La cheffe de l’OIF a tout d’abord tenu à remercier le Président Hollande pour l’appui constant de la France aux actions du Grand témoin de la Francophonie. En effet, depuis les Jeux olympiques d’Athènes en 2004, l’OIF, à travers son Grand témoin, veille à l’usage et à la visibilité du français lors des Jeux. La langue française est, avec l’anglais, la langue officielle des Jeux Olympiques.
Michaëlle Jean, Manu Dibango et le Président français, François Hollande, ont également discuté de l’important travail accompli par la Francophonie en perspective des Jeux de Rio. Ils ont entre autres souligné l’importance de mettre en lumière la diversité de l’espace francophone par le biais d’une riche programmation culturelle dans le cadre des Jeux.
En tant que Grand témoin de la Francophonie pour les Jeux olympiques et paralympique de Rio, Manu Dibango a ensuite évoqué la qualité de la collaboration avec le Comité International Olympique (CIO), le Comité d’organisation et les autorités brésiliennes.
Il a notamment fait part des actions concrètes qui seront menées cet été à Rio par l’OIF en matière d’appui linguistique: recrutement de jeunes traducteurs volontaires, traduction en français de la documentation sportive, lexique trilingue (français, anglais, portugais) sur application mobile.
*Le même jour au siège de l’OIF, la secrétaire générale de la Francophonie s’est entretenue avec Geoff Regan, Président de la Chambre des communes du Canada,.
Accompagné d’une délégation de parlementaires canadiens, Geoff Regan a tout d’abord échangé avec la secrétaire générale de l’OIF sur la tenue récente à Ottawa de la réunion de la Commission des affaires parlementaires de l’Assemblée Parlementaire de la Francophonie (APF).
Il a entre autre souligné le souhait des parlementaires canadiens de s’engager davantage dans le cadre d’initiatives interparlementaires au sein de l’espace francophone.
Pour sa part, la secrétaire générale de l’OIF a tenu à aborder plusieurs sujets avec Geoff Regan dont, entre autres, la Stratégie économique pour la Francophonie. Elle en a profité pour souligner l’importance de la contribution financière exceptionnelle du gouvernement canadien au programme de l’OIF pour la promotion de l’entrepreneuriat des jeunes et des femmes.
Par ailleurs, les deux ont longuement discuté des actions de l’OIF en matière de coopération ainsi que du travail d’accompagnement qu’effectue l’organisation pour le renforcement de l’état de droit et de la démocratie, particulièrement sur le continent africain.
Enfin, les deux responsables ont évoqué les nombreux défis liés à la menace terroriste dans nombre de pays de l’espace francophone, sujet qui sera abordé à l’occasion d’une grande conférence qu’organise l’OIF du 6 au 8 juin, à Paris.
