Selon la tradition, la fête de Nghinh Ông Quan Thánh Đế Quân est organisée tous les deux ans, à la fin du 7e mois lunaire des années paires du calendrier grégorien. Photo : NDEL.
Selon la tradition, la fête de Nghinh Ông Quan Thánh Đế Quân est organisée tous les deux ans, à la fin du 7e mois lunaire des années paires du calendrier grégorien. Photo : NDEL.

La fête Nghinh Ông, un rituel original de la communauté d’origine chinoise à Lam Dong

La fête "Trung Nguyên Kiến Tiêu Nghinh Ông Quan Thánh Đế Quân" témoigne de la richesse de la vie culturelle et religieuse ainsi que des valeurs traditionnelles préservées et transmises de génération en génération au sein de la communauté d’origine chinoise dans la province de Lam Dong.

Dans la matinée du 6 septembre, la procession du Nghinh Ông Quan Thánh Đế Quân, organisée dans le cadre de la fête traditionnelle Trung Nguyên Kiến Tiêu, a défilé dans les rues du quartier de Phan Thiet, province de Lam Dong (dans les Hauts plateaux du Centre).

La fête Trung Nguyên Kiến Tiêu Nghinh Ông Quan Thánh Đế Quân est une manifestation traditionnelle de la communauté d’origine chinoise de Phan Thiet. Elle est l’occasion de rendre hommage à Quan Thánh Đế Quân (un célèbre général du royaume de Shu durant la période des Trois Royaumes de Chine, nommé Guan Yu) et de célébrer ses mérites.

Cette fête témoigne également de la richesse de la vie culturelle et religieuse ainsi que des valeurs traditionnelles préservées et transmises de génération en génération au sein de la communauté d’origine chinoise à Lam Dong.

Tout au long du parcours de la procession, des milliers de personnes se sont massées sur les deux côtés des rues pour assister au défilé.

De nombreux foyers et commerces ont également organisé des rites et des offrandes à l’occasion de la fête.

À travers ces cérémonies traditionnelles, les habitants expriment leurs vœux de paix et de prospérité pour le pays, de conditions climatiques favorables, d’une vie paisible, d’une société prospère et du bonheur de chaque famille.

Selon la tradition, la fête de Nghinh Ông Quan Thánh Đế Quân est organisée tous les deux ans, à la fin du 7e mois lunaire des années paires du calendrier grégorien. Au fil des éditions, elle est devenue un rendez-vous culturel traditionnel emblématique, attirant un grand nombre de membres de la communauté d’origine chinoise ainsi que d’habitants et de visiteurs venus de Phan Thiet et d’autres localités.

La fête ne constitue pas seulement une bonne occasion pour la communauté d’origine chinoise de préserver ses traditions culturelles et religieuses, mais également de se retrouver, d’échanger et de renforcer les liens de solidarité en son sein. Elle contribue aussi à préserver et à faire découvrir aux visiteurs les richesses culturelles de Phan Thiet.

Revivons ensemble les plus beaux moments de la fête à travers des photos ci-dessous :

De nombreux habitants se rassemblent le long des rues pour assister à la fête. Photo : NDEL
De nombreux habitants se rassemblent le long des rues pour assister à la fête. Photo : NDEL
Des spectacles de danse présentés par les troupes artistiques participant à la fête. Photo : NDEL
Des spectacles de danse présentés par les troupes artistiques participant à la fête. Photo : NDEL
De nombreux foyers et commerces organisent des rites selon les coutumes traditionnelles. Photo : NDEL
De nombreux foyers et commerces organisent des rites selon les coutumes traditionnelles. Photo : NDEL
La fête est devenue un rendez-vous culturel traditionnel emblématique, attirant un grand nombre de membres de la communauté d’origine chinoise ainsi que d’habitants et de visiteurs venus de Phan Thiet et d’autres localités. Photo : NDEL
La fête est devenue un rendez-vous culturel traditionnel emblématique, attirant un grand nombre de membres de la communauté d’origine chinoise ainsi que d’habitants et de visiteurs venus de Phan Thiet et d’autres localités. Photo : NDEL
La fête attire l'attention d'un grand nombre du public. Photo : NDEL
La fête attire l'attention d'un grand nombre du public. Photo : NDEL
La procession traverse plusieurs rues du quartier de Phan Thiet, province de Lam Dong. Photo : NDEL
La procession traverse plusieurs rues du quartier de Phan Thiet, province de Lam Dong. Photo : NDEL
Le cortège arbore des drapeaux et des décorations aux couleurs éclatantes. Photo : NDEL
Le cortège arbore des drapeaux et des décorations aux couleurs éclatantes. Photo : NDEL
Les gens prennent des photos de la procession. Photo : NDEL
Les gens prennent des photos de la procession. Photo : NDEL
. La fête contribue à préserver et à faire découvrir aux visiteurs les richesses culturelles de Phan Thiet. Photo : NDEL
. La fête contribue à préserver et à faire découvrir aux visiteurs les richesses culturelles de Phan Thiet. Photo : NDEL
Une représentation de danse. Photo : NDEL
Une représentation de danse. Photo : NDEL
À travers des cérémonies traditionnelles, les habitants expriment leurs vœux de paix et de prospérité pour le pays, de conditions climatiques favorables, d’une vie paisible, d’une société prospère et du bonheur de chaque famille. Photo : NDEL
À travers des cérémonies traditionnelles, les habitants expriment leurs vœux de paix et de prospérité pour le pays, de conditions climatiques favorables, d’une vie paisible, d’une société prospère et du bonheur de chaque famille. Photo : NDEL
La procession traverse la rivière Ca Ty. Photo : NDEL
La procession traverse la rivière Ca Ty. Photo : NDEL
Les différents groupes artistiques défilent dans les rues du quartier de Phan Thiet. Photo : NDEL
Les différents groupes artistiques défilent dans les rues du quartier de Phan Thiet. Photo : NDEL
Une représentation de danse du lion et du dragon. Photo : NDEL
Une représentation de danse du lion et du dragon. Photo : NDEL

Dans la même rubrique

Back to top