Un nouveau bâtiment de traitement spécial offert par la province vietnamienne de Phu Tho à Luang Namtha

Dans l’après-midi du 6 novembre, la cérémonie d’inauguration et de remise du bâtiment de traitement spécial, un ouvrage financé à titre non remboursable par la province de Phu Tho (Vietnam) pour l’Hôpital provincial de Luang Namtha (Laos), s’est tenue solennellement dans la province de Luang Namtha.

La cérémonie d’inauguration du bâtiment de traitement spécial à l’Hôpital provincial de Luang Namtha. (Photo : Nguyen Hong)
La cérémonie d’inauguration du bâtiment de traitement spécial à l’Hôpital provincial de Luang Namtha. (Photo : Nguyen Hong)

La cérémonie a été coprésidée par Mme Bui Thi Minh, vice-secrétaire du Comité provincial du Parti de Phu Tho, et M. Viengsavath Siphandone, membre du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao, secrétaire du Comité provincial du Parti et gouverneur de la province de Luang Namtha.

Le bâtiment de traitement spécial de l’Hôpital provincial de Luang Namtha, d’une valeur de 960 000 USD (environ 25 milliards de dongs), est un projet financé à titre de don non remboursable par l’ancienne province de Vinh Phuc (aujourd’hui Phu Tho). Mis en service fin mai 2025, il a déjà accueilli près de 1 300 patients venus en consultation et en traitement.

2-11zon-11zon.jpg
Mme Bui Thi Minh a remis à l’Hôpital provincial de Luang Namtha une enveloppe de 100 millions de dongs en espèces. (Photo : Nguyen Hong)

Dans son discours, Mme Bui Thi Minh a souligné que le Vietnam et le Laos entretenaient une grande amitié, une solidarité particulière et une coopération intégrale, héritage précieux patiemment cultivé par les générations de dirigeants et les peuples des deux pays.

Dans cet esprit, Phu Tho et Luang Namtha ont, ces dernières années, développé de nombreuses coopérations concrètes. Phu Tho a soutenu la construction de plusieurs ouvrages essentiels à Luang Namtha, pour un montant total d’environ 280 milliards de dongs, contribuant ainsi au développement socio-économique et à l’amélioration des conditions de vie de la population locale.

Citant deux vers du poète To Huu - « Thương nhau chia củ sắn lùi / Bát cơm sẻ nửa chăn sui đắp cùng » (Partager, par amour, un simple tubercule de manioc ou la moitié d’un bol de riz et d’une couverture) - Mme Bui Thi Minh a affirmé que ce bâtiment de traitement spécial constituait une preuve vivante de l’attachement fraternel et indéfectible entre les deux nations.

31-11zon-11zon.jpg
Mme Bui Thi Minh remet à l’Hôpital de Luang Namtha un électrocardiographe d’une valeur de 100 millions de dongs. (Photo : Nguyen Hong)

Elle a exprimé sa conviction que le secteur de la santé de la province de Luang Namtha saurait exploiter efficacement cette nouvelle infrastructure, innover constamment et améliorer la qualité des soins afin de mieux veiller à la santé de la population.

Au nom du Parti, des autorités et du peuple de Luang Namtha, M. Onchan Khamphavong, vice-secrétaire du Comité provincial du Parti et vice-gouverneur de la province, a souligné les bénéfices concrets et considérables que cet ouvrage apporte à la santé publique, tout en exprimant sa profonde gratitude envers la province de Phu Tho pour ce don plein de sens.

M. Onchan Khamphavong a précisé qu’il demanderait aux services compétents d’assurer une gestion et une exploitation optimales de l’ouvrage, tout en favorisant la coopération et les échanges d’expériences entre les établissements médicaux des deux localités.

À cette occasion, Mme Bui Thi Minh, représentant le Parti, les autorités et le peuple de Phu Tho, a offert à l’Hôpital provincial de Luang Namtha une somme de 100 millions de dongs en espèces et un électrocardiographe d’une valeur équivalente, afin de soutenir le travail médical et d’améliorer la qualité des soins de santé destinés aux habitants de Luang Namtha.

Auparavant, au siège du Comité provincial du Parti de Luang Namtha, s’est tenue une séance de travail entre les délégations des deux provinces, coprésidée par Mme Bui Thi Minh et M. Viengsavath Siphandone.

3-11zon-1-11zon.jpg
Lors de la séance de travail entre les délégations des deux provinces, Mme Bui Thi Minh a remis une aide de 200 millions de dongs pour les habitants défavorisés de Luang Namtha. (Photo : Nguyen Hong)

Dans un esprit d’amitié spéciale, de confiance et de compréhension mutuelle, les deux parties ont échangé sur la situation du développement socio-économique, de la défense, de la sécurité et du renforcement du système politique dans leurs provinces respectives.

Elles ont convenu de renforcer la coopération future dans des domaines concrets tels que les échanges amicaux, le partage d’informations et d’expériences administratives, la coopération économique, les activités culturelles et les échanges populaires, contribuant à promouvoir les valeurs culturelles distinctives de chaque localité. Les deux parties encourageront également les entreprises à coopérer dans les secteurs du commerce et du tourisme, et renforceront la formation des ressources humaines adaptées aux conditions locales.

Mme Bui Thi Minh a exprimé sa confiance dans la poursuite du renforcement et du développement de l’amitié traditionnelle, de la solidarité particulière et de la coopération intégrale entre les deux Partis, les deux États et les peuples du Vietnam et du Laos dans la nouvelle période révolutionnaire.

Lors de cette séance, Mme Bui Thi Minh a remis au gouverneur Viengsavath Siphandone une lettre d’invitation du secrétaire du Comité provincial du Parti de Phu Tho, M. Truong Quoc Huy, l’invitant à venir visiter et travailler avec la province de Phu Tho. M. Viengsavath Siphandone a accepté avec plaisir et a chargé le Service des affaires étrangères de coordonner la préparation du programme.

À cette occasion, Mme Bui Thi Minh a également remis une aide de 200 millions de dongs, offerte par le Parti, les autorités et le peuple de Phu Tho, destinée à soutenir les habitants en difficulté de la province de Luang Namtha.

Back to top