Pourriez-vous partager l’importance et les grands contenus de cette visite au Brésil du PM Pham Minh Chinh, en particulier dans le contexte où les deux pays célèbreront le 35e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques en 2024 ?
Le Vietnam et le Brésil ont officiellement établi des relations diplomatiques en 1989 et leurs relations bilatérales se sont renforcées lorsqu’ils sont devenus partenaires intégraux en 2007.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh est le premier dirigeant du Parti et du Gouvernement du Vietnam à se rendre officiellement visite au Brésil depuis celle du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nông Duc Manh, en 2007 au Brésil.
En 2008, le Président brésilien, Lula Da Silva, a effectué une visite au Vietnam.
En 2015, le Président brésilien, Dilma Roussef, avait prévu d’effectuer une visite au Vietnam, cependant cette visite n’a pas été possible.
Durant une longue période, les visites de haut niveau entre les deux pays ont été très rares.
C’est pour cela que cette visite revêt une signification très importante pour le renforcement des relations bilatérales.
La visite sera un jalon ouvrant une nouvelle période de coopération entre le Vietnam et le Brésil.
Les échanges et rencontres entre le PM vietnamien, Pham Minh Chinh, et le Président brésilien, Lula da Silva, et d’autres hauts dirigeants brésiliens, les Partis au pouvoir, les organisations sociales, les autorités de certains États, des entreprises brésiliennes aideront les deux parties à viser de nouvelles orientations pour leur coopération bilatérale et approfondir leur partenariat stratégique intégral, tout en déterminant les projets et des domaines de coopération spécifiques pour faire progresser les relations entre les deux pays en profondeur, en substance et en efficacité.
L’objectif de cette visite est de promouvoir la coopération bilatérale. De plus, les deux pays ont leurs propres atouts et potentiels en matière d’économie, de commerce et de technologie, leur coopération créera un effet synergique au service du développement socio-économique et de l’intégration internationale.
Les deux pays célébreront le 35e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques en 2024.
Les résultats de la visite contribuent alors non seulement à célébrer cette étape de manière plus pratique, mais visent également à porter les relations de coopération bilatérale à une nouvelle hauteur.
Le Brésil est le plus grand partenaire commercial du Vietnam en Amérique latine, avec un chiffre d’affaires du commerce bilatéral en 2022 atteignant 6,78 milliards de dollars. Pouvez-vous nous donner vos évaluations sur le potentiel de coopération économique bilatérale dans les temps à venir, en particulier dans les domaines d’actualité tels que les énergies renouvelables, la science et la technologie, la résilience au changement climatique et la transition numérique ?
Le potentiel de coopération économique, commerciale et d’investissement entre le Vietnam et le Brésil est énorme.
Étant le plus grand partenaire commercial du Vietnam en Amérique latine, le Brésil est également la plus grande économie de cette région et joue toujours un rôle important dans les organisations de coopération et de liaisons régionales. Il est également membre des groupes G20, BRICS et MECOSUR.
Les relations de coopération entre le Vietnam et le Brésil sont depuis longtemps très bonnes et se développent sans cesse, même si elles ne sont toujours pas à la hauteur des attentes ni à la mesure du potentiel des deux parties.
Les deux parties ont des points de vue similaires concernant les domaines comme la lutte contre le changement climatique, le développement de nouvelles sources d’énergie, la transition numérique, la garantie de la sécurité énergétique et alimentaire, l’intégration et la sécurité régionales, la croissance durable et l’égalité dans les relations internationales.
Les deux parties peuvent apprendre l’une de l’autre, s’entraider et s’appuyer l’une sur l’autre pour résoudre les problèmes et profiter des opportunités de développement mutuel. L’exploitation de ces potentiels apportera des avantages considérables aux deux pays.
Pour le Vietnam, le Brésil est le premier partenaire en Amérique du Sud. Avec la 5e grande superficie mondiale et 211 millions d’habitants, il est véritablement un marché potentiel pour le Vietnam.
Le Brésil est également la porte d’entrée du Vietnam pour les marchés d’Amérique latine, tout comme le Vietnam est la porte d’entrée du Brésil vers les pays de l’ASEAN et de l’Asie.
Le Vietnam négocie un accord de libre-échange avec un groupe de pays d’Amérique latine et le soutien du Brésil est très important dans le processus de négociation.
 |
L’ambassadrice vietnamienne au Brésil, Phan Thi Kim Hoa, s’est rendue dans l’État d’Amazonas en avril 2022. Photo : baoquocte.vn |
Se trouvant dans deux différents hémisphères, comment, d’après vous, les entreprises des deux pays peuvent-elles promouvoir les investissements bilatéraux ?
