Têt traditionnel de l’ethnie de Ha Nhi à Lai Chau

Outre les visites et les meilleurs voeux, le Têt traditionnel des Ha Nhi se déroule avec de nombreuses coutumes et activités imprégnées de leur identité culturelle.

À l'appel du chef du village de Me Giong, commune Ka Lang, les Ha Nhi étaient présents à la maison culturelle pour participer une réunion importante. Ils ont discuté des préparatifs de la fête de Kho Su Cha.

Cette année, l’élevage n’était pas favorable, c'est pourquoi tous les villageois ont convenu que les familles possédant des porcs soutiendraient celles qui n'en avaient pas. C'est ainsi que le Têt traditionnel des Ha Nhi se déroule dans l'amour et la solidarité de toute la communauté.

Chu Lu Ky, chef du village de Me Giong, commune Ka Lang, district Muong Te a confié : « Le Tet traditionnel a été créé par des ancêtres. Chaque année, nous avons un an de plus pour avoir une bonne santé et en même temps développer l’économie. Pendant le Têt, les gens organisent des échanges culturels afin de saluer le Nouvel An. Les proches s'invitent à boire et se rencontrent. Des frères et amis venus de loin sont invités au repas avec la famille. »

Le Têt traditionnel des Ha Nhi dans la commune frontalière de Ka Lang a généralement lieu le jour du Dragon du 11e mois lunaire de chaque année et dure 5 jours.

Selon la coutume, pour se préparer à la fête de Kho Su Cha, les Ha Nhi font des banh giay (gâteau de riz gluant pilé) et des banh troi (boulettes de riz gluant farcies de sucre brun) et abattent des porcs et des poulets pour vénérer leurs ancêtres, remercier pour la dernière récolte et prier pour une bonne année avec du beau temps et de bonnes récoltes.

Ly Tu Long, un vieil homme du village de Me Giong, commune de Ka Lang, district de Muong Te, a déclaré que la première nuit du Têt est considérée comme le réveillon du Nouvel An. Très tôt le matin du premier jour du Nouvel An, les Ha Nhi ont pour coutume d'aller chercher de l'eau à l'étang pour se préparer à des offrandes.

Les gens croient que ramener de l’eau à la maison signifie porter de la chance à la maison et qu’avoir une nouvelle source d’eau abondante à utiliser dès le début de l’année portera chance tout au long de l’année.

Le culte des ancêtres et des dieux est également diversifié selon chaque foyer, mais en général les offrandes sont des produits agricoles fabriqués par la famille : « La tradition est comme ça, chaque année, on célèbre le Têt. Après avoir fini de faire le plateau principal d’offrandes, les ménages apportent de la viande et du foie de porc à l’autel de culte. Tout le monde propose la même chose, chaque famille en a, donc certains ménages apportent du gingembre, certains ménages apportent du thé à l’autel de culte », a indiqué Ly Tu Long.

L'une des caractéristiques culturelles spirituelles uniques que les Ha Nhi conservent encore pendant la fête traditionnelle du Têt est la coutume de regarder du foie de porc.

Grâce au foie, on peut prédire la récolte de l'année prochaine ou la santé des membres de la famille. Les familles qui abattent un gros cochon, cela prouve qu’elles se sont bien comportées l’année dernière et qu’elles ont eu une bonne récolte. Par conséquent, les porcs abattus pour le Têt sont souvent soignés avec attention par leurs propriétaires tout au long de l'année, et beaucoup pèsent plus de 100 kg.

Ly Lo Hu, vice-président du Comité populaire de la commune de Ka Lang, district de Muong Te, a déclaré : « Lors du Têt traditionnel, les enfants et petits-enfants expriment leur gratitude envers les contributions de leurs grands-parents et parents, donc peu importe où ils vivent, ils doivent apporter des offrandes comprenant du vin, du porc et du poulet pour célébrer le Têt. Après cela, les grands-parents et les parents bénissent leurs enfants et petits-enfants, passent en revue sur l'histoire familiale ou partagent les travaux de l'année à venir, les expériences en matière de production agricole. »

Il a indiqué : « Chaque année, après la récolte, nous célébrons le Têt traditionnel des Ha Nhi qui tombe généralement en novembre. Tous les villages des 4 communes de la région, tels que Ta Ba, Thu Lum, Mu Both et Ka Lang, passent le Têt en même temps. Pendant la fête du Têt, les Ha Nhi accueillent les touristes et les chefs de district et de province. Par conséquent, chaque année, ils la célèbrent avec des activités culturelles typiques ».

Après le repas du premier jour du Nouvel An, les villages de l'ethnie Ha Nhi de la commune de Ka Lang ainsi que les communes voisines vivant en amont de la rivière Da étaient animés de rires. Des personnes âgées et des enfants portent des vêtements neufs et colorés.

Dans la maison de la culture ou sur les terrains, des activités culturelles, artistiques et des jeux folkloriques se déroulent de manière enthousiaste. C'est l'occasion pour les garçons et les filles de participer aux concours et après, de nombreux couples se marient.

Xi Lu Pu, venue du village de Me Giong, commune de Ka Lang, a indiqué : « Pendant le Têt, il y a la danse Xoe des Ha Nhi, ainsi que des jeux folkloriques. »​

Pendant les 5 jours du Têt traditionnel, les Ha Nhi s'amusent ensemble avec des activités culturelles et artistiques et des jeux populaires. Ils s’adressent des vœux pour une nouvelle année prospère. Les caractéristiques culturelles uniques de la fête traditionnelle du Têt des Ha Nhi en amont de la rivière Da ont créé une diversité culturelle au sein de la communauté ethnique vietnamienne.

Le Têt traditionnel des Ha Nhi se déroule avec de nombreuses coutumes et activités imprégnées de leur identité culturelle. Photo: VOV

Une femme Hà Nhi joue de la flûte lors de la Fête du Têt traditionnel. Photo: VOV

Le Têt des Ha Nhi ne peut manquer banh giay (gâteau de riz gluant pilé) et des banh troi (boulettes de riz gluant sucré). Photo: VOV

L'une des caractéristiques culturelles spirituelles uniques que les Ha Nhi conservent encore pendant la fête traditionnelle du Têt est la coutume de regarder du foie de porc. Photo: VOV