Cette décision vise à mettre en œuvre la « Déclaration conjointe Vietnam - Chine sur la poursuite de la promotion et de l’approfondissement du partenariat de coopération stratégique intégral Vietnam - Chine » en novembre 2022, garantissant le maintien des activités commerciales et des chaînes d’approvisionnement et créant des conditions favorables à l’importation et à l’exportation de marchandises des deux côtés.
En conséquence, du 31 décembre 2022 au 2 janvier 2023, la porte frontalière de Huu Nghi Quan (y compris les ouvertures de Po Chai et Lung Vai), la porte frontalière d’Ai Diêm et la zone commerciale résidentielle frontalière de Dông Hung fonctionneront normalement. Les autres postes frontaliers opéreront en fonction des besoins.
Du 21 au 27 janvier 2023 (c’est-à-dire du 30e jour du 12e mois lunaire du Nouvel An au 6e jour du 1er mois lunaire en 2023), toutes les portes frontalières du Guangxi effectueront les dédouanements en fonction de réservations.
Auparavant, le 28 décembre 2022, l’Administration générale des Douanes de Chine avait annoncé la suppression de toutes les mesures de test d’acide nucléique pour la prévention du Covid-19 aux postes-frontière pour les marchandises importées (y compris les marchandises congelées) à partir du 8 janvier 2023.
Les provinces (régions autonomes) participent au dédouanement des marchandises et du transport de passagers aux frontières de manière ordonnée et stable.
Le ministère de l’Industrie et du Commerce recommande aux entreprises et aux localités, en particulier celles dont les zones de production agricole sont axées sur l’exportation vers le marché chinois, de continuer à mettre à jour les informations sur la situation des marchandises dédouanées à la frontière du Nord.
