Hongrie, un marché d’exportation potentiel pour le Vietnam

Nhân Dân en ligne — Selon le ministère de l’Industrie et du Commerce, le Vietnam est le premier pays d’Asie du Sud-Est à atteindre un milliard de dollars de chiffre d’affaires à l’exportation vers la Hongrie.

Photo d'illustration: VNA
Photo d'illustration: VNA

Ces dernières années, les échanges commerciaux bilatéraux n’ont cessé de croître.

Après que l’Accord de libre-échange entre l’Union européenne et le Vietnam (EVFTA) est entré en vigueur, les échanges commerciaux bilatéraux ont dépassé, pour la première fois en 2020, un milliard de dollars pour atteindre 1 297 milliards de dollars, soit une hausse de 73,88 % par rapport à 2019. Toujours en 2020, le Vietnam a exporté pour 925 millions de dollars de marchandises vers la Hongrie, soit un bond de 126,69 %.

La visite de travail au Vietnam, du 18 au 22 janvier de la première, officière de l’Assemblée nationale hongroise, Márta Mátrai, offrira de nouvelles opportunités aux relations commerciales entre les deux pays.

Des partenaires potentiels

Depuis l’établissement de leurs relations diplomatiques, le Vietnam et la Hongrie s’efforcent d’étendre leurs relations dans de nombreux domaines.

En 2003, la Hongrie a introduit le Vietnam dans sa liste prioritaire de l’aide publique au développement (APD), des prêts d’APD et des crédits préférentiels.

En 2018, les relations bilatérales ont connu une nouvelle étape lorsque le Vietnam et la Hongrie ont décidé de les porter au niveau du partenariat intégral, à l’occasion de la visite officielle en Hongrie du Secrétaire général du Parti communiste vietnamien, Nguyên Phu Trong.

La Hongrie a été l’un des premiers États membres de l’UE à ratifier l’EVFTA et l’accord de protection des investissements entre le Vietnam et l’UE (EVIPA), afin de créer un cadre stable et à long terme en vue de promouvoir les relations entre le Vietnam et l’UE et ses pays membres, dans l’économie, le commerce et l’investissement.

Pourtant, à cause de la pandémie de Covid-19, les échanges commerciaux bilatéraux n’ont atteint qu’un peu plus d’un milliard de dollars, soit une chute de 15,2 % par rapport à 2020. Les exportations vietnamiennes vers ce pays européen étaient estimées à 570 millions de dollars, soit une baisse de 38,4 % et les importations à 529 millions de dollars, soit une augmentation de 42,4 %.

Le Vietnam a exporté essentiellement des ordinateurs, des produits et composants électroniques (plus de 391 millions de dollars) des machines, des équipements, et des pièces détachées (53 millions de dollars).

En outre, le chiffre d’affaires à l’exportation de certains produits vietnamiens vers la Hongrie tels que le café et les chaussures a connu une forte baisse.

Le Vietnam a importé essentiellement de Hongrie des aliments pour animaux, des produits pharmaceutiques, des machines, des équipements et des pièces détachées.

Pham Van Cong, conseiller au commerce et chef du Service du Commerce du Vietnam en Hongrie, a estimé que les échanges commerciaux bilatéraux avaient connu une forte augmentation ces dernières années et que les produits vietnamiens, en particulier les produits agricoles, avaient beaucoup d’opportunités pour pénétrer le marché hongrois. L’EVFTA a notamment accordé des avantages tarifaires aux produits vietnamiens, a-t-il souligné.

Un fort potentiel pour renforcer les relations commerciales

Les concurrents des produits agricoles vietnamiens sur le marché hongrois sont principalement les pays de l’UE, car les marchandises sont généralement importées par les entreprises et les grands supermarchés, puis distribuées aux chaînes de supermarchés de détail et aux magasins d’alimentation.

Un autre inconvénient est la distance géographique entre le Vietnam et la Hongrie, car la Hongrie ne dispose pas de port maritime. Les marchandises, avant de débarquer en Hongrie, s’arrêtent aux ports de certains pays de l’UE tels que l’Allemagne et les Pays-Bas, puis sont acheminées en Hongrie par la route, ce qui engendre des coûts plus élevés.

La taxe sur la valeur ajoutée en Hongrie, également très élevée, jusqu’à 27 %, et reste un obstacle important pour que les produits agricoles vietnamiens pénètrent plus profondément dans ce marché.

Pham Van Cong a recommandé aux entreprises vietnamiennes de mener des études profondes sur le marché via Internet et les organisations de promotion du commerce des deux pays.

Elles peuvent demander l’aide de l’Office du Commerce du Vietnam en Hongrie pour minimiser les risques commerciaux, a-t-il déclaré.

Afin que les produits vietnamiens s’implantent sur le marché hongrois, les entreprises vietnamiennes doivent investir dans la recherche des habitudes de consommation et ajuster le goût de leurs produits, a partagé Duong Dac Dang, directeur de la société Vimexco Import-Export Kft.

De plus, elles doivent accorder une grande importance au marketing des produits, a-t-il indiqué.

La communauté vietnamienne en Hongrie, bien qu’elle ne soit pas trop importante, pourrait devenir un canal favorable de distribution des produits vietnamiens sur ce marché.

Pham Ngoc Chu, président de l’Association des entreprises du Vietnam en Hongrie, a souligné que les produits vietnamiens doivent également respecter les réglementations sur la qualité, l’emballage et la langue indiquée sur l’emballage.