Vietnam-Chine: renforcement dans la coopération entre les ministères de la Sécurité publique

Nhân Dân en ligne - Poursuivant la visite de travail en Chine, le général Trân Dai Quang, ministre de la Sécurité publique a eu, le 26 octobre à Pékin, une entrevue avec Meng Jianzhu, secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité central (CC) du Parti Communiste Chinois (PCC) et membre du Bureau politique du CC du PCC.

Le ministre de la Sécurité publique ,Trân Dai Quang (gauche) et le secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques du CC du PCC (droite), Meng Jianzhu. Photo: VGP.
Le ministre de la Sécurité publique ,Trân Dai Quang (gauche) et le secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques du CC du PCC (droite), Meng Jianzhu. Photo: VGP.

Lors de cette entrevue, le ministre Trân Dai Quang a affirmé que le Parti, l'État et le peuple vietnamiens prennent toujours en haute considération les relations d'amitié traditionnelle et de coopération intégrale avec le Parti, l’État et le peuple chinois. Il souhaite développer la coopération intégrale entre les deux pays pour l’intérêt’ des deux peuples.

Après la 3e conférence sur la coopération dans la prévention et la lutte contre la criminalité tenue à Hanoi en 2012, la coopération entre les deux ministères de la Sécurité publique a récolté des résultats encourageants, contribuant grandement à assurer la sécurité et l'ordre social et la sécurité de chaque pays, et à renforcer les relations bilatérales, a-t-il ajouté.

Dans la situation compliquée régionale et internationale, l’œuvre de l’édification et de développement des deux pays fait face aux opportunités et aux défis. Les organismes d’application de la loi des deux pays devraient se renforcer leur coopération dans la lutte contre les sortes de criminalité, afin de garantir la stabilité, la sécurité et de l'ordre politique, a-t-il noté.

Le secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques du CC du PCC, Meng Jianzhu, a affirmé que le Parti, l'État et le peuple chinois prennent en haute considération les relations de coopération et d'amitié avec le Vietnam, avant de souhaiter qu'elles ne cessent de se développer.

Il a remercié les organismes du ministère vietnamien de la Sécurité publique pour leur étroite collaboration avec leurs homologues chinois, en particulier ceux dans les zones frontalières, dans la lutte contre le terrorisme, la drogue et le trafic humain, la cybercriminalité et d'autres types de crimes organisés.

Il a transmis les saluations des dirigeants chinois à leurs homologues vietnamiens avant d’affirmer continuer de renforcer les relatiions de partenariat stratétique et de copération intégrale entre les deux pays.

Back to top