Faits marquants du développement des relations Vietnam - États-Unis

Surmontant la grande distance géographique, les relations entre le Vietnam et les États-Unis continuent de se développer de manière positive depuis les 28 ans d’établissement des relations diplomatiques.
Une cérémonie pour rapatrier les dépouilles des soldats américains. Photo : MOFA.
Une cérémonie pour rapatrier les dépouilles des soldats américains. Photo : MOFA.

Dans l’esprit de mettre le passé de côté, de transcender les différences, de favoriser les similitudes et de regarder vers l’avenir, le partenariat intégral entre le Vietnam et les États-Unis est continuellement renforcé et élargi, servant les intérêts des peuples des deux pays et contribuant à la paix et à la prospérité dans toute la région et dans le monde.

Depuis la normalisation des relations diplomatiques il y a 28 ans, le Vietnam et les États-Unis se sont lancés dans un voyage de coopération, avec des efforts concertés pour instaurer la confiance et avancer ensemble.

Plus précisément, au cours des 10 dernières années depuis la création d’un partenariat intégral en 2013, la confiance a été considérablement consolidée et renforcée, contribuant au développement fructueux des relations Vietnam–États-Unis, tant au niveau bilatéral que dans les contextes régionaux et internationaux conforme aux aspirations des deux peuples.

Les domaines prioritaires de coopération entre le Vietnam et les États-Unis ont tous connu de forts développements. Les deux pays entretiennent des activités de contacts et d’échanges de délégations. Lors d’un entretien téléphonique en mars 2023, le Secrétaire général Nguyên Phu Trong et le Président américain Joe Biden ont convenu de promouvoir, de développer et d’approfondir les relations Vietnam–États-Unis pour le bénéfice des deux pays, ainsi que pour le bien de la paix, de la coopération et du développement.

Outre leurs excellentes relations politiques, les relations économiques et commerciales entre le Vietnam et les États-Unis sont considérées comme les domaines de coopération les plus réussis. Actuellement, les États-Unis sont l’un des principaux partenaires commerciaux du Vietnam et sont également le premier marché d’exportation du Vietnam à dépasser le cap des 100 milliards de dollars.

Depuis des années, les États-Unis se classent régulièrement parmi les plus grands investisseurs au Vietnam, avec près de 1 150 projets actifs, avec un capital d’investissement total enregistré de plus de 10,3 milliards de dollars. Le Vietnam est devenu le 7e partenaire commercial des États-Unis, tandis que les investissements des entreprises vietnamiennes aux États-Unis sont également en croissance.

La coopération en matière de défense et de sécurité entre le Vietnam et les États-Unis a maintenu sa dynamique de croissance. La coopération humanitaire et les efforts visant à faire face aux conséquences de la guerre restent des priorités absolues, produisant de nombreux résultats tangibles. Les États-Unis ont continué d’augmenter le budget du projet de décontamination de l’aéroport de Biên Hoà et de soutenir les personnes handicapées dans les zones touchées par la contamination aux dioxines.

Les agences vietnamiennes ont travaillé avec la partie américaine pour rechercher, identifier et rapatrier les dépouilles des soldats américains portés disparus. La coopération éducative a également réalisé des progrès significatifs, avec des efforts visant à promouvoir le transfert de technologie. Dans le même temps, la coopération en matière de soins de santé et de relance socio-économique après la pandémie de COVID-19 continue d’être un point positif dans les relations bilatérales, notamment en matière de soutien mutuel, de fournitures médicales, d’accès aux vaccins, de partage d’expériences en matière de prévention des épidémies et de protection des citoyens.

Affirmant sa volonté de coopérer avec les partenaires internationaux pour renforcer l’amitié et le dialogue, consolider la paix, promouvoir le développement, faire respecter le droit international et relever les défis communs, le Vietnam continue de travailler avec les États-Unis et leurs partenaires pour promouvoir la paix et la coopération dans la région et dans le monde.

Les deux parties renforcent leur coordination dans les forums régionaux, tels que l’ASEAN et l’APEC, et sur les questions mondiales. Face aux incertitudes mondiales, les deux pays continuent de maintenir et d’élargir les opportunités de coopération dans de nouveaux domaines, tels que le changement climatique, la transformation numérique, l’économie verte et la sécurité alimentaire.

Commentant les nombreuses réalisations de coopération entre les deux pays, que peu de gens auraient pu imaginer il y a près de 30 ans, l’ambassadeur vietnamien aux États-Unis, Nguyên Quôc Dung, a noté que beaucoup qualifient les relations Vietnam–États-Unis de « miraculeuses ». Il faut toutefois souligner que les « fruits sucrés » obtenus par les deux pays ne sont pas une question de chance ou de coïncidence. Ils sont le résultat des efforts persistants déployés par des générations de dirigeants et de peuples des deux pays.

Concernant les facteurs qui favorisent les relations Vietnam–États-Unis, l’ambassadeur Nguyên Quôc Dung a analysé que le développement de la coopération apporte véritablement des bénéfices mutuels et correspond aux aspirations des peuples, contribuant ainsi à la paix et au développement des deux pays et de la région.

Un autre facteur crucial est la manière dont les deux pays se traitent, c’est-à-dire avec respect, notamment en ce qui concerne l’indépendance, la souveraineté, l’intégrité territoriale et les systèmes politiques de chacun. Il existe également une sincérité et une volonté de coopérer et de rechercher une compréhension pour résoudre les différends.

Réfléchissant aux réalisations des dix années de partenariat global Vietnam–États-Unis, les deux parties ont exprimé leur satisfaction face au dynamisme croissant de leurs relations. Récemment, dans son message envoyé au gouvernement et au peuple vietnamiens à l’occasion de la 78e Fête nationale du Vietnam, le secrétaire d’État américain Antony Blinken a affirmé que les États-Unis soutenaient un Vietnam fort, prospère, indépendant et résilient.

Il a ajouté que le gouvernement américain chérit ce partenariat que les gouvernements et les peuples des deux pays ont construit ensemble et qu’il est impatient de travailler sur les priorités qui favoriseront l’objectif commun d’une région indopacifique prospère, ouverte, résiliente et pacifique.