Les mesures s'appliquent du 24 août à 12h30 (soit 4h30 plus tôt que prévu) au 25 août à 2h00, avec des interdictions ou restrictions de circulation sur plusieurs axes, notamment Hoàng Hoa Tham, Thuy Khuê (de Hùng Vuong à Van Cao), Mai Xuân Thuong, Quan Thanh, Phan Dinh Phùng, Hùng Vuong, Hoàng Van Thu, Dôc Lâp, Chùa Môt Côt, Bac Son, Tôn Thât Dàm, Nguyên Canh Chân, Hoàng Diêu, Cua Bac et Yên Phu.
De 16h30 le 24 août jusqu'à 2h00 le 25 août, la circulation sera également interdite sur d'autres itinéraires clés : Yên Phu, Thanh Niên, Diên Biên Phu, Bà Huyên Thanh Quan, Lê Hông Phong, Ông Ich Khiêm, Ngoc Hà, Nguyên Tri Phuong, Chu Van An, Tôn Duc Thang, Cat Linh, Trinh Hoài Duc, Hàng Chao, Trân Phu, Son Tây, Kim Ma, Liêu Giai, Van Cao, Nghi Tàm, Dôi Cân, Dôc La-Pho, Nguyên Thai Hoc, Lê Duân, Trân Nhân Tông (de Lê Duân à Quang Trung), Tràng Thi, Hàng Khay, Tràng Tiên, Cô Tân, Phan Chu Trinh (de Hai Bà Trung à Tràng Tiên), Lê Thanh Tông, Tông Dan (de Ly Dao Thành à Tràng Tien), Trân Quang Khai, Trân Khanh Du, Quang Trung (de Ly Thuong Kiêt à Trang Thi), Ly Thai Tô, Nguyên Huu Huân, Ngô Quyên (de la place de la Banque d'État à Tràng Tiên), Giang Vo, Lang Ha, Lang (de Lang Ha à Trân Duy Hung).
Par ailleurs, une interdiction temporaire de circulation s'applique à l'ensemble des véhicules dans le périmètre du périphérique 1 (à l'exception des véhicules de sécurité, officiels, prioritaires, de service, des bus, camions de collecte d’ordures et véhicules d'urgence ou de réparation).
Dans la zone comprise entre les périphériques 1 et 2, les camions de 1,5 tonne ou plus et les voitures particulières de 16 places et plus ne sont pas autorisés à circuler, sauf exceptions susmentionnées.
La police municipale invite les habitants à consulter régulièrement les mises à jour sur les sites a80.hanoi.gov.vn, congan.hanoi.gov.vn ainsi que sur les canaux médiatiques officiels avant leurs déplacements.
