
Un officier du poste de garde-frontière de Na Bung (province de Dien Bien, au Nord-Ouest du Vietnam) sensibilise des habitants aux lois en vigueur. Photo : VNA.

De nuit, des soldats du poste de garde-frontière de Na Bung acheminent des matériaux de construction, s'engageant à offrir un foyer aux familles les plus défavorisées de la région. Photo : VNA.

Des gardes-frontières de Na Bung participent à la construction d’une maison pour une famille défavorisée. Photo : VNA.

Main dans la main avec la communauté locale, les gardes-frontières de Na Bung se sont mobilisés pour bâtir une maison destinée à une famille dans le besoin. Photo : VNA.

Au-delà de leur mission de surveillance, les gardes-frontières sont devenus les artisans de l'espoir en érigeant une maison pour une famille démunie, un geste fort de solidarité. Photo : VNA.