Élever la capacité de direction du Parti, édifier l’État de droit pour le peuple

Nhân Dân en ligne - Aujourd’hui, l’ensemble du Parti, de l’armée et du peuple vietnamiens célèbrent avec joie et fierté la 72ème Fête nationale de la République socialiste du Vietnam.

Élever la capacité de direction du Parti, édifier l’État de droit pour le peuple

Il y a 72 ans, le 2 septembre 1945, sur la place Ba Dinh historique, à Hanoi, le Président Hô Chi Minh lut la Déclaration d’indépendance et proclama au monde la naissance de la République démocratique du Vietnam, le premier État ouvrier-paysan en Asie du Sud-Est. Il s’agit là d’un grand événement, d’un jalon d’or dans l’histoire d’édification et de défense héroïque du pays, quand, pour la première fois, un nouvel État dirigé par le Parti communiste de 15 ans, a gagné le pouvoir pour le peuple.

Avec un fort message sur les droits nationaux, les droits de l’Homme, la Déclaration d’indépendance du Vietnam a proclamé devant le monde l’aspiration à la paix, le droit à la liberté et à l’indépendance du peuple vietnamien et la détermination de ce dernier préserver à tout prix ce droit. Le jeune État de la République démocratique du Vietnam, stipulé par la Constitution de 1946, a toujours suivi de près le processus d’édification et de perfectionnement de l’État de droit socialiste « du peuple, par le peuple et pour le peuple ».

Pendant 72 années qui se sont écoulées avec de nombreuses réalisations, exploits glorieux ainsi que des erreurs et des fautes, nous avons tiré les conséquences de ce que nous devrons continuer à réfléchir et à renouveler. Sous le drapeau du Parti communiste du Vietnam, éclairé par le marxisme-léninisme et la pensée de Hô Chi Minh, persistant dans la voie d’indépendance nationale et de socialisme, nous avons organisé et mobilisé tout notre peuple pour parachever la cause de libération nationale, à réunifier le pays, à édifier et à défendre la Patrie socialiste du Vietnam.

Les résistances pour le salut national et la guerre pour la défense de la Patrie ont brillé de vérité « Rien n’est plus précieux que l’indépendance et la liberté » comme une valeur culturelle de la raison et de l’existence d’un peuple épris de paix qui n’est cependant pas soumis à la puissance. Les étapes sûres et déterminées et les erreurs ainsi que les travaux incertains ont donné des expériences précieuses dans l’œuvre d’édification et de défense nationales, et contribuent à rehausser sans cesse la position du Vietnam sur la scène internationale.

La Constitution de 1946 et celle de 2013 ont ouvert la voie à l’élaboration et à l’amendement par l’Assemblée nationale d’une série de lois nécessaires au pays. Il s’agit là du processus évident, de la responsabilité du Parti, de l’État à l’égard du peuple comme le Président Hô Chi Minh a affirmé : « Si le pays est indépendant, le peuple ne jouit pas du bonheur et de la liberté, l’indépendance n’a rien de signification ». Nous avons de la confiance dans l’avenir quand les décisions répondant à l’aspiration du peuple sont prises sur la base du respect, de l’écoute de ce dernier et expérimentées dans la réalité objective.

Il y a 72 ans, la grande révolution qui « a ébranlé tout le globe terrestre de l'époque», a obligé « les colonialistes français à se retirer, les fascistes japonais à se rendre aux forces alliées, le Roi Bao Dai à abdiquer », et a supprimé le régime féodal millénaire. Avec cette révolution, le peuple vietnamien est sorti de son sort d’esclave, pour devenir le maître du pays et de son destin. Soixante-douze ans après, l’histoire exige que les grands acquis de la Révolution, des résistances et de l’œuvre de Renouveau (Doi moi) doivent continuer d’être valorisés, consolidés pour perfectionner le modèle de développement.

Le peuple et le pays, le prestige du Parti et la conscience de chacun de ses membres demandent au Parti de se renouveler pour devenir vraiment sain et puissant tant sur le plan politique que sur le plan idéologique et organisationnel, d’être étroitement lié au peuple, de renouveler vigoureusement la méthode de direction pour affirmer son rôle de direction. Ce sont « seules les paroles qui vont de pair avec les actes » qui donnent confiance. Plus que jamais, personne ne peut rester hors de la lutte contre « l’ennemi dans le pays » qui est devenue « le mouvement, la tendance de toute la société », « n’importe quel particulier qui ne veut pas s’engager dans cette lutte, ne peut pas le faire » - comme l’a indiqué le Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong.

Cette détermination du leader de notre Parti qui représente la volonté du Parti et du peuple, a émis un fort message sur les tâches des cadres, la force de la discipline et du contrôle, un mécanisme pour éliminer la corruption sophistiquée dans les politiques et les moyens de production, les «intérêts de groupe» et l’ambition de pouvoir. L’organisation du Parti, fort du ressort central et de ses branches locales a besoin de membres qualifiés, fidèles, solidaires ayant de la discipline. Le Gouvernement intègre et constructif demande d’accélérer l’allègement de l’appareil, d’appliquer strictement la loi, d’édifier l’administration publique intègre, transparente et pour le peuple.

Tant de sacrifices en sang consentis par les Héros, les Morts pour la Patrie, les invalides de guerre, les soldats malades et de nombreuses générations de Vietnamiens pour l’indépendance, la liberté, la paix, l’unification, revitalisent nos forces spirituelles pour surmonter toutes les difficultés, nous unir d’un seul cœur, édifier et défendre la Patrie du Vietnam en vue d’un objectif : le peuple riche, le pays puissant, démocratique, équitable et civilisé. Que l’esprit immortel de la Révolution d’Août et de la Fête nationale du 2 septembre nous éclaire et nous encourage à continuer à nous avancer avec confiance sur la voie que nous avons choisie !