Le 16 janvier, la province vietnamienne de Vinh Long (dans le delta du Mékong) et la province cambodgienne de Banteay Meanchey ont signé un protocole d'accord pour renforcer leur coopération pendant la période 2025 – 2029.
Étaient présents à la cérémonie le président du Comité populaire de la province de Vinh Long, Lu Quang Ngoi, et le gouverneur de la province de Banteay Meancheay, Oum Reatrey.
Le nouveau protocole d'accord vise à approfondir les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle et de coopération intégrale entre le Vietnam et le Cambodge en général, entre les deux provinces Vinh Long et Banteay Meanchey en particulier. Il définit les domaines prioritaires de coopération, dont l'agriculture, le commerce et les services touristiques. Cela est en conformité avec les accords bilatéraux de haut rang déjà conclus entre les deux parties.
En vertu de ce protocole d'accord, les deux provinces se sont engagées à créer des conditions favorables pour que leurs entreprises puissent développer leurs activités et exploiter pleinement leur potentiel économique à travers des partenariats d'investissement.
L'accord met également en avant la coopération dans l’éducation, en promouvant des programmes d'échange de connaissances destinés aux fonctionnaires, aux femmes, aux jeunes et aux étudiants. Une attention particulière sera portée à l'application des technologies avancées dans l'agriculture, ainsi qu'à l'éducation des enfants et des adolescents sur des compétences et connaissances essentielles.
Lors de la cérémonie de signature, les autorités des deux provinces se sont félicitées de la mise en œuvre efficace des accords de coopération bilatérale pendant les périodes 2012 – 2016 et 2017 – 2022.
Elles ont affirmé leur détermination à approfondir les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle et de coopération intégrale entre les deux provinces, ce qui contribuera à resserrer les liens spéciaux entre le Vietnam et le Cambodge, ainsi qu’entre les deux peuples.
Le président du Comité populaire provincial de Vinh Long, Lu Quang Ngoi, a indiqué que le nouveau protocole d'accord constitue une base solide pour la mise en œuvre de programmes de coopération dans divers domaines.
 |
| Les autorités de Vinh Long et de Banteay Meanchey ont affirmé leur détermination à approfondir les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle et de coopération intégrale entre leurs provinces, ce qui contribuera à resserrer les liens spéciaux entre le Vietnam et le Cambodge, ainsi qu’entre les deux peuples. Photo : NDEL. |
Pour sa part, le gouverneur de Banteay Meanchey, Oum Reatrey, a souligné que cet accord apporterait des bénéfices concrets aux deux provinces et aux deux peuples, tout en renforçant leur solidarité, leur bon voisinage, leur amitié traditionnelle et leur coopération à long terme : « Aujourd'hui, je suis vraiment fier que ce soit une occasion très appropriée pour nos deux provinces, Banteay Meanchey et Vinh Long, de signer un protocole d'accord pour renforcer la coopération bilatérale dans une nouvelle phase de développement (2025 – 2030). La signature de ce document témoigne de la volonté des deux parties de continuer à promouvoir leurs relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle et de coopération à long terme dans les domaines d’intérêt commun ».
« Je crois fermement que ce protocole d'accord sera bénéfique pour les habitants des provinces de Banteay Meanchey et Vinh Long. Nous avons créé un groupe de travail technique pour assurer la mise en œuvre efficace de ce protocole d'accord dans les domaines spécifiques. Nous nous efforcerons d'élargir la coopération bilatérale en fonction des capacités et des besoins de chaque partie », a-t-il ajouté.
Oum Reatrey a profité de cette occasion pour adresser ses vœux du Nouvel an aux autorités et habitants de Vinh Long, ainsi qu’à la communauté des Vietnamiens résidant dans la province cambodgienne de Banteay Meanchey.
 |
La délégation de la province cambodgienne de Banteay Meanchey visite la maison de poterie Tu Buoi, dans le quartier 5, ville de Vinh Long, province de Vinh Long (dans le delta du Mékong). Photo: NDEL |
Le même jour, la délégation de la province cambodgienne de Banteay Meanchey a visité la société de haute technologie Truong Xuan, dans la commune de My An, district de Mang Thit, et la maison de poterie Tu Buoi, dans le quartier 5, ville de Vinh Long, province de Vinh Long.
