Dans la région du Nord-Ouest à cette saison de la mise en eau, en plus des paysages grandioses des rizières en terrasses, les visiteurs pourront admirer les images sur le travail ardent des habitants de la région montagnarde, une beauté simple inoubliable.
Les conditions naturelles de la région du Nord-Ouest sont très dures, des travaux champêtres en rizière de terrasse en pente dépendent totalement du climat et de la saison de pluie.
Dans la région montagnarde, notamment dans la région du Nord-Ouest, il y a souvent une saison principale, qu’est la période du semis et du repiquage des plants de riz en mai et en juin, et l’époque des moissons en septembre et en octobre.
Le village de Lim Thai des Thais se situe dans la vallée du riz de Cao Pha entres les district de Van Chân et Mù Cang Chai de la province de Yên Bai. L’eau arrive toujours le plus tôt dans ces rizières de cette vallée, il y a des parcelles de riz qui a déjà mûris à côté des parcelles des plants de riz qui ont récemment repiqués.
Tandis qu’il n’y a pas encore des pluies dans les hautes communes du district de Mù Cang Chai, des rizières de riz sont encore secs.
Les images des enfants gardant des baffles dans les rizières en gradin à la saison sèche sont belles comme un tabeau pitorresque.
Des paysans dans la commune de La Pa Tân commencent à défricher un terrain quand il pleut.
Après des cours à l’école, des enfants des régions montagnardes aident leur parents au champ.
Toute la famille va au champ.
Les images simples des enfants et des personnes âgées Mông de la commune de La Pan Tân, province de Yên Bai. Les rizières en terrasse des Mông de cette commune sont classées un des sites nationaux des rizières en gradins du Vietnam.
(Texte et photo : NDEL/JOURNAL NHÂN DÂN)