Une rencontre musicale émouvante entre les cultures vietnamienne et slovaque

Fin février, au Palais Zichy de Bratislava, en Slovaquie, le concert intitulé « Hudobná FantÁzia – Fantaisie musicale » a donné lieu à une vibrante rencontre artistique entre les cultures vietnamienne et slovaque.

L’artiste Hoang Thi Kieu Anh (2e à partir de la gauche) pose pour une photo souvenir avec l’ambassadeur Pham Truong Giang (à l’extrême droite) et d’autres invités. Photo : VNA.
L’artiste Hoang Thi Kieu Anh (2e à partir de la gauche) pose pour une photo souvenir avec l’ambassadeur Pham Truong Giang (à l’extrême droite) et d’autres invités. Photo : VNA.

Bien plus qu'un simple concert, le programme s’est imposé comme un dialogue subtil, où les mélodies vietnamiennes ont résonné au cœur de l'Europe.

Dans l'intimiste auditorium du Palais Zichy, les élèves de l'École des Arts Jozef Kresánek ont occupé la scène avec enthousiasme.

Leurs doigts délicats ont couru sur le clavier, donnant vie à l’imaginaire vietnamien à travers les œuvres de la compositrice et pianiste Hoang Thi Kieu Anh.

Dans chaque œuvre, l'essence de la musique folklorique vietnamienne était subtilement présente, avec des rythmes évoquant les percussions traditionnelles et des mélodies empreintes de l'esprit du Ca Tru – un art reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

Cette fusion a créé un univers sonore à la fois familier aux Vietnamiens et inédit pour le public européen.

Lors du concert, l'ambassadeur du Vietnam en Slovaquie, Pham Truong Giang, a souligné le rôle des artistes en tant qu'« ambassadeurs culturels », la musique constituant un vecteur privilégié pour renforcer l’amitié entre les deux nations et approfondir durablement les relations vietnamo-slovaques.

Née en 1966 à Thanh Hoa (au centre du Vietnam) dans une famille de musiciens, Hoang Thi Kieu Anh est diplômée de piano de l'École supérieure des arts de la scène de Bratislava (VŠMU) en 1995.

Après avoir enseigné pendant de nombreuses années au Conservatoire de Bratislava, elle a poursuivi sa formation de compositrice auprès de Víťazoslav Kubička.

À ce jour, elle compte plus de 300 compositions instrumentales et vocales.

Deux recueils, « Images du Vietnam » (2006) et « Tambours de bronze » (2010), publiés par The Music Centre Bratislava et The Slovak Music Bridge, ont contribué à asseoir sa réputation auprès des jeunes pianistes slovaques et à renforcer sa visibilité sur la scène musicale nationale et internationale.

Un jalon marquant de la carrière de l'artiste fut sa première apparition sur la scène internationale de l'opéra, au Festival Forfest en République tchèque en 2017, où elle présenta pour la première fois un programme d’œuvres vietnamiennes.

La célèbre chanteuse d'opéra slovaque d'origine japonaise, Nao Higano, y a interprété douze œuvres en vietnamien, accompagnée au piano par la compositrice elle-même.

Cet événement a non seulement constitué une avancée significative pour Hoang Thi Kieu Anh, mais a également offert une nouvelle visibilité à la langue vietnamienne dans le paysage de la musique classique européenne.

Back to top