À la découverte de la pagode Luong aux cent compartiments, vieille de 500 ans à Ninh Binh

​

Le pont de tuiles, la pagode Luong et le marché de Luong forment un ensemble culturel et historique unique dans la zone de Quan Anh.

Comme la pagode Phuc Lam a été construite au nord du marché de Luong, les habitants l'appellent souvent simplement « pagode Luong ».

La pagode actuelle est assez vaste, comprenant une centaine de compartiments/travées. Son style architectural, profondément ancré dans la tradition et l'histoire, conserve néanmoins l'empreinte des XVIIe et XVIIIe siècles.

Ayant traversé d'innombrables épreuves, cette pagode ancienne conserve une beauté intemporelle et un art sculptural distinctif et unique.

Le complexe de la pagode Luong comprend des structures importantes, totalisant 49 pièces : le hall d'entrée, le sanctuaire principal, le clocher, le hall arrière et deux rangées de couloirs est-ouest reliés par des toitures imbriquées et des motifs rimés, formant un ensemble architectural harmonieux.

Les deux couloirs est-ouest de la pagode abritent de nombreuses inscriptions sur pierre précieuses. On en compte près de 40 au total, réparties en deux groupes : des inscriptions carrées ornées de figures sculptées et des inscriptions rondes relatant des exploits.

Le contenu des inscriptions est très riche : l'inscription du hall arrière relate les contributions des habitants à la pagode ; Les inscriptions relatent les mérites des quatre maîtres fondateurs à travers les rénovations et les améliorations apportées à la pagode, ainsi que le processus de conquête des terres sur la mer.

L'art sculptural est remarquable, avec ses motifs floraux sculptés et ses dragons aux postures variées. Chaque élément architectural, notamment les éléments structurels de la salle d’entrée, est orné de sculptures complexes et de motifs de dragons gracieux et fluides, atteignant le summum de l'art.

La pagode Luong, avec sa nef principale, témoigne du savoir-faire exceptionnel et du sens esthétique raffiné des artisans populaires d'antan.

L'ensemble de la structure de la pagode garantit sa solidité et sa durabilité. À travers les siècles, l'architecture de la pagode a conservé son élégance et sa grâce.

De nombreux visiteurs de la pagode Luong sont impressionnés par l'ancien puits, connu sous le nom de Puits de Jade. Les parois du puits sont constituées de mortiers de pierre empilés en cercle ; vue du ciel, l'eau du puits est d'une clarté cristalline.

Tous ces détails composent un tableau gracieux et vibrant, sublimant la beauté ancestrale de la pagode Luong.

En particulier, les sculptures en forme de tigre, expressives et dynamiques, contribuent à la présence majestueuse et captivante de la pagode.

Le lac en forme de croissant, s'étendant sur plusieurs hectares, reflète la triple porte du pagode, ainsi que les grands arbres centenaires qui offrent leur ombre à la pagode. L'enceinte de la pagode est clairement divisée en deux zones étroitement liées.

Les statues de la pagode, placées sur une plateforme surélevée, présentent un style à la fois serein et vivant, reflet de la vie quotidienne des habitants.

Depuis l'Antiquité, la pagode Luong est une destination touristique incontournable de Thanh Nam, notamment lors du festival de la pagode Luong, qui a lieu au troisième mois lunaire.

En 1990, la pagode a été classée monument historique et culturel national.

Lors de chaque festival du troisième mois lunaire, les abords de la pagode Luong, du marché Luong et du pont de tuiles s'animent d'une intense activité. On y organise souvent des jeux et des activités traditionnels, comme des parties de cartes, avant, pendant et après les festivités.