Khanh Hoa : préservation de l'artisanat de tressage de feuilles pour la fabrication des éventails

Face à l'urbanisation et à la tendance à l'industrialisation et à la modernisation, de nombreux villages artisanaux se trouvent en difficulté. Cependant, l'artisanat de la fabrication d'éventails dans la commune de Ninh Binh, chef-lieu de Ninh Hoa, province de Khanh Hoa (au Centre du Vietnam), continue de se développer chaque jour et est présent dans tout le pays.
Mme Dông Thi Cung à côté ses éventails. Photo : daidoanket.vn
Mme Dông Thi Cung à côté ses éventails. Photo : daidoanket.vn

Dans la commune de Ninh Bình, l'artisanat de tressage de feuilles de Corypha lecomtei pour la fabrication d'éventails existe depuis de nombreuses années. De nombreuses familles combinent cette activité avec la fabrication de paniers en joncs, d'éventails en feuilles, de sacs et de chapeaux en joncs pour augmenter leurs revenus.

Selon les récits des habitants de la commune Ninh Binh, il y a environ 50 ans, l'artisanat de la fabrication d'éventails en feuilles de « buông » (Corypha lecomtei) a été créé et développé. À l'époque, les habitants utilisaient les feuilles de « buông » des forêts pour créer des produits comme des éventails, des chapeaux ou encore des sacs, qui étaient très appréciés pour leur esthétique.

Les habitants teintent les feuilles de « buông » pour tresser des éventails. Photo : daidoanket.vn
Les habitants teintent les feuilles de « buông » pour tresser des éventails. Photo : daidoanket.vn

Mme Nguyên Thi Lê Thuy (62 ans), résidant au village d’An Bình, dans la commune de Ninh Bình, pratique cet artisanat depuis près de 50 ans. Dès son plus jeune âge, elle maîtrisait déjà le processus de fabrication des produits en feuilles de « buông », grâce aux instructions de son père.

Une artisan est en train de tresser un éventail en feuilles de « buông ». Photo : daidoanket.vn

Une artisan est en train de tresser un éventail en feuilles de « buông ». Photo : daidoanket.vn

Selon Mme Thuy, pour créer un éventail en feuilles de « buông » complet, les artisans doivent suivre cinq étapes : l'achat de feuilles fraîches, leur découpage, puis leur séchage, le tressage et le pressage. Le tressage et le pressage sont les plus importantes.

Khanh Hoa : préservation de l'artisanat de tressage de feuilles pour la fabrication des éventails ảnh 3

Étape de tressage des éventails en feuilles de buông par les habitants de la commune de Ninh Bình. Photo : daidoanket.vn

Les éventails en feuilles de « buông » sont entièrement fabriqués à la main. Photo : daidoanket.vn

Les éventails en feuilles de « buông » sont entièrement fabriqués à la main. Photo : daidoanket.vn

« Après l'achat des feuilles de « buông », il faut les sécher pendant trois jours, pour qu'elles passent du vert au blanc, et ainsi on peut les utiliser. En général, un éventail blanc sans motif est tressé en environ 10 minutes, tandis qu'un éventail coloré prend 15 minutes. Le travail de tressage commence généralement à 4 heures du matin et se termine à 19 heures. il demande de la minutie, de la persévérance et de la créativité », a partagé Mme Thuy.

Les habitants sèchent les feuilles de « buông » pour le tressage des éventails. Photo : daidoanket.vn

Les habitants sèchent les feuilles de « buông » pour le tressage des éventails. Photo : daidoanket.vn

M. Dô Huu Truc (57 ans), également habitant au village d'An Bình, avec 15 ans d'expérience dans ce métier, a ouvert un atelier de fabrication d'éventails en feuilles de « buông » depuis plusieurs années.

Selon lui, son atelier emploie 5 artisans principaux qui travaillent continuellement de 3 heures du matin à 19 heures du soir, produisant en moyenne de 150 à 200 éventails par jour ainsi que d'autres produits finis.

Selon les artisans, les feuilles de « buông » sont achetées dans la montagne (principalement à Khanh Vinh, province de Khanh Hoa et Long Khanh, province de Dông Nai, au Sud du Vietnam). Lors de l'achat, les feuilles sont achetées par arbre, chaque arbre frais coûtant 1 000 đồng, pouvant produire un éventail. Une fois le produit fini, les éventails blancs sont vendus au prix de 5 000 dôngs chacun, tandis que les éventails colorés coûtent entre 9 000 et 10 000 dôngs chacun.

Les éventails en feuilles buông sont vendus au prix de 5 000 dông chacun.Photo : daidoanket.vn
Les éventails en feuilles buông sont vendus au prix de 5 000 dông chacun.Photo : daidoanket.vn

Il est à noter que la majorité des acheteurs d'éventails en feuilles de buông proviennent de la commune de Ninh Hoa, et après achat, les commerçants les exportent vers diverses régions, voire à l'étranger.