Une atmosphère animée et solennelle au plus grand festival de la maison communale de la frontière de Quang Ninh
Le festival de la maison communale de Luc Na, situé dans la commune montagneuse et frontalière de Luc Hon, province de Quang Ninh, au Nord-Est du Vietnam), est un rendez-vous où les habitants des différentes ethnies se réunissent pour rendre hommage à leurs ancêtres et célébrer les valeurs culturelles traditionnelles uniques.
Le matin du 4 mars (soit le 16ᵉ jour du premier mois lunaire), les habitants des différentes ethnies de la commune de Luc Hong se sont rassemblés à la maison communale de Luc Na pour participer à la procession rituelle dans l’atmosphère printanière, au cœur des montagnes et des forêts en pleine saison de bourgeonnement.
L’animation régnait sur toutes les routes menant au site, avec les costumes colorés des Tay, Dao, San Chi… Les habitants venus des villages et hameaux ainsi que les visiteurs de diverses régions affluent de plus en plus nombreux vers le festival.
La cérémonie de procession des sac phong (édits royaux conférant un titre honorifique aux divinités locales) est l’un des rituels les plus importants du festival de la maison commnunale de Luc Na. Des habitants portent les plateaux d’offrandes, d’autres tiennent les drapeaux du festival, tandis que le cortège transportant le trône symbolique du génie tutélaire du village) ouvre la procession. Photo: VOV Selon les archives historiques, cet ancien maison commnunale remonte à l’époque de la dynastie des Hau Le (dynastie postérieure des Le). Il fut construit par les habitants Tày de la maison communale de Luc Hon pour vénérer le génie tutélaire du village du village Hoang Can, un fils éminent du peuple Tày qui rassembla les jeunes hommes de la région pour combattre les envahisseurs étrangers. Photo: VOV
La maison communale de Luc Na est également liée sur le plan spirituel et cultuel au système de temples et maison communale dédiés au Vua Ngai dans l’ancien district de Binh Lieu, ainsi qu’à diverses légendes populaires telles que celle de la trace du sabot du cheval appelée “Ma Chat” (empreinte de sabot de cheval selon la tradition locale). Cet ensemble constitue un patrimoine culturel et historique remarquable, reflétant la profondeur des traditions des communautés ethniques de cette région frontalière. La maison communale est également un lieu historique associé aux périodes révolutionnaires. Restauré par les autorités locales en 2006, il est aujourd’hui classé site historique et culturel provincial de Quang Ninh. Photo: VOV Le festival de la maison communale de Luc Na est organisé chaque année les 16 et 17 du premier mois lunaire. Il permet aux habitants de commémorer les mérites du général Hoang Can ainsi que des divinités de la montagne, des rivières et esprits protecteurs de la terre. Il est aussi devenu un rendez-vous culturel du début du printemps, marqué par de nombreuses activités folkloriques traditionnelles des communautés ethniques locales. En 2026, le festival est organisé par la commune de Luc Hon dans un format plus concis, mettant en valeur le rôle actif des autorités de base dans l’organisation des activités culturelles au service de la population. Photo: VOV Sous le toit solennel de la maison communale, la cérémonie d’offrande aux divinités) et le rituel marquant la clôture des cérémonies à la maison communale se déroulent dans une atmosphère solennelle et respectueuse selon les rites traditionnels. Photo: VOV Dans la cour de la maison communale, les habitants Tày présentent la danse rituelle exécutée lors des cérémonies, rendant l’atmosphère encore plus festive. Après la partie cérémonielle, les habitants demandent des bénédictions au génie tutélaire du village et aux divinités, puis étendent des nattes dans la cour de la maison communale pour partager ensemble les offrandes bénies. Photo: VOV
Présent au festival, Hoang Thanh Tung, habitant de la commune de Tien Yen, confie son impression : « Ce festival, comme ceux de toute la région orientale de Quang Ninh, possède une culture locale distinctive, avec des coutumes traditionnelles qui renforcent les liens communautaires et créent un nouvel élan pour les habitants au début de l’année ». Photo: VOV La partie festive comprend de nombreuses activités organisées dans la cour de la maison communale de Luc Na : festival de chant rituel Then accompagné du luth traditionnel tính), tournoi de football de la Coupe de la maison communale de Luc Na, compétitions sportives ethniques et jeux folkloriques. Des stands d’information touristique sont également installés pour présenter et vendre les produits OCOP (programme “One Commune One Product” – un produit par commune) de la région. Photo: VOV Phun Duong Huy, habitant du hameau de Phieng Sap dans la commune de Luc Hon, participe avec enthousiasme aux épreuves de poussée de bâton et de tir à la corde : « Ces sports contribuent à améliorer la santé personnelle et les habitants y participent avec beaucoup d’enthousiasme. Ils contribuent aussi à construire une belle image de notre région et à préserver et valoriser les valeurs culturelles locales ». Photo: VOV Organisé chaque année, le festival de la maison cummunale de Luc Na vise à préserver le patrimoine culturel des communautés ethniques, à répondre aux besoins culturels et spirituels de la population et à contribuer à la construction d’un environnement social sain et progressiste. Photo: VOV
C’est également une occasion pour la commune de Luc Hon de promouvoir et de faire connaître l’image et la beauté de son territoire et de sa culture auprès des visiteurs venus de toutes les régions, contribuant ainsi au développement du tourisme ainsi qu’au développement socio-économique local. Photo: VOV