Rubriques

Tiếng Việt English 中文 Русский Español
[Photos] Entrevue entre le président de l'AN du Vietnam et le sultan de Brunei Hanoï lance son projet « Musique du week-end » L’apparence du terminal en forme de lotus de l’aéroport de Long Thanh Ha Long en automne : une symphonie dorée sur la ville côtière [Photos] Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la Conférence sur le soutien à l’entrepreneuriat féminin
Le président de l'AN vietnamienne, Tran Thanh Man (à droite), et le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, le 1er décembre à Hanoi. Photo : Duy Linh/NDEL
Le président de l'AN vietnamienne, Tran Thanh Man (à droite), et le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, le 1er décembre à Hanoi. Photo : Duy Linh/NDEL

Photo

[Photos] Entrevue entre le président de l'AN du Vietnam et le sultan de Brunei

Le 1er décembre à Hanoi, le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Tran Thanh Man, a rencontré le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, en visite d'État au Vietnam du 30 novembre au 2 décembre.

Le président de l’AN vietnamienne Tran Thanh Man accueille solennellement le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, devant le bâtiment de l’Assemblée nationale. Photo : Duy Linh/NDEL
Le président de l’AN vietnamienne Tran Thanh Man accueille solennellement le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, devant le bâtiment de l’Assemblée nationale. Photo : Duy Linh/NDEL
Des membres du bureau de l’Assemblée nationale vietnamienne offrent un bouquet de bienvenue au sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo : Duy Linh/NDEL
Des membres du bureau de l’Assemblée nationale vietnamienne offrent un bouquet de bienvenue au sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo : Duy Linh/NDEL
Présentation des membres de la délégation vietnamienne au sultan de Brunei. Photo : Duy Linh/NDEL
Présentation des membres de la délégation vietnamienne au sultan de Brunei. Photo : Duy Linh/NDEL
Le président de l'AN vietnamienne, Tran Thanh Man (à droite), et le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, le 1er décembre à Hanoi. Photo : Duy Linh/NDEL
Le président de l'AN vietnamienne, Tran Thanh Man (à droite), et le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, le 1er décembre à Hanoi. Photo : Duy Linh/NDEL
Lors de son entrevue avec le sultan de Brunei, le président de l'AN vietnamienne, Tran Thanh Man, a souligné l'importance de la visite d’État au Vietnam du sultan, qui intervient au moment où les deux pays mettent en œuvre le Programme d'action pour la période 2023 - 2027. Photo : Duy Linh/NDEL
Lors de son entrevue avec le sultan de Brunei, le président de l'AN vietnamienne, Tran Thanh Man, a souligné l'importance de la visite d’État au Vietnam du sultan, qui intervient au moment où les deux pays mettent en œuvre le Programme d'action pour la période 2023 - 2027. Photo : Duy Linh/NDEL
Le président de l'AN vietnamienne s'est dit convaincu que cette visite donnera un nouvel élan au partenariat global Vietnam - Brunei, le rendant plus substantiel et plus efficace. Photo : Duy Linh/NDEL
Le président de l'AN vietnamienne s'est dit convaincu que cette visite donnera un nouvel élan au partenariat global Vietnam - Brunei, le rendant plus substantiel et plus efficace. Photo : Duy Linh/NDEL
Des cadres et fonctionnaires accompagnant le sultan du Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, lors de l'entrevue. Photo : Duy Linh/NDEL
Des cadres et fonctionnaires accompagnant le sultan du Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, lors de l'entrevue. Photo : Duy Linh/NDEL
Le sultan Haji Hassanal Bolkiah a déclaré se réjouir de l’amitié solide entre le Vietnam et Brunei maintenue depuis l'établissement de leurs relations diplomatiques, et du développement vigoureux des liens bilatéraux après l'établissement de leur partenariat global en 2019. Photo : Duy Linh/NDEL
Le sultan Haji Hassanal Bolkiah a déclaré se réjouir de l’amitié solide entre le Vietnam et Brunei maintenue depuis l'établissement de leurs relations diplomatiques, et du développement vigoureux des liens bilatéraux après l'établissement de leur partenariat global en 2019. Photo : Duy Linh/NDEL
Les délégués vietnamiens lors de l'entrevue. Photo : Duy Linh/NDEL
Les délégués vietnamiens lors de l'entrevue. Photo : Duy Linh/NDEL
À propos de la coopération parlementaire, le sultan de Brunei a proposé que les organes législatifs du Vietnam et de Brunei continuent de renforcer leur coopération et leur coordination au sein des forums interparlementaires régionaux et internationaux, y compris l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA) et l'Union interparlementaire (UIP). Photo : Duy Linh/NDEL
À propos de la coopération parlementaire, le sultan de Brunei a proposé que les organes législatifs du Vietnam et de Brunei continuent de renforcer leur coopération et leur coordination au sein des forums interparlementaires régionaux et internationaux, y compris l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA) et l'Union interparlementaire (UIP). Photo : Duy Linh/NDEL
À cette occasion, le sultan Haji Hassanal Bolkiah a cordialement invité le président de l’AN Tran Thanh Man à effectuer une visite à Brunei à un moment approprié. Le dirigeant vietnamien a accepté l’invitation avec plaisir. Photo : Duy Linh/NDEL
À cette occasion, le sultan Haji Hassanal Bolkiah a cordialement invité le président de l’AN Tran Thanh Man à effectuer une visite à Brunei à un moment approprié. Le dirigeant vietnamien a accepté l’invitation avec plaisir. Photo : Duy Linh/NDEL

NDEL

Sur le même sujet

Vietnam Brunei

Dans la même rubrique

Back to top