Photo : VNA.

« Ao dai vietnam – Héritage de connectivité » brille à Pékin

Organisé pour la première fois à Pékin au pied de la Grande Muraille par la communauté des entreprises vietnamiennes en Chine, ce week-end, un défilé de mode intitulé « Ao dai vietnam - Héritage de connectivité » a impressionné le public à Pékin.

L’événement s’inscrivait dans le cadre des célébrations du 75e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam-Chine et de « l’Année des échanges humanistes Vietnam-Chine ».

Photo : BQT.

Photo : BQT.

Selon les organisateurs, l’événement visait à honorer l’image et la valeur de l’Ao dai dans la vie culturelle et sociale, à relever la fierté et la responsabilité de préserver ce patrimoine, ainsi qu’à promouvoir l’image du Vietnam, sa culture et son peuple auprès du reste du monde.

Le programme s’est déroulé en présence de Mme Hoang Huong Giang, épouse de l’Ambassadeur du Vietnam en Chine (au centre) ; de Mme Bui Thi Minh Tuyet, épouse du Consul général du Vietnam à Canton (à droite) ; et de Mme Bui Thi Hong Hai, épouse du ministre conseiller (à gauche). Photo : BQT

Le programme s’est déroulé en présence de Mme Hoang Huong Giang, épouse de l’Ambassadeur du Vietnam en Chine (au centre) ; de Mme Bui Thi Minh Tuyet, épouse du Consul général du Vietnam à Canton (à droite) ; et de Mme Bui Thi Hong Hai, épouse du ministre conseiller (à gauche). Photo : BQT

Dans son discours d’ouverture, Mme Pham Thi Thanh Loan, représentante de la communauté des entreprises vietnamiennes en Chine et cheffe du comité d’organisation du programme, a souligné que l’événement ne se limitait pas à un simple défilé de mode, mais qu’il reflétait également l’esprit de solidarité entre les entreprises, les étudiants et la diaspora du Vietnam vivant en Chine, reliant les sentiments des compatriotes à leur Patrie et contribuant à renforcer l’amitié entre les peuples des deux pays.

Mme Pham Thi Thanh Loan, représentante de la communauté des entreprises vietnamiennes en Chine et cheffe du comité d’organisation du programme, lors de l'évènement. Photo : BQT

Mme Pham Thi Thanh Loan, représentante de la communauté des entreprises vietnamiennes en Chine et cheffe du comité d’organisation du programme, lors de l'évènement. Photo : BQT

« Chaque Ao dai flottant au vent aujourd’hui est un fil d’or qui resserre les liens de solidarité de la communauté, tout en embellissant l’amitié Vietnam–Chine. Souhaitons que l'amitié entre les peuples des deux pays perdure, et que la culture de l’Ao dai continue de rayonner aux quatre coins du monde ! », a exprimé Mme Loan avec confiance.

Une collection d’Ao dai du créateur Tuấn Sành. Photo : BQT.

Une collection d’Ao dai du créateur Tuấn Sành. Photo : BQT.

Lors de l’événement, le public a eu l’occasion d’admirer de remarquables collections d’Ao dai signées par des stylistes de renom tels que Tuấn Sành, Hàn Phượng, ainsi que par le club Đình Làng Việt…

Photo : BQT.

Photo : BQT.

Ces créations ont été portées par plus de 84 candidat(e)s issu(e)s du concours de l’Ao dai à travers des photos, organisé auparavant avec enthousiasme au sein de la communauté vietnamienne en Chine.

En portant de cette tenue traditionnelle, chaque participante est devenu un ambassadeur culturel. Photo : BQT.

En portant de cette tenue traditionnelle, chaque participante est devenu un ambassadeur culturel. Photo : BQT.

Chaque participant(e), qui est un(e) étudiant(e) vietnamien(ne) ou un(e) Vietnamien(ne) d'outre-mer étudiant et vivant en Chine, en portant de cette tenue traditionnelle, est devenu un ambassadeur culturel, contribuant à resserrer les liens d’amitié entre les deux nations.

Des modeles dans la collection « Ao dai des ethnies du Vietnam » de la créatrice Hàn Phượng. Photo : BQT.

Des modeles dans la collection « Ao dai des ethnies du Vietnam » de la créatrice Hàn Phượng. Photo : BQT.

Le programme a débuté avec trois collections d’Ao dai aux motifs floraux, empreints de la fraîcheur, des couleurs et de la vitalité du printemps, portant les noms évocateurs de Parfum de Printemps, Soleil de Printemps et Couleurs de Printemps, signées par le créateur Tuấn Sành.

L’Ao dai ngũ thân, apparu en 1744 sous le règne du seigneur Nguyen Phuc Khoat), est considéré comme l’ancêtre de l’ao dai masculin moderne. Photo : BQT.

L’Ao dai ngũ thân, apparu en 1744 sous le règne du seigneur Nguyen Phuc Khoat), est considéré comme l’ancêtre de l’ao dai masculin moderne. Photo : BQT.

Vient ensuite une collection d’Ao dai masculins traditionnels à cinq pans (ngũ thân), présentée par le club Đình Làng Việt. L’Ao dai ngũ thân, apparu en 1744 sous le règne du seigneur Nguyen Phuc Khoat), est considéré comme l’ancêtre de l’ao dai masculin moderne.

La collection « Ao dai des ethnies du Vietnam » de la créatrice Hàn Phượn est empreinte des riches cultures des ethnies du Vietnam. Photo : BQT.

La collection « Ao dai des ethnies du Vietnam » de la créatrice Hàn Phượn est empreinte des riches cultures des ethnies du Vietnam. Photo : BQT.

Le défilé s’est clôturé par la collection « Ao dai des ethnies du Vietnam » de la créatrice Hàn Phượng, empreinte des riches cultures des ethnies du Vietnam.

La représentation de l’Ao dai vietnamien avec l’espace majestueux de la Grande Muraille - merveille emblématique de la Chine – diffuse le message d'un échange culturel sans frontières, créant une connexion patrimoniale à travers l'Ao dai vietnamien.

La représentation de l’Ao dai vietnamien avec l’espace majestueux de la Grande Muraille diffuse le message d'un échange culturel sans frontières. Photo : BQT.

La représentation de l’Ao dai vietnamien avec l’espace majestueux de la Grande Muraille diffuse le message d'un échange culturel sans frontières. Photo : BQT.

Chaque pièce associe la soie traditionnelle à un design original, reflétant une culture ancienne tout en portant un souffle moderne, symbole du Vietnam en progrès.

Dans la même rubrique

Back to top