Vue de la réception, à Hanoi, le 29 juillet. Photo : qdnd.vn

Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération contre les crimes liés à la drogue

Le général de brigade Vu Trung Kiên, commandant adjoint en charge de la justice au commandement des garde-côtes vietnamiens, a déclaré le 29 juillet qu’il espérait que le Bureau pour le Trafic de drogue international et le Respect des lois (INL) du département d’État américain renforcerait sa coopération avec les garde-côtes et les garde-frontières vietnamiens dans un contexte d’évolution complexe des crimes liés à la drogue et au trafic d’êtres humains.
La lutte contre la pêche INN n’est qu’une étape nécessaire pour protéger les ressources halieutiques et l'économie maritime et non pas seulement pour répondre aux exigences de la CE. Photo : VNA.

Le vice-PM Trân Luu Quang veut muscler les mesures contre la pêche INN

Le vice-Premier ministre vietnamien Trân Luu Quang a ordonné lors d’une conférence en ligne le 17 juin aux parties prenantes d’intensifier le travail de communication pour sensibiliser le public contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée (INN) et d’imposer des sanctions sévères contre la pêche illégale dans les eaux étrangères.
Lors de la séance de travail entre le vice-ministre de l’Agriculture et du Développement rural Phung Duc Tien et le Comité populaire de la province de Binh Dinh sur la lutte contre la pêche INN. Photo : NDEL

Binh Dinh fait tous les efforts possibles pour faire retirer le « carton jaune » INN de la CE

Le 4 octobre, le vice-ministre de l’Agriculture et du Développement rural Phung Duc Tien a eu une séance de travail avec le Comité populaire de la province de Binh Dinh (au Centre) sur la lutte contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée (INN) à l’approche du quatrième voyage d’information au Vietnam d’une délégation de la Commission européenne (CE) en octobre.
Les activités des navires de pêche en mer équipés de dispositifs de surveillance sont surveillées par le sous-département des produits aquatiques de la province de Ninh Thuân. Photo : VNA.

Le MARD donnera des instructions spécifiques sur la lutte contre la pêche INN

Le Ministère vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural (MARD) donnera des instructions spécifiques à chaque localité côtière sur la prévention et la lutte contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée (INN) au lieu de directives générales pour les 28 provinces et villes côtières, selon le vice-ministre du MARD, Phùng Duc Tiên.
Contrôle d'un bateau de pêche. Photo : VNA.

Traitement des violations des réglementations sur le système de surveillance des navires de pêche

Depuis le début de l’année, la province de Bà Ria-Vung Tàu (au Sud du Vietnam) a alloué des amendes administratives d'une valeur totale de 3,6 milliards de dôngs (151 674 dollars) aux armateurs qui enfreignent les réglementations sur l'installation et l'exploitation du système de surveillance des navires par satellite (VMS), un travail clé dans les efforts du Vietnam pour lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).
Photo d'illustration: VNA

INN : demander de contrôler étroitement l'entrée et la sortie des navires de pêche

Le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural Phung Duc Tien a demandé aux localités de contrôler étroitement l'entrée et la sortie des navires de pêche dans les ports et d'empêcher les navires de pêche non qualifiés d'exercer des activités d'exploitation, préparant ainsi minutieusement la quatrième inspection sur place par la Commission européenne (CE) en octobre prochain.
Photo d'illustration : VNA.

Thai Binh s’efforce de faire retirer le « carton jaune » imposé par la CE

Avec la détermination de faire retirer prochainement le "carton jaune" imposé par la Commission européenne (CE) contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée (INN), la province de Thai Binh (au Nord du Vietnam) met en œuvre de nombreuses solutions pour régler les questions qui s’imposent dans la gestion des ports de pêche, inspecte et suivent de près les activités de pêche, tout en régularisant progressivement les activités de pêche dans la localité.