Vietnam – Chine : renforcer la coopération dans le commerce agricole

Dans les temps à venir, le Vietnam aura de nombreuses opportunités pour augmenter ses exportations de produits agro-sylvicoles et aquatiques vers la Chine.
En 2023, les échanges de produits agro-sylvicoles et aquatiques entre le Vietnam et la Chine se sont élevés à 15,53 milliards de dollars.
En 2023, les échanges de produits agro-sylvicoles et aquatiques entre le Vietnam et la Chine se sont élevés à 15,53 milliards de dollars.

Le 6 juin à Hanoi, le vice-ministre vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural, Hoàng Trung, a eu un entretien avec une délégation de l’Administration générale des douanes de Chine, conduite par son directeur général adjoint, Zhao Zenglian, en visite de travail au Vietnam.

Lors de l’entretien, les deux parties ont discuté des solutions destinées à promouvoir la coopération vietnamo-chinoise dans le commerce des produits agro-sylvicoles et aquatiques. Elles ont convenu de favoriser l’accès des produits de l’un au marché de l’autre.

Les deux parties ont souligné l’importance d’achever rapidement les procédures de signature d’un protocole d’accord sur les exigences de quarantaine végétale pour les noix de coco fraîches et les durians congelés vietnamiens exportés vers la Chine.

Pour les produits à base de fruits de la passion et de piment qui ont fait l’objet d’exportations pilotes des deux côtés ces derniers temps, le ministère vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural et l’Administration générale des douanes de Chine ont jugé nécessaire de continuer à travailler en étroite collaboration pour parvenir au plus tôt à la signature des documents concernés.

De plus, les deux parties se coordonneront étroitement pour achever le protocole d’entente sur l’exportation de crocodiles, de nids d’hirondelles, de volailles et de produits aquatiques du Vietnam vers la Chine.

Lors de l’entretien, le ministère vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural et l’Administration générale des douanes de Chine ont discuté des solutions destinées à promouvoir la coopération vietnamo-chinoise dans le commerce des produits agro-sylvicoles et aquatiques. Les deux parties ont convenu de favoriser l’accès des produits de l’un au marché de l’autre. Photo: ministère vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural.
Lors de l’entretien, le ministère vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural et l’Administration générale des douanes de Chine ont discuté des solutions destinées à promouvoir la coopération vietnamo-chinoise dans le commerce des produits agro-sylvicoles et aquatiques. Les deux parties ont convenu de favoriser l’accès des produits de l’un au marché de l’autre. Photo: ministère vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural.

Selon le vice-ministre vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural, Hoàng Trung, la Chine est un marché important pour de nombreux produits agro-sylvicoles et aquatiques de haute qualité. Cependant, la part de marché de ces produits vietnamiens s’avère encore modeste, représentant moins de 5 % de la valeur totale des importations chinoises de ce groupe de produits.

Ainsi, c’est également une opportunité pour les entreprises vietnamiennes d’augmenter leur part de marché sur le marché chinois pour ces produits de haute qualité.

Pour sa part, le directeur général adjoint de l’Administration générale des douanes de Chine, Zhao Zenglian, a déclaré que la partie chinoise examinerait et traiterait prochainement les dossiers d’enregistrement pour l’exportation de plusieurs produits agro-sylvicoles et aquatiques vietnamiens vers la Chine afin de créer des conditions favorables au commerce bilatéral de ces produits.

Les deux parties se sont mises d’accord sur un plan visant à dégager les obstacles auxquels sont confrontés les esturgeons chinois exportés vers le Vietnam. En vertu de ce plan, la Chine aidera le Vietnam à renforcer sa capacité d’évaluation des espèces d’esturgeons.

À l’issue de l’entretien, Hoàng Trung et Zhao Zenglian ont signé le protocole sur les exigences de quarantaine pour les singes vietnamiens exportés vers la Chine. Ils ont également assisté à la signature des négociations techniques sur le protocole portant sur les exigences de quarantaine végétale pour les exportations de noix de coco fraîches du Vietnam vers la Chine.

Actuellement, la Chine est le plus grand partenaire commercial du Vietnam. En 2023, les échanges de produits agro-sylvicoles et aquatiques entre le Vietnam et la Chine se sont élevés à 15,53 milliards de dollars.

Au cours des cinq premiers mois de 2024, ce chiffre a atteint 6,2 milliards de dollars, soit une hausse de 2,9 % en glissement annuel. Sur ce total, les exportations vietnamiennes vers le marché chinois ont atteint 4,6 milliards de dollars, soit une augmentation de 8,6 % sur un an, tandis que les importations vietnamiennes ont atteint 1,6 milliard de dollars, soit une augmentation de 31,5 % sur un an.

Les produits agricoles vietnamiens exportés vers la Chine représentent plus de 10 % des parts de marché de ce pays.

À ce jour, les deux pays ont signé au total 21 mémorandums d’accord et protocoles d’entente sur l’exportation et l’importation de produits agro-sylvicoles et aquatiques.

De nombreux produits vietnamiens sont autorisés à être exportés vers la Chine tels que : pastèque, mangoustan, gelée noire, durian, bananes fraîches, patates douces, fruit du dragon, ramboutan, mangue, litchi, longane, jacquier, nids d’hirondelles, farine de poisson, produits laitiers et fruits de mer en tout genre et un certain nombre de produits servant à la production et à la transformation d’aliments pour animaux.