Depuis les collines conquises, les soldats vietnamiens étaient en mesure de contrôler quotidiennement les mouvements de l’ennemi. Ils utilisèrent des tirs directs (canons sans recul et bazooka) pour détruire chaque blockhaus. Pendant ce temps, les tireurs d’élite étaient chargés d’éliminer les soldats ennemis qui sortaient pour réparer les fortifications et observer nos positions.
La base ennemie est protégée par plusieurs rangées de fils de fer barbelés qui mesuraient jusqu’à 50 à 100 mètres d’épaisseur, mais chaque nuit, les troupes vietnamiennes en coupaient un peu ou utilisaient des explosifs pour en détruire une section. Le 18 avril 1954, il n’y avait plus de clôture autour du poste au nord de l’aérodrome de Muong Thanh. Les troupes ennemies en garnison, en panique, tentèrent de se retirer. Les forces vietnamiennes les encerclèrent, en tuant plus de 100 et en capturant 30 autres.
À 8 heures du matin le même jour, nous prîmes le contrôle du poste au nord, une position défensive clé pour l’aérodrome. La zone occupée par l’armée vietnamienne s’élargit ainsi de 700 mètres en direction de Muong Thanh.
Dans la nuit du 18 avril 1954, le Régiment 165 attaqua et captura définitivement le point d’appui 105 (Huguette 6). Le Régiment 36 de la Division 308, face aux chars mobilisés pour détruire ses tranchées, fut contraint de reculer, mais utilisa des tireurs d’élite pour repousser l’ennemi. Lorsque la lunette de tir fut endommagée, le soldat Tran Dinh Hung, expert en tirs directs, visa calmement la cible à travers le guidon de son arme et tira un coup qui mit le feu à un char ennemi. L’exploit de Hung empêcha l’ennemi de combler les tranchées et l’obligea à battre en retraite.
Face au risque d’être anéantis, les ennemis au nord de l’aérodrome se retirèrent secrètement à 3 heures du matin, mais se retrouvaient assiégées par les tranchées vietnamiennes, sans eau ni nourriture. Sur ordre de leur commandant, les soldats en retraite tirèrent de courtes rafales et lancèrent des grenades vers nos troupes pour prendre la fuite.
Sur un total de 120 soldats ennemis, seulement une soixantaine, couverts de boue et de sang, réussirent à parcourir 1 500 mètres pour trouver refuge au point d’appui Huguette 2.
