Musée d’Ethnographie du Vietnam: Inauguration d’une scène de marionnette sur eau

Nhân Dân en ligne - «Après 4 mois de travaux assurés par des artistes venus du village de Chàng Son et Sài Son, en banlieue de Hanoi, la scène pour des spectacles de marionnettes sur eau est un ouvrage architectural caractéristique de la région deltaïque du Nord.

Cérémonie d’inauguration de la scène de marionnettes sur eau au Musée d’Ethnographie du Vietnam, le 20 novembre, à Hanoi. Photo: LG/NDEL.
Cérémonie d’inauguration de la scène de marionnettes sur eau au Musée d’Ethnographie du Vietnam, le 20 novembre, à Hanoi. Photo: LG/NDEL.

Il s’agit d’un ouvrage en l’honneur du 20e anniversaire du Musée d’Ethnographie du Vietnam», souligne son directeur Vo Quang Trong.

D’après lui, cet ouvrage permet aux troupes de marionnette de présenter leurs spectacles ainsi qu’aux visiteurs tant vietnamiens qu’étrangers de découvrir cet art original du Nord du Vietnam.

«Cette nouvelle scène aidera à promouvoir le développement des troupes de marionnettes. Le Musée d’Ethnographie du Vietnam contribue grandement à la protection de cet art. Nous souhaitons que le musée continuera d’être une "passerelle" permettant aux troupes de marionnettes de présenter leurs spectacles originaux», partage Nguyên Ba Thang, chef adjoint de la troupe du district de Dông Hung, province de Thai Binh (au Nord).

Une scène pour des spectacles de marionnettes sur eau a été inaugurée au Musée d’Ethnographie du Vietnam à Hanoi. Photo: LG/NDEL.

Selon la tradition, la scène peut être fixe ou démontable pour les troupes itinérantes. Les acteurs dans l’eau jusqu’au ventre, sont cachés derrière un rideau de lamelles de bambou. À travers les interstices, ils aperçoivent le public. Ce rideau de bambou est décoré de motifs représentant des animaux fabuleux, dragon et phénix.

Après la cérémonie d’inauguration, la troupe de marionnettes Thanh Hai, district de Thanh Hà, province de Hai Duong (au Nord) a présenté certains spectacles.