Vers une passerelle de coopération entre l'Asie du Sud-Est et l'Asie centrale

La visite d'État en République du Kazakhstan du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et de son épouse ainsi que de la délégation vietnamienne de haut rang s'est terminée avec succès, marquant une nouvelle étape dans les relations diplomatiques entre les deux pays. La portée des relations entre le Vietnam et le Kazakhstan au niveau de partenariat stratégique contribue à approfondir davantage l’amitié traditionnelle et à ouvrir des opportunités de coopération intégrale.
Le président du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokaïev (droite), et le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam (à gauche). Photo : NDEL.
Le président du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokaïev (droite), et le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam (à gauche). Photo : NDEL.

Cette visite du secrétaire général To Lam et de son épouse Ngo Phuong Ly ainsi que de la délégation vietnamienne de haut rang constitue une étape importante dans les relations entre les deux pays, car c'est la première fois que le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) se rend au Kazakhstan.

À l'arrivée de la délégation vietnamienne de haut rang dans la capitale Astana, le président de la République du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokayev, s'est rendu à l'aéroport pour accueillir le secrétaire général du PCV To Lam, son épouse et la délégation vietnamienne, exprimant son respect et ses sentiments chaleureux et amicaux.

Lors de sa visite, le président Kassym-Jomart Tokayev a décerné au secrétaire général To Lam la médaille de l'amitié Dostyk, première classe - une noble distinction de l'État et du peuple du Kazakhstan.

Cérémonie d’accueil en l’honneur du secrétaire général du PCV To Lam (à droite) au Kazakhstan. Photo : VNA.
Cérémonie d’accueil en l’honneur du secrétaire général du PCV To Lam (à droite) au Kazakhstan. Photo : VNA.

Malgré la distance géographique, les peuples vietnamien et kazakh ont toujours des sentiments proches et affectueux l’un pour l’autre.

En 1992, le Vietnam et le Kazakhstan ont officiellement établi des relations diplomatiques, mais la bonne amitié traditionnelle entre les deux pays a été établie par le président Hô Chi Minh lors de sa visite dans le pays en 1959.

Dans la cause de la libération nationale passée et dans la cause de la construction et du développement national aujourd’hui, le Vietnam a toujours reçu l’aide sincère et entière du Kazakhstan.

Plus récemment, le Kazakhstan a partagé et soutenu le Vietnam pour surmonter les difficultés causées par les conséquences du typhon Yagi (septembre 2024). Cette profonde affection a toujours été respectueusement mentionnée par le secrétaire général To Lam lors de sa visite au Kazakhstan.

Le Kazakhstan dispose d’une industrie développée, d’une politique économique et commerciale ouverte à l’intégration à l’économie mondiale et d’une position favorable pour relier l’Asie et l’Europe.

Le Vietnam est en train de se lancer dans une forte intégration internationale, promouvant des réformes de développement institutionnel pour stimuler la croissance économique.

Cependant, la coopération économique, commerciale et d’investissement entre les deux pays n’est toujours pas à la hauteur des bonnes relations politiques actuelles.

Avec le potentiel et les besoins actuels de chaque pays, en plus des domaines de coopération traditionnels, tels que les transports, l’agriculture et l’éducation, le Vietnam et le Kazakhstan ont de nombreuses nouvelles directions de coopération conformes aux tendances internationales.

Table ronde réunissant des entreprises du Vietnam et du Kazakhstan. Photo : VNA.

Table ronde réunissant des entreprises du Vietnam et du Kazakhstan. Photo : VNA.

Les deux parties peuvent coopérer pour développer des industries fondamentales, notamment les matériaux, les industries de soutien, l’exploitation minière, la transformation, la fabrication, les produits chimiques, l’énergie, la pétrochimie, etc., ou des industries de pointe, telles que les technologies vertes, l’économie numérique et le commerce électronique.

La visite du secrétaire général du PCV To Lam au Kazakhstan vise cette fois à consolider l'amitié traditionnelle et, en même temps à promouvoir les relations de coopération entre les deux pays à un nouveau niveau, à la mesure de leur potentiel.

Cette visite est devenue un événement historique dans les relations entre les deux pays, en élevant la relation au rang de partenariat stratégique, en élargissant les opportunités de coopération dans de nombreux domaines, en créant une base plus solide pour que les activités de coopération deviennent plus approfondies, plus substantielles et plus efficaces.

Au cours des entretiens, le président Kassym-Jomart Tokayev a exprimé sa fierté d'être le premier partenaire stratégique du Vietnam dans la région de l'Asie centrale et a affirmé sa volonté de créer les meilleures conditions pour que les entreprises vietnamiennes puissent faire des affaires au Kazakhstan. Le Kazakhstan augmentera ses importations de produits vietnamiens, tels que les vêtements et les chaussures.

En fait, les domaines de l'énergie et des mines, du transport et de la logistique, de la finance, du tourisme, de l'éducation et de la formation, du développement des ressources humaines, de la science et de la technologie ont tous été considérés comme des points positifs dans les relations bilatérales dans les temps à venir et sont au centre du développement économique des deux pays.

L’agriculture est un secteur stratégique des deux économies, avec un grand potentiel de coopération renforcée.

Le Kazakhstan est la porte d’entrée des marchandises vietnamiennes vers l’Asie centrale et l’Europe.