La distance géographique est un facteur nuisant à l’impulsion de la coopération bilatérale. Le milieu d’affaires des deux pays, en particulier les petites et moyennes entreprises, est confrontée à des difficultés et à des hésitations en raison de cette éloignement géographique.
En outre, les entreprises des deux parties se heurtent également à des barrières linguistiques (le Brésil est un pays qui utilise le portugais) ou aux différences de fuseaux horaires, ce qui rend également difficiles les échanges et les contacts entre les entreprises.
Aujourd’hui, les plateformes de technologie numérique aident les entreprises à mettre régulièrement à jour leurs informations. Les échanges et les réunions en ligne permettent de maintenir les canaux de contact. Cependant, rien ne peut remplacer les rencontres et les échanges en présentiel, la découverte de la situation réelle et du potentiel des deux parties sur place.
Pour aider les entreprises à résoudre les difficultés et à surmonter ces obstacles, les deux gouvernements devraient prendre des mesures de soutien pratiques, créer des mécanismes et des forums permettant aux entreprises des deux pays de se rencontrer régulièrement et de discuter directement entre elles.
Les deux parties devraient augmenter des échanges de délégations à tous les niveaux, organiser des événements périodiques permettant de promouvoir les nouveaux projets de coopération.
En outre, les Gouvernements des deux pays jouent également un rôle important en encourageant et en créant des conditions favorables au développement des entreprises.
 |
L’ambassadrice vietnamienne au Brésil, Phan Thi Kim Hoa, s’est rendue dans l’État d’Amazonas en avril 2022. Photo : baoquocte.vn |
Ainsi, dans le cadre de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh au Brésil cette fois-ci, le Forum d’affaires Vietnam - Brésil qui sera organisé dans l'État de Sao Paulo, reçoit l'attention et l’intérêt des entreprises des deux pays.
À travers ce forum, les deux parties découvrent les opportunités et les capacités et ouvriront de nouvelles orientations. C'est également l'occasion pour les gouvernements des deux pays de discuter pour surmonter des difficultés et créer des moteurs pour les entreprises à investir et à se développer.
L’événement « Café avec l'ambassadeur - version vietnamienne » au Brésil a récemment été organisé avec succès et a retenu l'attention de nombreuses entreprises brésiliennes. Pourriez-vous partager l'idée d'organiser cet événement et les efforts de l'Ambassade pour mener à bien la diplomatie économique ces derniers temps ?
Comme vous le savez, le Brésil est le premier exportateur mondial de café Arabica, tandis que le Vietnam est célèbre pour son café Robusta (amer, aromatique avec une teneur plus élevée en caféine). Les Brésiliens aiment beaucoup le café vietnamien.
Un jour, lors d'un entretien avec des journalistes brésiliens, j'ai partagé l'idée de leur inviter à savourer le goût du café vietnamien. Depuis, l'événement « Café avec l'Ambassadeur - version vietnamienne » est né avec le soutien de la Fédération du Commerce des marchandises, des Services et du Tourisme du District fédéral (Fecomércio-DF) et de l’Institut des Jeunes exportateurs (IJEx)
L'événement ne s'est pas limité à boire du café, nous avons eu un séminaire pour partager les difficultés après la pandémie, les efforts d'innovation, l'application de la technologie aux entreprises et les leçons apprises pour parvenir au succès avec près de 150 invités, dont de nombreux représentants d'entreprises dans des domaines comme des produits agricoles, de services, logistique, de tourisme, de production.
Dans le cadre d'une série d'activités de la diplomatie économique, au cours des trois dernières années, l'Ambassade a organisé de nombreuses rencontres avec des entreprises et des Associations commerciales des États du Brésil pour promouvoir les produits vietnamiens.
Le Service de Commerce de l’Ambassade vietnamienne a participé activement à des événements comme le Sommet Innova, des salons commerciaux et des activités culturelles pour fournir des informations et présenter le potentiel et les opportunités de coopération avec le Vietnam.
Nous fournissons également régulièrement des articles d'actualité aux journalistes afin que des amis brésiliens puissent facilement se renseigner sur la politique d'investissement au Vietnam.
En plus du Brésil, l'Ambassade couvre également des pays comme le Pérou, le Suriname, la Guyane et la Bolivie. Dans ces pays, nous possédons des relations avec des Associations commerciales des pays d’accueil et par l'intermédiaire de consulats honoraires pour promouvoir les missions de diplomatie économique.
Merci Madame l’Ambassadrice !
