nettoyé les abords des bornes, ravivé la peinture des inscriptions, inspecté les voies de patrouille et évalué l'état du tracé frontalier.

Les vérifications ont également permis de constater que les populations locales de part et d'autre de la frontière respectent rigoureusement la réglementation en vigueur. Aucune activité d'empiètement territorial, d'occupation illégale, d'exploitation forestière clandestine ou de violation du statut frontalier n'a été relevée.

À l'issue de la patrouille, le Commandement des Gardes-frontières de Nghe An et le Commandement militaire de Houaphan se sont réunis en entretien afin de dresser le bilan de cette opération conjointe.

Dans un esprit de solidarité, de sincérité et de coopération amicale, les deux parties sont convenues de poursuivre la mise en œuvre effective des accords juridiques relatifs à la frontière entre le Viêt Nam et le Laos. Elles ont réaffirmé leur volonté de renforcer l'échange d'informations, de coordonner la lutte contre la criminalité transfrontalière et d'exercer un contrôle rigoureux sur la ligne frontalière, les bornes ainsi que les sentiers et voies secondaires. Les actions de sensibilisation auprès des riverains seront également intensifiées afin d'assurer le respect strict des réglementations des deux États.

En outre, les deux forces ont décidé de formuler conjointement des recommandations visant à la reconstruction et à la consolidation des bornes endommagées par les catastrophes naturelles, tout en maintenant le principe de patrouilles bilatérales provinciales alternées annuellement.

Cette opération de patrouille conjointe confirme une fois de plus l'efficacité des mécanismes de concertation entre les forces de protection frontalière des deux provinces. Elle contribue à l'édification d'une frontière vietnamo-laotienne de paix, d'amitié, de coopération et de développement, tout en approfondissant la solidarité spéciale, fidèle et exemplaire qui unit les deux Partis, les deux États, les deux Armées et les deux peuples.

Le colonel Nguyen Thanh Trung, commandant adjoint des Gardes-frontières de la province de Nghe An, a affirmé :

« La patrouille bilatérale et les séances de concertation constituent une illustration vivante des liens fraternels qui unissent nos forces de protection frontalière. Elles permettent d'accroître l'efficacité de notre gestion conjointe, de préserver la souveraineté territoriale et de maintenir un environnement de paix et de stabilité propice au développement mutuel.

Les forces frontalières des deux provinces s'accordent à perpétuer cette solidarité d'exception, à intensifier les échanges d'informations et à résoudre rapidement toute situation émergente, afin de bâtir ensemble une frontière de paix, d'amitié, de stabilité et de développement durable. »

Dans la même rubrique

Back to top