Actuellement, le Kazakhstan met en œuvre de nombreux programmes et initiatives de connectivité dans le but de devenir un centre de transit et de logistique en Asie centrale, en particulier un centre de fret routier reliant la Chine à l’Europe.

Selon le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères Bui Thanh Son, le Vietnam et le Kazakhstan n'ont pas beaucoup de projets d'investissement sur leurs territoires respectifs, mais leur nombre a augmenté récemment. Le marché kazakh attire les entreprises vietnamiennes qui souhaitent investir.

Pour promouvoir l’économie, le commerce et l’investissement, les deux pays doivent renforcer les liaisons de transport, en particulier dans le secteur ferroviaire.

Sur cette base, le Vietnam peut exporter de nombreux produits forts, tels que des produits agricoles, des fruits de mer, des textiles, des chaussures et de l'électronique, vers le Kazakhstan et du Kazakhstan vers d'autres pays via les corridors de transport Est-Ouest et Nord-Sud, car les produits d'exportation du Vietnam et du Kazakhstan ne sont fondamentalement pas en concurrence directe.

Les marchandises kazakhes transitant par le Vietnam peuvent pénétrer dans l'ASEAN et dans les zones de marché avec lesquelles le Vietnam entretient des relations.

Selon l'ambassadeur du Kazakhstan au Vietnam, Kanat Tumysh, étant tous deux membres de l'accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Union économique eurasienne, les deux pays bénéficient de nombreux avantages en matière de coopération économique et commerciale.

Les entreprises vietnamiennes peuvent augmenter l’approvisionnement en fruits et légumes du grand marché d’Asie centrale via le Kazakhstan, car cette région connaît des hivers rigoureux pendant près de la moitié de l’année, ce qui rend la culture difficile.

Au contraire, le Kazakhstan peut fournir une source de bœuf et d’agneau qui sont chers au Vietnam, mais qui sont assez abondants et moins chers au Kazakhstan. Cela pourrait être encore plus facile si une ligne ferroviaire était établie, reliant le Vietnam à la Chine, au Kazakhstan, à l’Azerbaïdjan, à la Turquie et aux pays européens.

Entrevue entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam et le président du Mazhilis, Yerlan Koshanov, à Astana, le 6 mai 2025. Photo : VNA.
Entrevue entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam et le président du Mazhilis, Yerlan Koshanov, à Astana, le 6 mai 2025. Photo : VNA.

Lors des rencontres et des contacts, en partageant des histoires avec des amis, le secrétaire général To Lam a souligné que le Vietnam et le Kazakhstan avaient des similitudes en termes de situation géostratégique, d'histoire de développement et de culture, tous deux défendant la tradition d'étude, d'hospitalité et de solidarité.

Les deux pays ont des cultures étroitement liées à la nature et des modes de vie traditionnels uniques.

Le Vietnam possède une civilisation du riz associée à un système de rivières, de plaines et à un mode de vie saisonnier d'agriculture et d'élevage, tandis que le Kazakhstan a une culture nomade associée à de vastes steppes et au pâturage du bétail.

Les deux parties ont surmonté des périodes économiques difficiles et ont connu une forte croissance grâce à l'esprit d'innovation, de créativité, d'audace de penser et d'audace de faire. Ce sont des choses que les deux parties peuvent partager, compléter les forces de l'autre pour se développer de manière intégrale et durable.

Avec ce partage, s'exprimant à l'Académie d'administration publique sous la présidence du Kazakhstan, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a suggéré que les deux pays devraient promouvoir 5 « connexions » dans les temps à venir.

Le secrétaire général To Lam à la signature de l'accord de franchise entre VietjetAir du Vietnam et Qazaq Air du Kazakhstan. Photo : VNA.
Le secrétaire général To Lam à la signature de l'accord de franchise entre VietjetAir du Vietnam et Qazaq Air du Kazakhstan. Photo : VNA.

Le mois de mai est la saison avec le plus beau temps au Vietnam et au Kazakhstan, ce qui attire les touristes qui viennent visiter et profiter de la beauté naturelle unique de chaque pays.

Le Kazakhstan est baigné d’un soleil chaud qui s’étend sur de vastes steppes infinies.

Le Vietnam entre dans la saison du tourisme balnéaire avec des plages claires, lumineuses et dynamiques.

Depuis l'accord bilatéral d'exemption de visa pour les titulaires de passeports ordinaires (entré en vigueur en mai 2024) et l'introduction de vols directs entre le Vietnam et le Kazakhstan, la coopération touristique et les échanges interpersonnels ont été renforcés.

Une « vague touristique » d'Asie centrale vers le Vietnam s'est formée, avec environ 150 000 personnes par an voyageant depuis le Kazakhstan. Le nombre de touristes kazakhs au Vietnam augmente d'année en année et devrait continuer à augmenter dans les temps à venir, pour atteindre à plus de 300 000 arrivées par an.

Les résultats de décennies de coopération et de solidarité, combinés aux nouvelles impulsions du Partenariat stratégique, constituent une base solide pour que le Vietnam et le Kazakhstan puissent promouvoir avec succès les bonnes relations traditionnelles dans la nouvelle ère, l’ère du développement prospère de chaque pays.

Back to top